Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Message vocal à partir du
n° de série 8000 et après
réparation/maintenance/
actualisation du
micrologiciel
"Contrôler les voies
respiratoires et les
paramètres"
"Machine en panne"
"Procéder à la ventilation
alternative"
"Contrôler le tuyau de
pression et l´alimention en
oxygène".
"Arrêt respiratoire éventuel
ou vérifier l'assise du
masque !"
"Fermer la bouteille
d'oxygène".
"Contrôler le système de
ventilation et les
paramètres"
"Langue choisie : Français"
(English, Français, ...)
"La réponse vocale n'est pas
activée"
Le MEDUMAT Easy a mesuré une résistance des voies
aériennes trop élevée. Contrôlez les voies respiratoires ou
adaptez les réglages de la fréquence respiratoire et du volume
courant au patient (à la page 96).
L'appareil est défectueux ou la pile est presque vide. Il n'est
plus possible d'utiliser l'appareil pour la ventilation. Utilisez
un autre procédé (à la page 114).
Ouvrir
lentement
le robinet de la bouteille d'oxygène.
En mode d'inhalation à la demande, le MEDUMAT Easy ne
mesure plus d'effort inspiratoire (trigger). Regardez s'il y a
encore suffisamment d'O
d'alimentation a une fuite ou est coincé ou coudé.
Après avoir éteint l'appareil, fermez aussi le robinet de la
bouteille d'O
ou coupez l'alimentation en O
2
Pression basse : Pendant la phase inspiratoire d'une
ventilation contrôlée, l'augmentation de pression n'atteint pas
8 mbar. Ceci est généralement dû à un débranchement dans
le circuit respiratoire ou à une valeur de réglage trop faible du
volume courant. Vérifiez les raccords ou adaptez le réglage du
volume courant au patient.
Pour effectuer la sélection, appuyez sur le sélecteur Masque/
Intubation de manière répétée jusqu'à ce que soit annoncée
la langue voulue.
Message confirmant la désactivation de l'assistance vocale.
Signification
dans la bouteille et si le tuyau
2
Utilisation
externe.
2
FR
111
Publicité
