Sicurezza Dell'utente - SodaStream GAIA Manuel D'utilisation

CURA
CURA DEL GASATORE
• Per la pulizia, non usare mai oggetti affilati o detergenti abrasivi. Se necessario, utilizzare un
sapone per piatti liquido delicato e un panno morbido inumidito.
• Asciugare l'acqua fuoriuscita per mantenere la base asciutta.
• Non immergere il gasatore in acqua né lavarlo in lavastoviglie. In caso contrario si
potrebbero verificare gravi danni.
CURA DELLA BOTTIGLIA PER GASATURA IN PLASTICA
• Per pulire le bottiglie per la gasatura, in plastica non "lavabili in lavastoviglie", sciacquarle
con acqua fredda o tiepida. ATTENZIONE! Non esporre a temperature superiori a
50°C/120°F. Non lavare né sciacquare in acqua calda. Non lavare in lavastoviglie.
• Per pulire le bottiglie per la gasatura, in plastica "lavabili in lavastoviglie", lavarle in
lavastoviglie o sciacquarle con acqua fredda o tiepida. ATTENZIONE! Non esporre a
temperature superiori a 70°C/158°F.

SICUREZZA DELL'UTENTE

SI PREGA DI CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI E DI FORNIRLE A TUTTI I FUTURI
UTENTI.
ATTENZIONE! Prima di utilizzare il gasatore, è importante leggere le presenti istruzioni di
sicurezza per ridurre il rischio di lesioni personali e danni al prodotto.
Prima di consentire ad altri di utilizzare il proprio gasatore, assicurarsi di aver appreso come
usarlo in sicurezza. I servizi di assistenza e riparazione dovrebbero essere prestati dai
rappresentanti autorizzati SodaStream.
L'utilizzo del gasatore è destinato alle persone di età superiore ai 12 anni. Le persone con
capacità fisica o mentale ridotta potranno usare il prodotto solo se controllate da un adulto
responsabile della loro sicurezza e dopo essere state messe a conoscenza delle modalità con
cui utilizzare il prodotto in sicurezza.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI GRAVI O DANNEGGIAMENTO DEL GASATORE DURANTE
LA GASATURA:
• Utilizzare il gasatore solo in posizione verticale, su una superficie piana e stabile.
• Non poggiare il gasatore su una superficie calda (ad esempio: forno da cucina/fornelli/piano
cottura) e non utilizzarlo mai vicino a una fiamma né lasciarlo sotto la luce diretta del sole.
• Gasare solo ed esclusivamente acqua.
• Non aggiungere concentrati prima della gasatura. Altri liquidi (eccetto l'acqua) potrebbero
contaminare e intasare le parti interne, provocando una pressione eccessiva e la rottura della
bottiglia durante la carbonatazione.
• Non utilizzare il prodotto se il tubo di gasatura risulta danneggiato o se non è presente.
• Prima della gasatura, assicurarsi che la bottiglia per la gasatura, in plastica sia collegata
correttamente.
• Durante il processo di gasatura non spostare il gasatore e non rimuovere la bottiglia per la
gasatura, in plastica .
• Non eseguire la gasatura con una bottiglia per la gasatura vuota.
CILINDRO DI ANIDRIDE CARBONICA CO
Per ridurre il rischio di fuoriuscita di CO , lesioni personali e danni materiali:
2
• Usare come cilindro di CO esclusivamente il SodaStream Quick Connect Cilindro, compatibile
2
con il sistema Gaia a incastro rapido.
TM
• Non inserire il Cilindro di CO nel Gasatore quando è installata una bottiglia in plastica per
2
gasatura.
• Non usare se danneggiato. Prima dell'uso, ispezionare il Cilindro di CO
assicurarsi che non vi siano ammaccature, forature o altri danni. Se danneggiato, contattare
un rappresentante autorizzato SodaStream.
• Non manomettere il Cilindro di CO in alcun modo, neanche forando, bruciando o rimuovendo
2
la valvola.
• Non esporre il Cilindro di CO a temperature superiori a 50°C/120°F. Proteggere dalla luce del
2
sole. Conservare in un luogo areato.
2
e la valvola per
2
• Durante il funzionamento, non rimuovere il Cilindro di CO
• Non maneggiare o rimuovere il Cilindro di CO
• Se fuoriesce CO , areare l'ambiente, respirare aria fresca e, in caso di malore, rivolgersi
2
immediatamente a un medico.
BOTTIGLIA PER LA GASATURA IN PLASTICA:
Per ridurre il rischio di rottura della bottiglia, che può causare lesioni personali e danni
materiali:
• Per le bottiglie per la gasatura, in plastica non contrassegnate come "lavabili in
lavastoviglie", non esporre a temperature superiori a 50°C/120°F. Non lavare o sciacquare
in acqua calda. Non lavare in lavastoviglie.
• Per le bottiglie per la gasatura, in plastica "lavabili in lavastoviglie", non esporre a
temperature superiori a 70°C/158°F
• Non poggiare la bottiglia per la gasatura in plastica accanto a fonti di calore, come ad
esempio forno da cucina/fornelli/piano cottura.
• Non lasciare la bottiglia per la gasatura in plastica in auto.
• Non mettere la bottiglia per la gasatura, in plastica in congelatore né esporla a
temperature estreme inferiori a 1°C/34°F.
• Non utilizzare le bottiglie per la gasatura in plastica se danneggiate, deformate, graffiate,
con segni di usura o dove siano presenti variazioni di forma/colore.
• Non utilizzare la bottiglia per la gasatura in plastica dopo la data di scadenza.
• Eseguire la gasatura esclusivamente con le bottiglie per la gasatura in plastica progettate
per funzionare con questo tipo di gasatore, come mostrato a pagina 30.
ICONE DI AVVISO BOTTIGLIA:
Leggere il Una bottiglia danneggiata potrebbe
manuale comportare lesioni personali
Non esporre mai a temperature Gasare solamente
superiori a 50°C / 120°F o
inferiori a 1°C / 34°F
PER BOTTIGLIE LAVABILI IN LAVASTOVIGLIE
Non esporre mai a temperature superiori a 70°C / 158°F
o inferiori a 1°C / 34°F
dal Gasatore.
2
mentre sta rilasciando CO .
2 2
Non utilizzare mai NON LAVARE MAI
dopo la data di scadenza nella lavastoviglie
Non utilizzare mai se
acqua danneggiata o deformata
Lavabile in lavastoviglie
31