Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ Plaque vibrante réversible
COMPAS II Instructions d'installation du système d'analyse de compactage
Les instructions suivantes ont pour but d'aider l'utilisateur à installer le système d'analyse de compactage COMPAS
II pour les plaques vibrantes réversibles MVH308DZ, MVH408DZ et MVH508DZ. Veuillez lire toutes les instructions de
montage avant d'installer l'ensemble du système.
PIÈCES
Vérifier que toutes les pièces sont comptées. Voir la Figure
1 et le tableau 1.
2
8
5
7
6
16
ATTENTION
18
NE PAS UTILISER DE
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
NPA-1661
J
Figure 1. COMPAS II Analyse de compactage
Système Ensemble
MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 1
1
3
4
10
9
11
12
13
14
15
19
INSTRUCTIONS
17
Tableau 1. COMPAS II Analyse de compactage Système Ensemble
No de
Article
pièce
Ensemble, compactage
1
CPAS308DZ
COMPAS II Système d'analyse
Ensemble, compactage
1
CPAS408DZ
COMPAS II Système d'analyse
Ensemble, compactage
1
CPAS508DZ
COMPAS II Système d'analyse
2
515450380
Fil de connexion, jaune
Panneau de capteur de
3
467310010
compactage, MVH-308
Panneau de capteur de com-
3
468310010
pactage, MVH-408
Panneau de capteur de com-
3
469310010
pactage, MVH-508
4
464350510
Fond du panneau de capteur
Boulon à tête hexagonale, 10
5
001221035
6
001521030
Boulon à tête creuse, 10 x 30
7
740426290
Entretoise, 10,5 × 22 × 10
8
031110160
Rondelle plate, M10
9
030210250
Rondelle de blocage, M10
10
467352850
11
467352040
Ens, Capteur d'accélération
Support d'attache de câble,
12
955409080
13
467352830
Faisceau de câbles
Collier de serrage, 08 pour M8
14
959408920
15
959408930
Collier de serrage, 015 pour M6
16
959021812
Tube en spirale
17
506010070
Attache de câble
Décal., Nettoyage à haute pres-
18
920112220
sion interdit, en Anglais
Instructions, COMPAS II
19
N/A
OUTILS REQUIS
„ Clé ou douille de 10 mm, 13 mm, 17 mm et 21 mm
„ Clé à rejeton 13 mm
„ Clé hexagonale 4 mm, 5 mm, 6 mm, et 8 mm
„ Cisaille pour attache de câble
„ Pince à becs pointus
„ Scellant pour filetage LoctiteMD 243MC et 263MC
Description
Qté. Remarques
Inclut les articles
1
Inclut les articles
1
Inclut les articles
1
1
CPAS308DZ
1
uniquement
CPAS408DZ
1
uniquement
CPAS508DZ
1
uniquement
1
1
x 35
2
1
1
3
Porte-fusible
1
Inclut les articles
1
1
autoadhésif
1
2
1
1
7
1
1
Installation
2 à 19
2 à 19
2 à 19
16

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour MQ Multiquip MVH308DZ

  • Page 1 COMPAS II Instructions d'installation du système d'analyse de compactage Les instructions suivantes ont pour but d'aider l'utilisateur à installer le système d'analyse de compactage COMPAS II pour les plaques vibrantes réversibles MVH308DZ, MVH408DZ et MVH508DZ. Veuillez lire toutes les instructions de montage avant d'installer l'ensemble du système.
  • Page 2 à quelques pieds du sol sur une surface plane et stable rincer la peau ou les vêtements immédiatement et pour faciliter l'accès à la machine. abondamment avec de l'eau. MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 2...
  • Page 3 (Figure 5). batterie (Figure 3). Retirer le support de la batterie, et mettre le support et ses attaches de côté. MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 3...
  • Page 4 (Capteur d'Accélération et flexible hydraulique) P/N 030210250 FLAT WASHER 10 × 35 mm P/N 031110160 HEX HEAD BOLT P/N 001221035 Figure 7. Installation du capteur d'accélération MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 4...
  • Page 5 469310010 [MVH508DZ]). Voir la Figure 11. du couvercle arrière avec une attache de câble (N/P 506010070) et le montage de l'attache de câble autoadhésif (N/P 955409080). Voir la Figure 11. MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 5...
  • Page 6 467352850). Voir la Figure 12. et un fil vert à une extrémité, et un fil noir à l'autre (Figure 13). Débrancher les fils rouge et vert. MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 6...
  • Page 7 5. Brancher l'extrémité mâle libre du porte-fusible (N/P 467352850) au dernier port disponible du connecteur dont les fils rouge et vert viennent d'être retirés. Voir la Figure 14. MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 7...
  • Page 8 Figure 17. Retrait du couvercle avant 9. Utiliser les attaches de câble restantes (N/P 506010070) (MVH508DZ) pour fixer les câbles et les fils selon les besoins. MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 8...
  • Page 9 14 x 35 mm BOULONS À TÊTE CREUSE Figure 21. Ground Wire Disconnection (MVH508DZ) PARE-CHOCS AVANT Figure 19. Retrait du pare-chocs avant (MVH508DZ) MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 9...
  • Page 10 506010070). Voir la Figure 25. FIL VERT Figure 23. Déconnexion du câblage existant (MVH508DZ)(MVH508DZ) FAISCEAU DE CÂBLES P/N 506010070 Figure 25. Fixer le câblage au panneau électrique MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 10...
  • Page 11 14. Fixer le fil de mise à la terre du capteur sur le châssis avec la vis à tête creuse existante, comme cela est illustré à la Figure 28. PARE-CHOCS AVANT Figure 30. Installation du pare-chocs avant MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 11...
  • Page 12 à 54,2 pi-lb (73,5 Nm). BOULONS COUVERCLE LATÉRAL 12 x 55 mm COUVERCLE BOULONS À TÊTE CREUSE AVANT Figure 32. Installation du couvercle latéral Figure 34. Installation du couvercle avant MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 12...
  • Page 13 1. Insérer la clé dans l'interrupteur d'allumage. 2. Déplacer le levier de l'accélérateur en position RALENTI (Figure 37). LEVIER DE L'ACCÉLÉRATEUR GUIDON POSITION RALENTI POSITION D'ARRÊT Figure 37. Levier de l'accélérateur (RALENTI) MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 13...
  • Page 14 LEVIER DE L'ACCÉLÉRATEUR GUIDON POSITION RALENTI POSITION D'ARRÊT Figure 40. Interrupteur d'allumage Figure 42. Levier de l'accélérateur (RALENTI) (START (DÉMARRER) MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 14...
  • Page 15 6. Faire tourner le moteur au ralenti pendant 2 à 3 minutes Figure 48. Affichage du panneau de capteur pour réchauffer le moteur. (Progression du compactage) MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 15...
  • Page 16 Lorsque cela a lieu, la DEL verte clignotera (Figure 51). Vérifier le régime du moteur et la tension de la courroie trapézoïdale avant d'effectuer le compactage. MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 16...
  • Page 17 TYPE F 2A (SAE J2077) COMPACTAGE BLANC NOIR PANNEAU DE CAPTEUR NOIR NOIR CAPTEUR DE COMPACTAGE Figure 53. Schéma de câblage du capteur de compactage (Moteur Hatz) MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPAS II — RÉV. NO 0 (31/01/2018) — PAGE 17...
  • Page 18 MVH308DZ/MVH408DZ/MVH508DZ Plaque vibrante réversible Instructions d'installation du système d'analyse de compactage COMPAS II VOICI COMMENT OBTENIR DE L'AIDE VEUILLEZ AVOIR EN MAIN LE NUMÉRO DE MODÈLE ET DE SÉRIE EN APPELANT ÉTATS-UNIS Siège social de Multiquip Service pièces détachées MQ 18910 Wilmington Ave.

Ce manuel est également adapté pour:

Mvh408dzMvh508dz