Grundfos UPS 80-80/4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grundfos UPS 80-80/4. Nous avons 2 Grundfos UPS 80-80/4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions, Instructions D'installation Et D'utilisation

Grundfos UPS 80-80/4 Instructions (74 pages)

Marque: Grundfos | Catégorie: Pompes | Taille: 5.1 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Limited Warranty
3
Introduction
4
Safety Warning
4
Read this Booklet
4
Electrical Work
4
Pre-Installation Checklist
4
Confirm You Have the Correct Pump
4
Check the Condition of the Pump
4
Verify Electrical Requirements
4
Pumped Liquid Requirements
5
Installation Procedures
6
Electrical Preparation
6
Piping Considerations
6
Mounting Positions
6
Connect the Pump
7
Electrical Connection
7
Starting the Pump
9
Vent the Piping System
9
Check the Direction of Shaft Rotation
9
Speed Selection
10
Troubleshooting
12
Fault Finding Chart
12
Preliminary Checks
13
Current Measurement
14
Insulation Resistance (Lead-To-Ground)
14
Winding Resistance (Line-To-Line)
14
Winding Resistance Chart
16
Replacing Components
18
Removing the Pump Head
18
Fitting the Pump Head
18
Replacing the Terminal Box or Capacitor
19
Disposal
19
Garantie Limitée
37
Introduction
38
Vertissements de Sécurité
38
Travaux Électriques
38
Liste de Vérification pour la Préinstallation
38
Assurez-Vous D'avoir la Bonne Pompe
38
Vérifiez L'état de la Pompe
38
Vérifiez les Exigences Électriques
38
Conditions Ayant Trait au Liquide Pompé
39
Procédure D'installation
40
Préparation aux Travaux Électriques
40
Tuyauterie
40
Raccordement de la Pompe
41
Connexions Électriques
41
Boîtier de Raccordement de la Pompe
41
Commutateur de Vitesse
42
Démarrage de la Pompe
43
Expulser L'air du Système de Tuyauterie
43
Vérifier le Sens de Rotation de L'arbre
44
Sélection de la Vitesse
44
Pompes Triphasées
44
Résolution des Problèmes
46
Tableau de Recherche de Défauts
46
Mesurer la Tension D'alimentation
47
Moteurs Triphasés
47
Évaluation
47
Mesure du Courant
48
Résistance D'isolement (entre le Fil et la Masse)
48
Résistance D'enroulement (Phase à Phase)
48
Tableau de Résistance D'enroulement
50
Remplacement de Composantes
52
Démontage de la Tête de Pompe
52
Montage de la Tête de Pompe
52
Remplacer le Boîtier de Raccordement ou le Condensateur
53
Mise au Rebut
53
Introducción
55
Advertencia de Seguridad
55
Tareas que Deben Llevarse a Cabo Antes de la Instalación
55
Confirmar que la Bomba es la Correcta
55
Comprobar las Condiciones de la Bomba
55
Verificar Los Requerimientos Eléctricos
56
Requerimientos en Relación con el Líquido Bombeado
56
Instalación de la Bomba
57
Preparativos Eléctricos
57
Aspectos Relacionados con las Tuberías
57
Posiciones de Instalación
57
Conexión de la Bomba
58
Conexión Eléctrica
58
Esquemas de Cableado
59
Arranque de la Bomba
60
Venteo de la Red de Tuberías
60
Comprobación del Sentido de Giro del Eje
61
Selección de Velocidades
61
Solución de Problemas
63
Tabla de Búsqueda de Fallas
63
Pruebas Preliminares
64
Motores Monofásicos
64
Motores Trifásicos
64
Medida de la Corriente
65
Resistencia de Aislamiento (Conductor a Tierra)
66
Resistencia de Los Bobinados
66
(Línea a Ínea)
66
Tabla de Resistencias de Los Bobinados
68
Sustitución de Componentes
70
Desmontaje del Cabezal de la Bomba
70
Instalación del Cabezal de la Bomba
70
Sustitución de la Caja de Conexiones O el Condensador
71
Eliminación
71

Grundfos UPS 80-80/4 Instructions D'installation Et D'utilisation (40 pages)

Marque: Grundfos | Catégorie: Pompes | Taille: 1.31 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Limited Warranty
2
Introduction
3
Safety Warning
3
Read this Booklet
3
Electrical Work
3
Pre-Installation Checklist
3
Confirm You Have the Correct Pump
3
Check the Condition of the Pump
3
Verify Electrical Requirements
3
Pumped Liquid Requirements
4
Installation Procedures
5
Electrical Preparation
5
Piping Considerations
5
Mounting Positions
5
Connect the Pump
6
Electrical Connection
6
Wiring Diagrams
6
Starting the Pump
8
Vent the Piping System
8
Check the Direction of Shaft Rotation
8
Speed Selection
9
Troubleshooting
10
Fault Finding Chart
10
Preliminary Checks
11
Supply Voltage
11
Current Measurement
12
Insulation Resistance (Lead-To-Ground)
12
Winding Resistance (Line-To-Line)
13
Internal Wiring
13
Winding Resistance Chart
15
Replacing Components
17
Removing the Pump Head
17
Fitting the Pump Head
17
Replacing the Terminal Box or Capacitor
18
Disposal
18
Garantie Limitée
19
Introduction
20
Vertissements de Sécurité
20
Travaux Électriques
20
Liste de Vérification pour la Préinstallation
20
Assurez-Vous D'avoir la Bonne Pompe
20
Vérifiez L'état de la Pompe
20
Vérifiez les Exigences Électriques
20
Conditions Ayant Trait au Liquide Pompé
21
Procédure D'installation
21
Préparation aux Travaux Électriques
21
Tuyauterie
22
Raccordement de la Pompe
22
Connexions Électriques
22
Boîtier de Raccordement de la Pompe
23
Schémas de Câblage
24
Démarrage de la Pompe
25
Expulser L'air du Système de Tuyauterie
25
Vérifier le Sens de Rotation de L'arbre
25
Sélection de la Vitesse
25
Résolution des Problèmes
27
Tableau de Recherche de Défauts
27
Pompes Avec Module de Protection
28
Mesurer la Tension D'alimentation
29
Tension D'alimentation
29
Moteurs Triphasés
29
Évaluation
29
Mesure du Courant
30
Résistance D'isolement (entre le Fil et la Masse)
30
Résistance D'enroulement (Phase à Phase)
31
Tableau de Résistance D'enroulement
33
Remplacement de Composantes
35
Démontage de la Tête de Pompe
35
Montage de la Tête de Pompe
35
Remplacer le Boîtier de Raccordement ou le Condensateur
36
Mise au Rebut
36

Produits Connexes

Grundfos Catégories

Pompes Unités de contrôle Contrôleurs Équipement industriel Systèmes d'Eau

Plus Manuels Grundfos