Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.4 Conditions ayant trait au liquide
pompé
La pompe UPS est destinée à pomper
Précaution
uniquement de l'eau.
Il peut s'agir d'eau
•
chaude et potable
•
pour système de chauffage à eau chaude
•
mélanges eau/glycol jusqu'à 50/50
•
de refroidissement
Il est recommandé d'utiliser des pompes en
bronze (modèle UPS) dans les systèmes d'eau
domestique où la dureté de l'eau est inférieure à
14 grains par gallon impérial. Pour de l'eau avec
une dureté supérieure, une pompe à moteur
ventilé type TP est recommandée.
Si la pompe est installée dans un système de
chauffage, l'eau devra répondre aux critères de
normes admises concernant la qualité de l'eau
dans les installations de chauffage.
Dans mélanges eau / glycol, afin d'empêcher le
glycol de dégrader, des températures supé-
rieures à celles pour lesquelles le fluide est
classé doit être évitée et le temps passé à des
températures élevées minimisées.
Il est également important que le système est
nettoyé et rincé avant l'installation du mélange
de glycol.
Afin d'éviter des problèmes de corrosion ou de
la précipitation, les fluides de glycol devraient
être vérifiés et entretenus régulièrement. Si une
dilution supplémentaire du glycol fourni est
nécessaire, suivez les exigences du fournisseur
de la glycol.
ADVERTISSEMENT
Glycol avec le nom commercial DEX-
®
COOL
peut nuire à la pompe.
®
DEXCOOL
est une marque déposée de Gene-
ral Motors Corporation, utilisée sous licence par
Texaco Lubrifiants NA.
La pompe comporte un rotor immergé qui est
lubrifié et refroidi par le liquide pompé.
Le liquide doit donc demeurer en circulation.
De longues périodes sans circulation causeront
une usure prématurée des roulements, qui pour-
rait entraîner une surchauffe du moteur.
Le liquide pompé doit répondre aux critères sui-
vants :
Pressions minimales à l'orifice d'aspiration
(pendant le fonctionnement)
À ces températures de liquide
Modèle
167 °F/75 °C 194 °F/90 °C 230 °F/110 °C
UPS
[psi]
hf
32-40/4
0,7
1,6
32-80/2
0,7
1,6
32-160/2
11,6
26,8
40-40/4
0,7
1,6
40-80/4
0,7
1,6
40-80/2
6,5
15,0
40-160/2
5,1
11,8
40-240/2
11,6
26,8
50-40/4
0,7
1,6
50-80/4
0,7
1,6
50-80/2
4,4
10,2
50-160/2
11,6
26,8
50-240/2
10,2
23,6
53-55/57
4,4
10,2
75-69
11,6
26,8
80-40/4
11,6
26,8
80-80/4
14,5
33,5
80-160/2
21,8
50,4
100-40/4
27,6
63,8
Étendue des températures du liquide
En circulation continue :
14 °F (-10 °C) jusqu'à 230 °F (110 °C).
En circulation intermittente :
< 284 °F (140 °C) pour de courtes périodes de
temps.
Circulation de l'eau chaude domestique :
< 140 °F (60 °C).
[psi]
hf
[psi]
hf
2,2
5,1
21,0
48,5
5,1
11,8
23,9
55,2
16,0
37,0
34,1
78,8
4,4
10,2
23,2
53,6
1,5
3,5
18,1
41,8
10,9
25,2
29,0
67,0
9,4
21,7
27,6
63,8
16,0
37,0
34,1
78,8
2,9
6,7
21,8
50,4
4,4
10,2
23,2
53,6
8,7
20,1
26,8
61,9
16,0
37,0
34,1
78,8
14,5
33,5
32,6
75,3
8,7
20,1
26,8
61,9
16
37
34,1
78,8
16,0
37,0
34,1
78,8
18,9
43,7
37,0
85,5
26,1
60,3
43,5
100,5
31,9
73,7
50,0
115,5
39
Publicité
Table des Matières
Dépannage
