Manuel d'instructions
D103296X0FR
7. Avant de faire glisser l'arbre de la vanne dans le levier, placer la boule de vanne ou le disque de la façon suivante :
Pour une action fermeture par manque d'air, la boule de vanne ou le disque doivent être en position complètement ouverte.
Pour une action ouverture par manque d'air, la boule de vanne ou le disque doivent être en position complètement fermée (voir le
manuel d'instructions du corps de la vanne).
8. Vérifier que les repères de course de l'arbre de la vanne sont correctement alignés sur les repères du levier ou sur les orifices de
montage de l'échelle de course. Faire glisser l'arbre de la vanne dans le levier. (Voir la figure 4 pour une orientation possible.)
Installer les vis et les écrous de fixation de la vanne. Serrer à la valeur de couple de serrage indiquée dans le manuel
d'instructions du corps de vanne approprié.
9. S'assurer que tout jeu axial dans l'arbre de la vanne est éliminé en déplaçant au maximum l'arbre de la vanne et l'organe de
réglage vers l'actionneur.
10. Serrer la vis de fixation à tête ronde (n° 15) comprimant le raccordement du levier cannelé à l'arbre de la vanne (voir le
tableau 6). Installer le couvercle ou le bouchon (n° 2) dans l'orifice d'accès du boîtier.
AVIS
Lors du réglage de la butée de fin de course pour la position fermée du disque de la boule de la vanne, consulter le manuel
d'instructions de la vanne approprié pour toute procédure détaillée. Une course trop courte ou trop longue du disque ou de
la boule de la vanne en position fermée peut causer un dysfonctionnement de la vanne et/ou endommager l'équipement.
Une rotation excessive du levier peut entraîner une activation de la membrane au point que cette dernière obstrue le
raccordement du signal pneumatique. Cette situation peut empêcher l'activation de la vanne par un signal pneumatique.
11. Régler la butée de fin de course haute (voir la figure 3) de sorte que la boule de vanne ou le disque soient dans la position
souhaitée. Lors du réglage de la butée de fin de course vers le haut, s'assurer que la butée n'est pas reculée trop loin, ce qui
entraîne une rotation excessive du levier. La correction d'une hyper-rotation du levier peut endommager les composants de la
vanne. Éviter une rotation excessive en ajustant la butée de fin de course vers le haut de manière à ce que les vis de l'indicateur
de course (n° 22) soient alignées avec les vis de l'échelle de course (n° 20). Voir la figure 3.
12. Déplacer l'actionneur et régler la butée de fin de course descendante de manière à ce que la boule ou le disque de la vanne soit
dans la position souhaitée.
Remarque
Une fois que chaque butée de fin de course est placée correctement, serrer de manière adéquate l'écrou hexagonal (n° 24) pour
verrouiller la butée de fin de course en place.
13. S'assurer que le pointeur de l'indicateur de course correspond à la position de la boule ou du disque. Retirer et installer dans la
bonne position si nécessaire.
14. Consulter la table des matières pour les procédures d'installation d'accessoires.
Maintenance
Les pièces de l'actionneur sont sujettes à une usure normale et doivent être inspectées et remplacées, le cas échéant. La fréquence
des inspections et des remplacements dépend des conditions d'utilisation. Les instructions ci-dessous portent sur le démontage et
le montage des pièces. Les numéros de repère cités dans les étapes suivantes sont illustrés dans la figure 7 pour le modèle 2052,
sauf ceux indiqués plus bas ou spécifiés dans les procédures.
Actionneur 2052
Février 2023
7