Nokia N-GAGE Guide De L'utilisateur page 36

Remarque : Pendant l'enregistrement, le bouton
d'enregistrement
contrôle d'arrêt.
Conseil ! Vous pouvez également utiliser Stop.
Vous pouvez passer des appels et y répondre tout en
enregistrant la radio. Le volume de la radio est coupé et
l'enregistrement continue en arrière-plan. Lorsque vous
mettez fin à l'appel, la radio se remet automatiquement à
fonctionner. Vous pouvez lire vos enregistrements radio à
l'aide du lecteur audio.
Nokia Audio Manager
Avec le logiciel Nokia
Audio Manager, vous
pouvez sélectionner des
morceaux de musique
numérique sur un PC
compatible et les
transférer sur la carte
mémoire de votre console de jeu Nokia N-Gage. Le logiciel
Nokia Audio Manager vous permet également de créer des
listes de lecture M3U sur le PC, en faisant référence aux
morceaux MP3 ou à ceux enregistrés à partir de CD. Pour
que le PC puisse accéder à la zone de stockage du support
(la carte mémoire) de la console de jeu, vous devez
connecter celle-ci au PC à l'aide du câble Mini-B USB
DKE-2 fourni. Voir 'Brancher et utiliser les câbles fournis',
36 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
devient le bouton de
p. 15. Le contenu de la carte mémoire de la console de jeu
peut alors être affiché dans la zone Mobile Device de la
fenêtre Music Studio du logiciel Nokia Audio Manager. Vous
pouvez, par exemple transférer des morceaux de musique
à partir de vos CD.
Lorsque vous utilisez le logiciel Nokia Audio Manager, il
vous suffit de connecter votre console de jeu au PC à l'aide
du câble Mini-B USB DKE-2 fourni (voir 'Brancher et
utiliser les câbles fournis', p. 15.) ; tout le reste se fait à
partir du PC.
Remarque : N'utilisez pas cette fonction de
manière illégale ! La musique peut être protégée par
copyright. L'enregistrement de ces morceaux n'est
autorisé que pour un usage strictement personnel. Il est
illégal de les copier pour les vendre ou les distribuer.
Conseil ! Vous trouverez l'application sur le
CD-ROM fourni dans le coffret du produit.
Configuration système requise
Pour installer et utiliser Nokia Audio Manager, vous
devez être équipé de la manière suivante :
• Un PC compatible Intel exécutant un système
d'exploitation Windows 98 Second Edition, Millennium
Edition, Windows 2000 ou Windows XP.
Remarque : Le logiciel n'est pas pris en charge sur
un PC dont le système a été mis à niveau à partir de
Windows 95 ou 3.1 vers Windows 98.