Table Des Matières; Garantie Limitée - Grundfos CR 95 Notice D'installation Et De Fonctionnement

Français (CA) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1. Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.1 Mentions de danger. . . . . . . . . . . . . . 33
2.2 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.3 Consignes de sécurité pour le moteur . . . . 33
3. Introduction au produit . . . . . . . . . . . 34
3.1 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.2 Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.3 Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.4 Désignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4. Réception du produit . . . . . . . . . . . . 37
4.1 Transport du produit . . . . . . . . . . . . . 37
4.2 Déballage du produit . . . . . . . . . . . . . 37
4.3 Inspection du produit . . . . . . . . . . . . . 37
4.4 Levage du produit. . . . . . . . . . . . . . . 38
5. Installation mécanique . . . . . . . . . . . 42
5.1 Palier côté entraînement moteur . . . . . . . 43
5.2 CRN 95, 125, 155 gamme haute
pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.3 Entraînement à fréquence variable
(VFD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.4 Directives d'installation . . . . . . . . . . . . 43
5.5 Fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.6 Amortisseur de vibrations. . . . . . . . . . . 46
5.7 Installation extérieure . . . . . . . . . . . . . 46
5.8 Couples de serrage . . . . . . . . . . . . . . 47
5.9 Couples et forces sur la bride . . . . . . . . 48
6. Branchement électrique . . . . . . . . . . 49
6.1 Courant maximal absorbé . . . . . . . . . . 49
7. Démarrage du produit. . . . . . . . . . . . 50
7.1 Procédure de mise en service . . . . . . . . 50
7.2 Rodage du joint d'étanchéité de l'arbre . . . 51
7.3 Fonctionnement du produit . . . . . . . . . . 51
8. Maintenance du produit. . . . . . . . . . . 52
8.1 Pompes contaminées . . . . . . . . . . . . . 53
8.2 Documentation de maintenance . . . . . . . 53
8.3 Entretien du produit . . . . . . . . . . . . . . 53
9. Mise hors service du produit . . . . . . . . 55
9.1 Mise hors service définitive du produit . . . . 55
10. Stockage du produit. . . . . . . . . . . . . 55
10.1 Protection contre le gel . . . . . . . . . . . . 55
11. Détection des défauts de
fonctionnement du produit . . . . . . . . . 56
11.1 Le moteur ne tourne pas au démarrage . . . 56
11.2 Le disjoncteur de protection moteur se
déclenche immédiatement après la mise
sous tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
32
11.3 Le disjoncteur de protection moteur se
déclenche occasionnellement . . . . . . . . 57
11.4 Le disjoncteur de protection moteur ne
s'est pas déclenché, mais la pompe ne
fonctionne pas . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.5 La performance de la pompe n'est pas
constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.6 La pompe fonctionne mais ne débite pas
d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.7 La pompe fonctionne à l'envers
lorsqu'elle est hors tension . . . . . . . . . . 57
11.8 Fuite au niveau du joint d'arbre. . . . . . . . 57
11.9 Bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
12. Caractéristiques techniques . . . . . . . . 59
12.1 Conditions de fonctionnement . . . . . . . . 59
12.2 Caractéristiques électriques . . . . . . . . . 60
12.3 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . 60
13. Mise au rebut du produit . . . . . . . . . . 61

1. Garantie limitée

Les produits fabriqués par Grundfos Pumps
Corporation (Grundfos) sont garantis, uniquement
pour l'utilisateur initial, exempts de défauts de
matériaux et de fabrication pour une période de
24 mois à compter de la date d'installation, mais
au plus 30 mois à compter de la date de
fabrication. Dans le cadre de cette garantie, la
responsabilité de Grundfos se limite à la
réparation ou au remplacement, à la convenance
de Grundfos, sans frais, FOB de l'usine Grundfos
ou d'un atelier de maintenance autorisé, de tout
produit de fabrication Grundfos. Grundfos
n'assume aucune responsabilité quant aux frais
de dépose, d'installation, de transport ou à toute
autre charge pouvant survenir en relation avec
une déclaration de sinistre. Les produits vendus
mais non fabriqués par Grundfos sont couverts
par la garantie fournie par le fabricant des dits
produits et non par la garantie de Grundfos.
Grundfos n'est responsable ni des dommages ni
de l'usure des produits causés par des conditions
d'exploitation anormales, un accident, un abus,
une mauvaise utilisation, une altération ou une
réparation non autorisée, ou par une installation
du produit non conforme aux notices d'installation
et de fonctionnement imprimées de Grundfos et
aux codes de bonnes pratiques communément
acceptés. La garantie ne couvre pas l'usure
normale. Pour bénéficier de la garantie, il faut
renvoyer le produit défectueux au distributeur ou
au revendeur de produits Grundfos chez qui il a
été acheté, accompagné de la preuve d'achat, de
la date d'installation, de la date du
dysfonctionnement ainsi que des données
concernant l'installation. Sauf disposition
contraire, le distributeur ou le revendeur
contactera Grundfos ou un atelier de maintenance
autorisé pour obtenir des instructions. Tout produit
défectueux renvoyé à Grundfos ou à un atelier de