Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5
2.6 DATOS TÉCNICOS - TECHNICAL SPECIFICATIONS - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATI TECNICI - TECHNISCHE DATEN
ENGINE TYPE
TYPE DU MOTEUR
CYLINDERS NUMBER
NOMBRE CYLINDRES
9
BORE
9
ALÉSAGE
9
STROKE
COURSE
TOTAL DISPLACEMENT
CYLINDRÉE TOTALE
COMPRESSION RATIO
RAPPORT COMPRESSION
MIN. IDLING SPEED
TPM MIN RALENTI
MAX ENGINE SPEED
RÉGIME MOTEUR
STANDARD REDUCER
TYPE INVERSEUR
GEARBOX
REDUCTEUR
MAX ASSEMBLY ANGLE
ANGLE MAX DE MONTAGE
CRANKSHAFT POWER
PUISSANCE VILEBREQUIN POT. ALBERO MOTORE
PROP SHAFT POWER
PUISSANCE À L'HÉLICE
CONTEN. HUILE DANS LE
OIL CAPACITY
CARTER
GEARBOX OIL CAPACITY CONTEN. HUILE INVERS.
MIN OIL PRESSURE
MINI.PRESSION HUILE
(HOT ENGINE)
(À CHAUD)
COOLING WATER
CAPACITÉ D'EAU REFROID. CAPAC. ACQUA REFRIGER.
CAPACITY
INJECTION PUMP
POMPE D'INJECTION
INJECTION PRESSURE
PRESSION D'INJECTION
IGNITION SEQUENCE
ORDRE D'INJECTION
VALVE ADJUSTEMENT
JEU AUX SOUPAPES
CLEARANCE (COLD
(MOTEUR FROID)
ENGINE)
WEIGHT DRY WITH
POIDS À SEC AVEC
GEARBOX (SMI-R3)
INVERSEUR (SMI-R3)
TIPO MOTORE
MOTORTYP
NUMERO CILINDRI
ANZAHLZYLINDER
9
ALESAGGIO
9
BOHRUNG
9
CORSA
KOLBENHUB
CILINDRATA TOTALE
HUBRAUM GESAMT
COMPRESSIONE
kOMPRESSION
GIRI MINIMO
LEERLAUFDREHZAHL
REGIME MOTORE
MAX BETRIEBSDREZAHL
TIPO INVERTITORE
UMSCHALTGETRIEBETYP
ANG MASSIMA
MAX EINBAUWINKEL
MONTAGGIO
KURBELWELLEENERGIE
PROPELLERWELLE
POTENZA ASSE ELICA
ENERGIE (1)
CONTEN. OLIO NELLA
FASSUNGSVERMÖGEN
COPPA
ÖLWANNE
ÖLMENGE
CONTEN. OLIO INVERTIT.
UMSCHALTGETRIEBE
MIN PRESSIONE OLIO
MINDESTÖLDRUCK
(A CALDO)
(MOTOR WARM)
FASSUNGSVERMÖGEN
KÜHLKREISLAUF
POMPA INIEZIONE
EINSPRITZPUMPE
PRESSIONE INIEZIONE
EINSPRITZDRUCK
ORDINE DI INIEZIONE
EINSPRITZFOLGE
GIOCO VALVOLE
VENTILSPIEL
(MOT. FREDDO)
(MOTOR KALT)
MOTORGEWICHT
PESO DEL MOTORE CON
TROCKEN EINSCHL.
INVERTITORE (SMI-R3)
GETRIEBE (SMI-R3)
TIPO MOTOR
NÚMERO CILINDROS
DIÁMETRO
9
9
mm (in.)
9
CARRERA
mm (in)
CILINDRADA TOTAL
cc (cu. in.)
RELACIÓN DE
-
COMPRESIÓN
RPM MÍNIMAS A RALENTÍ
rpm
VELOC. MÁX. CIGÜEÑAL
rpm
TM-345A
Red
TIPO INVERSOR
TM-93
2.09 - 2,4:1- 2,8:1
Ratio
REDUCTOR
Rapport
SMI-R3
ÁNGULO MÁX. MONTAJE
º
15º Contin. 20º Max.
Kw (CV)
POTENCIA AL CIGÜEÑAL
ISO 3046
POTENCIA AL EJE DE LA
Kw (CV)
HÉLICE (1)
CONTENIDO ACEITE
lit.
CARTER
TM345A
CONTENIDO ACEITE
lit.
INVERSOR
1,6 l.
MÍN. PRES. ACEITE
bar (psi)
(MOTOR CALIENTE)
CAPACIDAD AGUA
lit.
REFRIGERACIÓN
BOMBA INYECTORA
PRESIÓN DE INYECCIÓN
bar (psi)
103-113 (1493-1635)
ORDEN DE INYECCIÓN
JUEGO VÁLVULAS
mm (in.)
(MOTOR FRÍO)
PESO MOTOR EN SECO
Kg
CON INVERSOR (SMI-R3)
SN 85 SN 110
SN - 85
SN-110
4
96 (3.78)
99.2 (3.90)
92 (3.62)
102 (4.01)
2664 (138.16)
3153 (192.4)
22:1
22:1
800
800
3600
3600
1,5:1 - 2:1
1,5:1 - 2:1
2.09 - 2,4:1- 2,8:1
2:1 - 2.5:1
15º Contin. 20º Max.
61 (83)
75.7 (103)
59.2 (80)
73.5 (100)
7,5
7,5
TM 93
SMI-R3
TM345A
TM 93
SMI-R3
TM 93-A
TM93A
2 l.
1,2 l.
1,6 l.
2 l.
1,2 l.
1,5 (21,3)
1,5 (21,3)
15
15
Bosch VE
103-113 (1493-1635)
1 - 3 - 4 - 2
0.30-0.40
(0.012-0.016)
288
298
43
Publicité
