Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Weinmann Manuels
Ventilateurs
MEDUMAT Standard2
Weinmann MEDUMAT Standard2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Weinmann MEDUMAT Standard2. Nous avons
3
Weinmann MEDUMAT Standard2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Mode D'emploi Abrégé
Weinmann MEDUMAT Standard2 Mode D'emploi (284 pages)
Marque:
Weinmann
| Catégorie:
Ventilateurs
| Taille: 14.72 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction
6
À Propos de Ce Document
6
Signification des Mises en Garde
7
2 Sécurité
8
Destination
8
Contre-Indications
9
Critères Exigés de L'utilisateur
10
Effets Secondaires et Complications Possibles
10
Exclusions et Restrictions de la Destination
10
Consignes de Sécurité
11
Utilisation de L'appareil
11
Alimentation Électrique
16
Utilisation du Circuit Patient
17
Utilisation de L'oxygène
21
Remarques Générales
22
3 Description
25
Désignation
25
Vue D'ensemble
25
Tableau de Commande
27
Éléments de Commande
27
Menu de Démarrage
29
Écran D'affichage
29
Mode de Ventilation (Exemple)
30
Symboles de L'écran D'affichage
33
Composants
35
Circuit Réutilisable et Circuit à Usage Unique
37
Valve Patient (Circuit Réutilisable)
39
Circuit à Usage Unique Avec Volume D'espace Mort Réduit
40
Accessoires
42
Marquages
43
4 Préparation et Utilisation
47
Options
43
Montage de L'appareil
47
Raccordement de L'alimentation Électrique
47
Utilisation de la Batterie
48
Charge de la Batterie Dans L'appareil
49
Affichage du Niveau de Charge de la Batterie
50
Chargement de la Batterie Avec la Station de Charge
50
Remplacement de la Batterie
52
Branchement des Composants
53
Branchement du Circuit Patient
53
Mise en Place du Filtre Hygiénique
53
Raccordement du Capteur Flowcheck
56
Branchement de Medutrigger
60
Branchement de L'adaptateur D'inhalation
63
Branchement de la Canule Nasale Etco
64
Branchement du Nébuliseur
65
Mise en Marche de L'appareil
67
Arrêt de L'appareil
69
Sélection D'un Mode D'urgence Dans le Menu de Démarrage
69
Ventilation du Patient
69
Appel des Paramètres du Patient Ventilé en Dernier
71
Sélection du Mode de Ventilation pour un Nouveau Patient
73
Sélection du Mode D'urgence à Partir D'un Mode de Ventilation
76
Changement de Mode de Ventilation
77
Fonctionnement de L'appareil en Mode
78
Réalisation de L'inhalation (Uniquement Avec L'option Inhalation)
79
Réalisation du Monitorage de CO
81
Réalisation de la Ventilation en Mode RCP Manuelle
82
Réalisation de la Ventilation en Mode RCP VC
83
Interruption de la Ventilation en Mode RCP VC
84
Réalisation de la Ventilation en Mode RCP CCSV
86
Interruption de la Ventilation en Mode RCP CCSV
88
Changement de Mode de Ventilation Dans le Mode RCP
89
Réalisation de la Ventilation en Mode ISR
90
Surveillance du Patient
93
Émission D'alarme Sonore
94
Transport de L'appareil
95
Lancement de L'alimentation en Oxygène
96
Raccordement de L'alimentation en Oxygène
96
Retrait de L'alimentation en Oxygène
98
Après Usage
100
Réglage de la Date et de L'heure
101
Emploi de la Carte SD
103
Mise en Place D'une Carte SD
103
Retrait de la Carte SD
104
Activation des Options
105
Mise à Jour du Logiciel
108
Couplage Dans le Menu Exploitant
110
Premier Couplage D'un Système de Documentation des Données Externe Avec un Appareil (Par Transfert de Données Bluetooth ® )
110
Couplage pendant la Ventilation
111
Utilisation du Mode de Simulation
112
5 Menu Utilisateur
114
Navigation Dans le Menu Utilisateur
114
Structure du Menu Utilisateur
115
Réglages Dans le Menu Utilisateur
116
Seuils D'alarmes
118
Ventilation D'apnée
120
Couleurs de Nuit
124
Réglages de L'appareil
125
6 Menu Exploitant
126
Navigation Dans le Menu Exploitant
126
Structure du Menu Exploitant
128
Informations Appareil
129
Informations Batterie
129
Réglages Dans le Menu Exploitant
129
Informations Flowcheck (Uniquement Avec L'option Mesure de Débit/Ai)
130
Exporter Données de Service
131
Exporter les Données Relatives à L'intervention
131
Exporter la Configuration
132
Importer la Configuration
132
Importation de la Configuration Dans L'appareil
133
Mise à Jour Logiciel
134
Modifier Code D'accès
135
Valeurs Réglables Description
136
Paramètres
137
Valeurs Réglables
142
7 Description des Modes
147
Affectation des Modes de Ventilation
147
Fenêtre de Déclenchement du Trigger
148
Paramètres de Ventilation
148
Modes de Ventilation
151
Fonctions Supplémentaires
169
8 Traitement Hygiénique
179
Préparation du Traitement Hygiénique
183
Périodicités
183
Remarques Générales
183
Démontage du Circuit Réutilisable
184
Nettoyage Manuel des Pièces
189
Nettoyage Manuel du Système de Tuyaux de Mesure Réutilisable
191
Désinfection Par Essuyage des Pièces
192
Désinfection Par Immersion des Pièces
194
Désinfection Par Immersion du Système de Tuyaux de Mesure Réutilisable
195
Retraitement des Pièces en Machine
197
Traiter les Pièces Dans un Laveur-Désinfecteur
197
Autoclavage des Pièces
198
Étape Procédure Température
198
Préparation de Pièces pour Réutilisation
199
Retraitement en Machine de la Gaine de Protection
199
Montage du Circuit Réutilisable
200
Appareil et Accessoires
205
Plan de Nettoyage et de Désinfection
205
Désinfection Par Essuyage
206
Nettoyage
207
9 Contrôle du Fonctionnement
210
Préparation du Contrôle du Fonctionnement
210
Périodicités
210
Réalisation du Contrôle du Fonctionnement
211
Affichage
218
Contrôle du Fonctionnement Non Réussi
219
Vérification de L'étanchéité du Système
220
Vérification du Circuit Réutilisable
220
Élimination des Fuites du Système
221
10 Alarmes et Dérangements
223
Couleur Dans la Ligne D'alarmes
223
Remarques Générales
223
Alarme de Priorité Élevée (Rouge)
225
Messages D'alarme
225
Alarme de Priorité Moyenne (Jaune)
228
Alarme de Moindre Priorité (Turquoise)
230
Dérangements
230
Dérangement
231
11 Maintenance
235
Périodicités
235
Remarques Générales
235
Envoi de L'appareil
236
Maintenance du Circuit Réutilisable
237
Remplacement du Filtre Hygiénique
238
12 Stockage
239
Remarques Générales
239
Stockage de L'appareil
239
Stockage du Circuit Patient
240
Stockage du Circuit Réutilisable
240
Stockage de la Batterie
241
13 Élimination
242
Batterie
242
Circuit Patient
242
Déchets Électroniques
242
Filtre Hygiénique
242
14 Annexe
243
Caractéristiques Techniques
243
Caractéristiques Techniques de L'appareil
243
Spécification
243
Caractéristiques Techniques de la Batterie
249
Bloc D'alimentation/Chargeur
250
Caractéristiques Techniques du Bloc D'alimentation/Chargeur
250
Caractéristiques Techniques du Circuit Patient
251
Référence
252
Circuit Patient
254
Fonctionnement du Monitorage de CO
260
Plage de Mesure de la Fréquence Respiratoire
260
Synoptique Modulaire
262
Consommation Propre D'o
263
Concentration en Oxygène en Mode Air MIX
264
Caractéristiques Techniques de la Compatibilité Électromagnétique (CEM)
265
Environnement Électromagnétique - Directives
265
Directives et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
266
Fré-Bande de Quence Fréquence a D'essai
269
Distance Niveau D'essai D'immunité
270
Fré-Bande de Quence Fréquence D'essai
270
Réglages Par Défaut des Modes D'urgence et des Modes de Ventilation
271
Calcul du Poids Corporel à Partir de la Taille du Patient
272
Contrôles du Fonctionnement Enregistrés
273
Données de Service Exportées
273
Fichiers Mission Logs Enregistrés
275
Gamme de Produits
275
Équipement Standard
275
Circuit Réutilisable
278
Circuit à Usage Unique
278
Pièces de Rechange
281
Déclaration de Conformité
282
Garantie
282
Publicité
Weinmann MEDUMAT Standard2 Mode D'emploi (144 pages)
Ventilateur d'urgence
Marque:
Weinmann
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 8.83 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction
5
Conditions Normales D'utilisation
5
Contre-Indications
6
Effets Secondaires
6
2 Sécurité
7
Qualification de L'exploitant et de L'utilisateur
6
Consignes de Sécurité
7
Utilisation de L'appareil
7
Alimentation Électrique
11
Utilisation du Circuit Patient
12
Utilisation de L'oxygène
13
Remarques Générales
15
Avertissements Dans Ce Document
16
3 Description
17
Désignation
17
Vue D'ensemble
17
Tableau de Commande
18
Éléments de Commande
18
Menu de Démarrage
19
Écran D'affichage
19
Affichage en Mode de Ventilation VC
20
Mode de Ventilation
20
Symboles de L'écran D'affichage
21
Composants
24
Circuit Patient
25
Circuit Patient et Valve Patient
25
Désignation Valve Patient (Circuit Réutilisable)
25
Accessoires
27
Fonctions en Option
28
Marquages et Symboles
29
Marquages Sur le Produit
29
Symbole Description Plaque Signalétique
29
Marquages Sur la Batterie
31
Marquages Sur le Circuit Patient
32
Marquages Sur la Plaque Signalétique du Medutrigger
33
Marquages Sur le Conditionnement
33
4 Préparation et Utilisation
35
Symbole Description en Outre Circuit à Usage Unique seulement
33
Montage de L'appareil
35
Raccordement de L'alimentation Électrique
35
Charge de la Batterie Dans L'appareil
36
Utilisation de la Batterie
36
Remplacement de la Batterie
39
Branchement des Composants
40
Branchement du Circuit Patient
40
Mise en Place du Filtre D'entrée des Appareils
41
Branchement du Medutrigger
43
Mise en Marche de L'appareil
44
Déconnexion de L'appareil
45
Sélection D'un Mode D'urgence Dans le Menu de Démarrage
46
Ventilation du Patient
46
Appel des Paramètres du Patient Ventilé en Dernier
47
Sélection du Mode de Ventilation pour un Nouveau Patient
48
Sélection du Mode D'urgence à Partir D'un Mode de Ventilation
50
Sélection D'un Mode de Ventilation
51
Fonctionnement de L'appareil en Mode 100 % Oxygène ou en Mode Air MIX
52
Réalisation de L'inhalation
53
Réalisation de la Ventilation en Mode RCP
54
Interruption de la Ventilation en Mode RCP
56
Réalisation de la Ventilation en Mode ISR
57
Surveillance du Patient
59
Émission D'alarme Sonore
60
Lancement de L'alimentation en Oxygène
61
Raccordement de L'alimentation en Oxygène
61
Transport de L'appareil
61
Retrait de L'alimentation en Oxygène
63
Après Usage
65
Démontage/Montage du Circuit Réutilisable
66
Montage du Circuit Réutilisable
67
5 Réglages du Menu
68
Naviguer Dans le Menu Exploitant
68
Structure du Menu Exploitant
70
Information Sur les Appareils
71
Réglages Dans le Menu Exploitant
71
Information Batterie
72
Exporter la Configuration
73
Exporter les Fichiers Log
73
Importer la Configuration
74
Importation de la Configuration Dans L'appareil
75
Exécution D'une Mise à Jour du Logiciel
77
Modifier Code D'accès
78
Réglages de L'appareil
79
Préréglages Patient
80
Validation des Fonctions en Option
83
6 Description des Modes
86
Affectation des Modes de Ventilation
86
Paramètres de Ventilation
87
Mode CPAP
88
Modes de Ventilation
88
Mode VAC
90
Mode VACI
92
Fonctions Supplémentaires
93
Mode D'inhalation
94
7 Préparation Hygiénique
95
Remarques Générales
95
Préparation Hygiénique de L'appareil
96
Périodicité
96
Désinfection Thermique
97
Nettoyage
97
Stérilisation
97
Préparation Hygiénique du Circuit Réutilisable
98
Désinfection du Système de Tuyaux de Mesure
100
8 Contrôle du Fonctionnement
101
Préparation du Contrôle du Fonctionnement
101
Périodicité
101
Réalisation du Contrôle du Fonctionnement
102
Contrôle du Fonctionnement Réussi Avec Avertissement de Maintenance
106
Contrôle du Fonctionnement Non Réussi
108
Vérification du Circuit Réutilisable
109
Vérification de L'étanchéité du Système
110
Élimination des Fuites du Système
110
9 Alarmes et Dérangements
112
Alarme de Priorité Élevée (Rouge)
113
Messages D'alarme
113
Alarme de Priorité Moyenne (Jaune)
115
Alarme de Moindre Priorité (Turquoise)
116
Dérangements
116
10 Entretien
119
Périodicité
119
Remarques Générales
119
Entretien du Circuit Réutilisable
120
Remplacement du Filtre D'entrée des Appareils
121
11 Stockage et Élimination
123
Stockage
123
Déchets Électroniques
124
12 Annexe
125
Élimination
124
Caractéristiques Techniques
125
Caractéristiques Techniques de L'appareil
125
Spécification
125
Caractéristiques Techniques de la Batterie
127
Caractéristiques Techniques Circuit Patient
128
Synoptique Modulaire
131
Consommation Propre D'o
132
Concentration en Oxygène en Mode Air MIX
133
Caractéristiques Techniques de la Compatibilité Électromagnétique (CEM)
134
Distances de Sécurité
134
Réglages Par Défaut des Modes D'urgence
134
Calcul du Poids Corporel à Partir de la Taille du Patient
135
Contrôles du Fonctionnement Enregistrés
136
Fichiers Log Exportés
136
Mises à Jour Logiciel Enregistrées
137
Gamme de Produits
138
Équipement Standard
138
Pièces de Rechange
139
Déclaration de Conformité
140
Garantie
140
Weinmann MEDUMAT Standard2 Mode D'emploi Abrégé (2 pages)
Marque:
Weinmann
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1.54 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Weinmann MEDUMAT EasyCPR
Weinmann MEDUMAT Standard a
Weinmann MEDUMAT Standard
Weinmann MEDUVENT Standard
Weinmann MEDUMAT Transport
Weinmann MEDUCORE Standard
Weinmann MEDUCORE Standard 2
Weinmann MEDUMAT Easy
Weinmann MEDUCORE Easy
Weinmann MODUL Suction
Weinmann Catégories
Équipement médical
Produits respiratoires
Câbles et connecteurs
Unités de contrôle
Rangements
Plus Manuels Weinmann
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL