Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Français (CA) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
1.
Garantie limitée
2.
2.1
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.
7.1
7.2
7.3
8.
ADVERTISSEMENT
Avant l'installation, lisez ces Notice
d'installation et de fonctionnement.
Installation et fonctionnement doivent
être conformes aux réglementations
locales et les codes acceptés de
bonnes pratiques.
Ce livret doit être remis au proprié-
taire de la pompe pour référence
future et des informations concernant
son fonctionnement.
1. Garantie limitée
Les produits fabriqués par GRUNDFOS PUMPS
CORPORATION (Grundfos) sont couverts par
Page
une garantie à l'utilisateur initial à l'effet qu'ils
sont exempts de vices attribuables aux maté-
37
riaux et à la fabrication pour une période de 24
38
mois après la date d'installation, mais sans
excéder une période de 30 mois après la date
38
de fabrication. Selon les termes de cette garan-
tie, la responsabilité de Grundfos se limitera à
38
réparer ou à remplacer sans frais, à la discrétion
de Grundfos et FAB de l'usine de Grundfos ou
38
d'un poste de service autorisé, tout produit pro-
38
venant de l'usine de Grundfos. Grundfos ne sera
38
pas responsable des frais d'enlèvement, d'ins-
tallation, de transport, ou de tous les autres frais
39
pouvant être encourus dans le cadre d'une
demande d'indemnité concernant la garantie.
40
Les produits vendus, mais qui ne sont pas fabri-
qués par Grundfos, sont couverts par la garantie
40
offerte par les fabricants de ces produits, et ils
40
ne sont pas couverts par la garantie de
41
Grundfos. Grundfos ne sera pas responsable de
41
la détérioration des produits ou des produits
43
endommagés dans les cas suivants : conditions
d'utilisation anormales, accidents, abus, mau-
43
vais usage, modification ou réparation non auto-
risée, ou lorsque le produit n'a pas été installé
44
conformément aux instructions écrites de
Grundfos concernant l'installation et l'exploita-
44
tion.
46
Pour obtenir un service selon les termes de
46
cette garantie, vous devez retourner le
47
produit défectueux au distributeur ou au fournis-
48
seur de produits Grundfos qui vous a vendu le
produit, incluant la preuve d'achat et la date
48
d'installation, la date de la défaillance, et les
informations concernant l'installation. Sauf dis-
48
position contraire, le distributeur ou le fournis-
seur contactera Grundfos ou un poste de ser-
50
vice autorisé pour obtenir les instructions. Tout
produit défectueux doit être retourné "fret payé à
52
l'avance" à Grundfos ou à un poste de service.
52
Les documents décrivant la demande d'indem-
52
nité aux termes de la garantie et/ou une autori-
sation de retour de marchandise doivent être
53
inclus si exigé.
53
GRUNDFOS NE SERA PAS RESPONSABLE
DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCU-
TIFS, DES PERTES, OU DES FRAIS DÉCOU-
LANT DE L'INSTALLATION, L'UTILISATION,
OU DE TOUTE AUTRE CAUSE. IL N'EXISTE
AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLI-
CITE, INCLUANT LA QUALITÉ MARCHANDE
OU L'ADAPTATION À UNE FIN PARTICU-
LIÈRE, QUI OUTREPASSE LES GARANTIES
DÉCRITES OU RÉFÉRENCÉES CI-DESSUS.
37
Publicité
Table des Matières
Dépannage
