Nokia N-GAGE Guide De L'utilisateur page 53

actions qui impliquent un transfert d'informations
confidentielles,
• vous souhaitez réduire le risque de virus ou d'autres
logiciels nuisibles et vous assurer de l'authenticité d'un
logiciel lors de son téléchargement et de son
installation.
Glossaire : Les certificats numériques permettent
de vérifier l'origine des pages de navigateur et des
logiciels installés. Cependant, ils ne peuvent être
considérés comme totalement fiables que si
l'authenticité de l'origine du certificat est reconnue.
Important : L'existence d'un certificat ne constitue
pas en soi une protection ; le gestionnaire de certificats
doit contenir des certificats corrects, authentiques et
fiables pour qu'une sécurité accrue soit disponible.
Affichage des détails du certificat -
vérification d'authenticité
Vous ne pouvez être certain de l'identité d'une passerelle
de navigateur ou d'un serveur que si la signature et la
période de validité du certificat de la passerelle de
navigateur ou du serveur ont été vérifiées.
Un message s'affiche sur l'écran de la console de jeu pour
vous informer :
• si l'authenticité de l'identité du serveur du navigateur
ou de la passerelle n'est pas vérifiée, ou
• si vous ne disposez pas du certificat de sécurité
adéquat sur votre console de jeu.
Pour vérifier les détails d'un certificat, recherchez le
certificat voulu et sélectionnez Options→ Détails sur les
certificats. Lorsque vous affichez les détails d'un certificat,
l'application Gestion des certificats vérifie la validité du
certificat et l'une des notes suivantes s'affiche :
• Certificat non sécurisé - Votre application n'est pas
configurée pour utiliser le certificat. Pour plus
d'informations, voir la section suivante, 'Modification
des paramètres conseillés d'un certificat d'autorité'.
• Certificat expiré - La période de validité du certificat
sélectionné a expiré.
• Certificat pas encore valide - La période de validité du
certificat sélectionné n'a pas encore commencé.
• Certificat corrompu - Le certificat ne peut pas être
utilisé. Contactez l'émetteur du certificat.
Important : les certificats ont une durée de vie
limitée. Si Certificat expiré ou Certificat pas encore valide
s'affiche alors que le certificat est encore valide,
vérifiez que la date et l'heure de votre console de jeu
sont correctes.
Modification des paramètres conseillés d'un
certificat d'autorité
• Recherchez le certificat d'autorité voulu et
sélectionnez Options→ Paramètres de confiance.
La liste des applications qui peuvent utiliser le
certificat sélectionné s'affiche. Par exemple :
Services / Oui - le certificat peut certifier des sites.
Gestionnaire d'applications / Oui - le certificat peut
certifier l'origine d'un nouveau logiciel.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
53