Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.3 Verificar los requerimientos
eléctricos
Verifique las características de la red eléctrica y
asegúrese de que el voltaje, la fase y la frecuen-
cia que proporciona satisfacen los requerimien-
tos del motor de la bomba. Puede consultar el
voltaje de operación nominal y el resto de pará-
metros eléctricos en la placa de datos de la
bomba.
El motor que incorpora la bomba ha sido dise-
ñado para aceptar una tolerancia de + / - 10 %
sobre el voltaje nominal que figura en la placa
de datos.
Los esquemas de cableado se encuentran en la
cara interior de la cubierta de la caja de conexio-
nes y más adelante en este manual de instruccio-
nes de instalación y operación. La bomba no
debe operar si el voltaje que proporciona la red
eléctrica sufre variaciones superiores a + / - 10 %.
3.4 Requerimientos en relación con el
líquido bombeado
La bomba UPS ha sido diseñada
Precaución
exclusivamente para el uso con agua.
De este modo, es apta para hacer circular:
•
Agua potable caliente
•
Agua para calefacción hidrónica
•
Mezclas de agua/glicol en una proporción
máxima de 50/50
•
Agua para refrigeración
En sistemas de agua caliente doméstica, el uso
de bombas de bronce (modelo UPS) sólo es
recomendable si el agua presenta un nivel de
dureza inferior a 14 granos por galón.
Para aguas con un nivel de dureza superior, se
recomienda el uso de una bomba de acopla-
miento directo TP de Grundfos.
Si la bomba se instala como parte de un sistema
de calefacción, el agua deberá satisfacer los
requerimientos establecidos por las normas
generalmente aceptadas en materia de calidad
del agua en sistemas de calefacción.
Para evitar la degradación del glicol en mezclas
de agua/glicol, deben evitarse las temperaturas
superiores a aquellas para las que el fluido es
apto y minimizarse los períodos durante los que
el sistema deba someterse a temperaturas ele-
vadas.
También es importante limpiar y enjuagar el sis-
tema antes de introducir la mezcla de glicol.
A fin de evitar posibles problemas de corrosión
o precipitación, la mezcla de glicol debe com-
probarse con regularidad y mantenerse en buen
estado. Si es preciso diluir más la mezcla de gli-
col suministrada, siga las instrucciones del pro-
veedor de glicol.
ADVERTENCIA
El glicol cuyo nombre comercial es
®
DEXCOOL
puede causar daños a la
bomba.
56
®
DEXCOOL
es una marca comercial registrada
de General Motors Corporation que esta usa
con autorización de Texaco Lubricants NA.
La bomba se lubrica y refrigera por medio del
líquido bombeado. Este, por tanto, debe poder
circular a través de la bomba en todo momento.
Si no se hace circular líquido a través de la
bomba durante períodos de tiempo prolonga-
dos, los cojinetes podrían deteriorarse prematu-
ramente y el motor sufrir temperaturas excesi-
vas. El líquido bombeado debe satisfacer,
además, los siguientes requerimientos:
Presión mínima de entrada a la bomba
(durante la operación)
Temperatura del líquido
Modelo
UPS
167 °F/75 °C 194 °F/90 °C 230 °F/110 °C
[psi]
hf
[psi]
32-40/4
0.7
1.6
32-80/2
0.7
1.6
32-160/2
11.6
26.8
40-40/4
0.7
1.6
40-80/4
0.7
1.6
40-80/2
6.5
15.0
40-160/2
5.1
11.8
40-240/2
11.6
26.8
50-40/4
0.7
1.6
50-80/4
0.7
1.6
50-80/2
4.4
10.2
50-160/2
11.6
26.8
50-240/2
10.2
23.6
53-55/57
4.4
10.2
75-69
11.6
26.8
80-40/4
11.6
26.8
80-80/4
14.5
33.5
80-160/2
21.8
50.4
100-40/4
27.6
63.8
Temperatura a la que debe encontrarse el
líquido
Continuamente:
14 °F (-10 °C) a 230 °F (110 °C).
De forma intermitente:
< 284 °F (140 °C) durante breves períodos de
tiempo.
Agua caliente doméstica:
< 140 °F (60 °C).
hf
[psi]
hf
2.2
5.1
21.0
48.5
5.1
11.8
23.9
55.2
16.0
37.0
34.1
78.8
4.4
10.2
23.2
53.6
1.5
3.5
18.1
41.8
10.9
25.2
29.0
67.0
9.4
21.7
27.6
63.8
16.0
37.0
34.1
78.8
2.9
6.7
21.8
50.4
4.4
10.2
23.2
53.6
8.7
20.1
26.8
61.9
16.0
37.0
34.1
78.8
14.5
33.5
32.6
75.3
8.7
20.1
26.8
61.9
16
37
34.1
78.8
16.0
37.0
34.1
78.8
18.9
43.7
37.0
85.5
26.1
60.3
43.5
100.5
31.9
73.7
50.0
115.5
Publicité
Table des Matières
Dépannage
