3. Avec une clé à rejeton de 13 mm, retirer un boulon de
8 mm et une rondelle de blocage qui fixent le couvercle
du vibrateur au vibrateur (Figure 6). Le boulon et la
rondelle sont situés juste au-dessus du chapeau de
palier à gauche. Garder le boulon et la rondelle de
blocage pour plus tard.
BOULON de 8 mm et
RONDELLE DE BLOCAGE
COUVERCLE DU
VIBRATEUR
CHAPEAU
DE PALIER
Figure 6. Retrait du boulon
(couvercle du vibrateur)
4. Placer un petit collier de serrage (N/P 959408920) sur
le tube en spirale (N/P 959021812) près de l'extrémité
du capteur de l'ensemble du capteur d'accélération
(N/P 467352040). Voir la Figure 7.
CABLE CLAMP
P/N 959408920
10 mm SOCKET
HEAD BOLTS
P/N 001521030
LOCK WASHERS
P/N 030210250 FLAT WASHER
Figure 7. Installation du capteur d'accélération
MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 4
EXISTING 8 mm
BOLT & LOCK WASHER
ACCELERATION
SENSOR
P/N 467352040
SPIRAL TUBE
P/N 959021812
HYDRAULIC HOSE
SPACER
P/N 740426290
EXISTING
BEARING
CABLE CLAMP
COVER
10 × 35 mm
P/N 031110160
HEX HEAD BOLT
P/N 001221035
5. Insérer le boulon de 8 mm existant qui a été retiré plus
tôt dans le collier de serrage (N/P 959408920), et la
rondelle de blocage existante. Réinstaller le boulon
dans son emplacement d'origine et serrer fermement.
Voir la Figure 7.
6. Appliquer de la LoctiteMD 243MC sur les filetages
des deux boulons à tête creuse de 10 mm (N/P
001521030). Voir la Figure 7.
7. Fixer le capteur d'accélération (N/P 467352040) au
vibrateur avec les deux vis à tête creuse de 10 mm
(N/P 001521030) et des rondelles de blocage (N/P
030210250). Serrer au couple les boulons à 54,2 pi-lb
(73,6 Nm). Voir la Figure 7.
8. Appliquer de la LoctiteMD 243MC sur les filetages
du boulon à tête hexagonale de 10 x 35 mm (N/P
001221035). Voir la Figure 7.
9. Insérer la vis à tête hexagonale de 10 × 35 mm (N/P
001221035) dans une rondelle de blocage (N/P
030210250), la rondelle plate (N/P 031110160), le
collier de serrage existant sur le flexible hydraulique et
l'entretoise (N/P 740426290). Voir la Figure 7.
10. Fixer le flexible hydraulique au chapeau de palier
avec la vis à tête hexagonale de 10 × 35 mm (N/P
001221035). Serrer au couple le boulon à 54,2 pi-lb
(73,6 Nm). Voir la Figure 7.
11. Fixer le câble du capteur d'accélération (N/P
467352040) au flexible hydraulique avec deux colliers
de serrage (N/P 506010070). Voir la Figure 8.
ATTACHES DE CÂBLE
N/P 506010070
CAPTEUR
D'ACCÉLÉRATION
N/P 467352040
Figure 8. Placement de l'attache de câble
(Capteur d'Accélération et flexible hydraulique)
FLEXIBLE
HYDRAULIQUE