PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES
Stroller seat / Siège de la poussette
1
Seat belt / Ceinture de sécurité
2
Sun canopy / Auvent
3
Handle / Poignée
4
Parking brake / Frein de stationnement
5
Handbrake / Frein à main
6
Rear wheel / Roue arrière
7
Self-steering front wheel / Roue avant
8
auto-guidable
9
Footrest / Repose-pieds
Storage basket / Panier de rangement
10
11
Comfort bar / Barre-confort
12
Fold lock / Verrou de pliage
Transport safety lock/ handle safety lock / Verrou de
13
sécurité de transport/verrou de sécurité de la poignée
14
Adjustable/removable headrest / Appui-tête
réglable/amovible
15
Belt pads / Couvre-harnais
16
Tire Pump / Pompe à pneu
Tether Strap / Courroie d'ancrage
17
Bell / Clochette
18
Axle / Essieu
19
Adapter Bar / Adaptateur
20
ORDER REPLACEMENT PARTS • COMMANDE DE PIÈCES DE REMPLACEMENT
- You can order parts by writing to the appropriate
address below. Include the product model number,
date of manufacture, color and a brief description of
the part.
Parts available to order:
- Headrest
- Comfort bar
- Tire pump
- Stroller seat
- Stroller seat frame
- Seat back support board
- Seat bottom support board
- Belt pads
- Sun canopy
- Rear wheels
- Front wheels
- Front axle
- Storage basket
Dorel Canada, Consumer Relations
P.O. Box 2609, Columbus, IN 47202-2609
1 (800) 544-1108
6
17
4
18
12
13
1
5
7
10
8
- Vous pouvez commander des pièces en écrivant à
l'adresse ci-dessous. Veuillez indiquer le numéro de
modèle, la date de fabrication, la couleur et une brève
description de la pièce.
Pièces disponibles pour commander:
- Appui-tête
- Barre-confort
- Pompe à pneu
- Siège de poussette
- Châssis de siège de poussette
- Renfort du dossier
- Renfort du siège
- Couvre-harnais
- Auvent
- Roues arrières
- Roues avant
- Essieu avant
- Panier de rangement
Dorel Canada, Service à la clientèle
P.O. Box 2609, Columbus, IN 47202-2609
1 (800) 544-1108
3
14
15
20
2
11
9
19
16