Page 1 Nokia N95-1...
Page 2 © 2008 Nokia. Tous droits réservés. auprès de MPEG LA, LLC. Consultez le site <http://www.mpegla.com>. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N95 et Visual Radio sont des marques ou Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia des marques déposées de Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de se réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations à...
Page 3 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété...
Page 4 Sécurité de connexion ............21 Support .............11 Écran des signets..............21 Aide ..................11 Naviguer sur le Web............22 Informations de support et de contact Nokia.....11 Terminer la connexion ............26 Prise en main ................11 Paramètres ................26 Applications supplémentaires..........11 Connexions ..........28 Votre Nokia N95 ........12...
Page 5 RealPlayer ................51 À propos des signaux satellites........81 Adobe ..................53 Demandes de position............82 Nokia Lifeblog ..............53 Cartes ..................82 Repères ................. 89 Appareil photo ........56 Données GPS ............... 89 Prises de vues ...............56 Personnalisation de votre appareil ..92 Prendre des photos en série ..........62...
Page 6 Créer des groupes de contacts ........125 Informations relatives à la batterie..154 Bureau............ 126 Charge et décharge ............154 Quickoffice ................ 126 Directives d’authentification des batteries Nokia ...155 Notes ................... 127 Précautions d'utilisation Enregistreur ..............127 Adobe Reader ..............128 et maintenance........
Page 7: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être MISE HORS TENSION DANS LES AVIONS dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez Respectez toutes les restrictions. Les appareils le manuel d'utilisation complet pour de plus amples sans fil peuvent provoquer des interférences informations.
Page 8: À Propos De Votre Appareil
ÉTANCHÉITÉ Votre appareil n’est pas étanche. À propos de votre appareil Maintenez-le au sec. L'appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé pour COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas les réseaux (E)GSM 850, 900, 1800 et 1900 ainsi que de faire des copies de sauvegarde ou de UMTS 2100.
Page 9: Services Réseau
également accéder à des sites tiers à partir de votre n'apparaîtront pas dans le menu de votre appareil. Votre appareil. Les sites tiers ne sont pas affiliés à Nokia et Nokia appareil peut également disposer d'une configuration n'assume aucune responsabilité concernant ceux-ci.
Page 10: Accessoires, Batteries Et Chargeurs
CA-44. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec une batterie BL-5F. Le kit oreillette suivant a été agréé par Nokia pour ce terminal particulier : HS-42. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci...
Page 11: Utilitaires
Nokia N95. Ces applications sont Consultez la page www.nseries.com/support ou votre site expliquées dans le dépliant Applications complémentaires Web local Nokia pour obtenir la dernière version de ce qui est disponible sur les pages de support produit du guide, des informations complémentaires, des éléments Nokia N95 sur le site www.nseries.com/support ou...
Page 12: Votre Nokia N95
Mises à jour du logiciel ou vous pouvez recevoir ou demander les paramètres aux prestataires de service sous la forme d'un message spécial. Il peut arriver que Nokia propose des mises à jour du logiciel offrant de nouvelles fonctionnalités et améliorant Accueil certaines fonctions.
Page 13: Transférer Du Contenu Depuis Un Autre Appareil
SIM, vous pouvez y insérer votre carte SIM. instructions à l’écran. Lorsque le Nokia N95 est allumé sans carte SIM, le mode Si vous sélectionnez la connexion infrarouge, Déconnexion est activé automatiquement.
Page 14: Indicateurs Essentiels
Silencieuse deux appareils. Pour lancer une synchronisation avec un Signalisation msgs, et Signalisation e-mails sont appareil compatible Nokia, sélectionnez Téléphones, faites définis sur Désactivée. défiler jusqu'à l'appareil, puis sélectionnez Options > Le clavier est verrouillé. Synchroniser. Suivez les instructions données à l’écran.
Page 15: Téléchargement Rapide
est disponible dans le réseau, mais votre appareil n'utilise appelé 3.5G) dans les paramètres de l'appareil. pas nécessairement EGPRS lors du transfert de données. Voir « Données par paquets », p. 148. Une connexion de données par paquets UMTS est HSDPA est un service réseau dans des réseaux UMTS et il active.
Page 16: Menu Multimédia
Attention : Ne placez pas l'appareil près de l'oreille Pour modifier les raccourcis affichés, sélectionnez lorsque vous utilisez le haut-parleur car le volume Options > Eléments de menu. Vous pouvez supprimer, risque d'être extrêmement fort. ajouter ou réorganiser les raccourcis vers des applications, des signets du navigateur et des stations radio définies Pour utiliser le haut-parleur pendant un appel, lancez dans Visual Radio.
Page 17: Kit Oreillette
Nokia quelconque appareil externe ou tout kit oreillette autre pour cet appareil. Nokia utilise les que ceux approuvés par Nokia pour une utilisation avec cet standards industriels approuvés en ce appareil, faites particulièrement attention au niveau du qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques...
Page 18: Insérer La Carte Mémoire
Conservez toutes les cartes mémoire hors de la portée Introduisez la carte. Vous des enfants. entendez un clic lorsque la carte s'enclenche. Insérer la carte mémoire Placez votre doigt dans le Repoussez la charnière renfoncement à l'intérieure et fermez le situé...
Page 19: Outil Carte Mémoire
Lorsque Retirez la carte mémoire et appuyez sur Pour formater une carte mémoire, sélectionnez Options > « OK » s'affiche, ouvrez le couvercle du logement Formater carte. Sélectionnez pour confirmer. de la carte mémoire. Appuyez sur la carte mémoire pour l’extraire Gestionnaire de fichiers du logement.
Page 20: Mémoire Insuffisante - Mémoire Libre
Nokia N95. Jeux, sonneries, papiers peints, applications, et beaucoup d’autres choses aisément Pour libérer de la mémoire sur l’appareil, transférez des accessibles.
Page 21: Navigateur Web
Navigateur Web Sécurité de connexion Appuyez sur et sélectionnez (service réseau). Raccourci : Pour démarrer Web, maintenez enfoncée Si le témoin de sécurité est affiché pendant une la touche en mode veille. connexion, la transmission des données entre l'appareil Grâce à Web, vous pouvez afficher des pages Web en et la passerelle Internet ou le serveur est cryptée.
Page 22: Naviguer Sur Le Web
Vous pouvez utilisent les technologies RSS et ATOM. également accéder à des sites tiers à partir de votre appareil. Les sites tiers ne sont pas affiliés à Nokia et Nokia Naviguer sur le Web n'assume aucune responsabilité concernant ceux-ci.
Page 23 affichés. Pour parcourir des pages Web ne comportant de navigation actuelle, sélectionnez Retour (disponible si aucun graphique afin d'économiser de la mémoire, Historique est activé dans les paramètres du navigateur). sélectionnez Options > Paramètres > Page > Pour accéder à une page précédemment visitée, Charger le contenu >...
Page 24: Rechercher Du Texte
• Appuyez sur pour répertorier toutes les fenêtres Dans la barre d'outils, sélectionnez l'une des options ouvertes. suivantes : • Appuyez sur pour afficher un aperçu de la page • Liens fréquemt utilisés pour afficher une liste des actuelle. Appuyez à...
Page 25: Flux Et Blogs Sur Le Web
Pour télécharger l'élément, sélectionnez le lien. Pour activer Mini plan, sélectionnez Options > Choisissez l’option adéquate pour acheter l’élément, Paramètres > Général > Mini plan > Activé. par exemple, « Acheter ». Aperçu de la page Lisez attentivement toutes les informations fournies. Pour continuer le téléchargement, sélectionnez Lorsque vous naviguez sur une page Web qui contient Accepter.
Page 26: Terminer La Connexion
Web, sélectionnez Options > Souscrire ou cliquez sur le La mémoire cache est un emplacement de mémoire utilisé lien. Pour afficher les flux Web auxquels vous êtes abonné, pour stocker temporairement les données. Si vous avez dans l'écran des signets, sélectionnez Flux RSS.
Page 27 durant la session de navigation en cours, activez Paramètres Vie privée Historique. Signets automatiques – Pour activer ou désactiver Avertissement sécurité – Pour masquer ou afficher la collecte automatique des signets. Si vous souhaitez les avertissements relatifs à la sécurité. poursuivre l'enregistrement des adresses des pages Web visitées dans le dossier Signets...
Page 28: Connexions Lan Sans Fil
Connexions LAN sans fil Votre appareil prend en charge les fonctions WLAN suivantes : Votre appareil prend en charge le réseau LAN sans fil • Norme IEEE 802.11b/g (WLAN). Avec le réseau WLAN, vous pouvez connecter • Fonctionnement à une fréquence de 2,4 GHz votre appareil à...
Page 29: Assistant Wlan
vous mettez fin à la connexion de données. Pour mettre fin créer un point d'accès Internet et démarrer le navigateur à la connexion, voir « Gestionnaire de connexions », p. 30. Web à l'aide de ce point d'accès, sélectionnez l'état, l'option Lancer la navig.
Page 30: Points D'accès Internet Wlan
Points d'accès Internet WLAN sont connectés à un LAN avec fil au moyen d'un point d'accès WLAN. Pour rechercher les WLAN disponibles au niveau de Dans le mode Ad hoc, les appareils peuvent directement la portée, appuyez sur et sélectionnez Outils >...
Page 31: Connectivité Bluetooth
Bluetooth, utilisez les accessoires agréés mobiles, des ordinateurs et des accessoires comme des par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les kits oreillette et des kits voiture. Vous pouvez utiliser la constructeurs des autres appareils pour déterminer connectivité...
Page 32: Conseils De Sécurité
Renseignez-vous auprès des autorités locales ou de votre délai au terme duquel la visibilité passe d'affichée prestataire de services. à masquée, sélectionnez Définir une période. Pour que votre téléphone ne puisse pas être détecté par d'autres Les fonctions qui font appel à la technologie Bluetooth équipements, sélectionnez Masqué.
Page 33: Envoyer Des Données À L'aide De La Connectivité Bluetooth
Envoyer des données à l’aide Si l'autre équipement requiert une liaison préalablement à la transmission de données, une de la connectivité Bluetooth sonnerie retentit et vous êtes invité à saisir un code d'authentification. Voir « Lier des équipements », p. 33. Plusieurs connexions Bluetooth peuvent être actives à...
Page 34: Recevoir Des Données À L'aide De La Connectivité Bluetooth
Bluetooth qui se trouvent dans la portée commencent Pour annuler une liaison, sélectionnez l’équipement, puis à apparaître à l'écran. sélectionnez Options > Supprimer. Si vous souhaitez Sélectionnez l’appareil et saisissez le code annuler toutes les liaisons, sélectionnez Options > d’authentification. Le même code d’authentification Tout supprimer.
Page 35: Connexion Infrarouge
Lorsque le mode SIM distant est activé sur votre appareil, Envoyer et recevoir des données par liaison infrarouge SIM distante s'affiche en mode veille. La connexion au Vérifiez que les ports infrarouges des appareils réseau sans fil est désactivée, comme indiqué par d'émission et de réception sont bien dirigés l'un vers dans l'indicateur de puissance du signal, et vous ne pouvez l'autre et qu'aucun obstacle ne se trouve entre eux.
Page 36: Lecteur Média
PC Suite – pour utiliser des applications Nokia PC comme compatibles sur un ordinateur compatible ou sur Internet. Nokia Nseries PC Suite, Nokia Lifeblog et Nokia Software Vous pouvez recevoir les paramètres de synchronisation Updater dans un message spécifique. Voir « Données et Transfert de données...
Page 37: Gestionnaire De Périphériques
Appuyez sur et sélectionnez Outils > Sync. Modem Sélectionnez un mode de synchronisation et Options > Appuyez sur et sélectionnez Outils > Connectiv. > Synchroniser. Pour annuler la synchronisation avant Modem. Pour connecter votre équipement à un ordinateur la fin du processus, sélectionnez Annuler. compatible via l'infrarouge pour l'utiliser comme modem, appuyez sur .
Page 38: Applications Multimédia
Applications multimédia Lecteur audio Pour actualiser la bibliothèque une fois que vous avez mis à jour la sélection du morceau dans votre appareil, Lecteur audio prend en charge des formats de fichier tels dans l'écran principal du lecteur audio, sélectionnez que AAC, AAC+, eAAC+, MP3 et WMA.
Page 39: Menu Musique
Pour interrompre Pour modifier la tonalité de la musique en cours de lecture, la lecture, appuyez sélectionnez Options > Egaliseur. et pour la Pour modifier la balance, le volume et l'image stéréo reprendre appuyez ou pour accentuer les graves, sélectionnez Options >...
Page 40: Listes De Lecture
Listes de lecture élément et Options > Ajouter à liste lect. > Liste lecture enreg. Nouvelle liste lecture. Pour afficher et gérer des listes de lecture, dans le menu Pour supprimer un morceau d'une liste de lecture, Musique, sélectionnez Listes de lecture.
Page 41: Transférer De La Musique
Lecteur Les Lecteurs Windows Media et Nokia Music Manager de Windows Media dans la section Nokia N95 du site Nokia Nseries PC Suite ont été optimisés pour le transfert Web Nokia. des fichiers musicaux. Pour obtenir des informations •...
Page 42: Transférer De La Musique Avec Le Lecteur Windows Media
Nokia Nseries cliquez avec le bouton droit et sélectionnez PC Suite. Supprimer de la liste. Transférer de la musique avec Pour lancer la synchronisation, cliquez sur Démarrer le Lecteur Windows Media la synchronisation. La fonctionnalité de la synchronisation de musique peut Synchronisation automatique varier entre les différentes versions du Lecteur Windows...
Page 43: Écouter La Radio
Synchroniser et sélectionnez Arrêter Vous pouvez normalement effectuer un appel ou répondre la synchronisation pour « Nokia Handset ». à un appel entrant tout en écoutant la radio. Lorsqu’un appel est en cours, la radio est coupée.
Page 44: Afficher Le Contenu Visuel
précédente, sélectionnez , ou appuyez enregistré pour la station, saisissez-le ou sélectionnez sur les touches Multimédia Récupérer pour le rechercher dans le répertoire de stations (service réseau). Pour régler le volume, appuyez sur les touches de volume. Lorsque la connexion au service visuel est établie, l’écran Pour écouter la radio en utilisant le haut-parleur, affiche le contenu visuel actuel.
Page 45: Nokia Podcasting
Nokia Podcasting Pour modifier les paramètres de connexion, appuyez et sélectionnez Musique > Podcasting > L'application Nokia Podcasting vous permet de rechercher, Options > Paramètres > Connexion. Réglez les éléments découvrir, souscrire et télécharger des podcasts «over the suivants : air», ainsi que de lire, gérer et partager des podcasts audio...
Page 46 Conseil ! L'option de recherche permet de rechercher et si Nokia Podcasting est en cours d'exécution. des titres et des mots clés de podcasts dans les Si Nokia Podcasting n'est pas en cours d'exécution, descriptions, et non des épisodes spécifiques.
Page 47: Annuaires
Pour afficher les détails d'un podcast, sélectionnez aux épisodes d'un podcast, vous pouvez les télécharger, Options > Description. les gérer et les lire dans Podcasts. Pour envoyer un ou plusieurs podcasts sélectionnés Pour ajouter un répertoire ou un dossier, sélectionnez à...
Page 48: Lire Et Gérer Les Podcasts
Pour afficher les podcasts auxquels vous êtes abonné, Options > Lire ou appuyez sur et sélectionnez sélectionnez Podcasting > Podcasts. Pour afficher les Musique > Lecteur audio > Podcasts. titres des différents épisodes (un épisode est un fichier Pour mettre à jour le podcast sélectionné ou les podcasts multimédia particulier d'un podcast), sélectionnez le titre marqués afin d'ajouter un nouvel épisode, sélectionnez du podcast.
Page 49: Centre Vidéo
Options > Marquer/Enlever, marquez les podcasts Les prestataires de services peuvent offrir un contenu souhaités et sélectionnez Options pour choisir l'action gratuit ou payant. Vérifiez le tarif auprès du service ou appropriée. de votre prestataire de services. Pour ouvrir le site Web du podcast (service réseau), Rechercher et afficher des vidéos sélectionnez Options...
Page 50: Vidéos Internet
Vidéos Internet dans les paramètres. mémoire compatible (E:\). Utilisez, par exemple, le Voir « Paramètres », p. 51. gestionnaire de fichiers disponible dans Nokia Nseries PC Suite pour transférer des fichiers vers l'emplacement Dans le Centre vidéo, sélectionnez le dossier correct.
Page 51: Multimédia
automatique d'une vidéo ( ), sélectionnez Options > Pts d'accès par défaut – Sélectionnez les points d’accès Protéger. utilisés pour la connexion de données. Le fait d'utiliser des points d'accès de données par paquets peut entraîner Pour supprimer une vidéo, sélectionnez Options >...
Page 52: Lire Des Clips Vidéo
RealPlayer ne prend pas nécessairement en charge Pour diffuser du contenu par liaison radio, sélectionnez tous les formats de fichiers ou toutes leurs variantes. un lien de diffusion dans la Galerie, sur une page Web, ou dans un message texte ou un message multimédia En mode paysage, utilisez les touches Multimédia pour que vous avez reçu.
Page 53: Nokia Lifeblog
éléments que vous de votre appareil. collectez avec votre appareil. Nokia Lifeblog garde Installez Nokia Nseries PC Suite (ainsi que les pilotes de automatiquement une trace de vos éléments multimédia câble Nokia Connectivity pour la connexion USB).
Page 54: Copier Des Éléments
à l'ordinateur pour la première fois après l'installation File > Copy from Phone and to Phone. de Nokia Nseries PC Suite, l'ordinateur installe le pilote Les nouveaux éléments de votre appareil sont copiés spécifique pour votre appareil. Cela peut durer un sur votre ordinateur.
Page 55: Importer Des Éléments À Partir D'autres Sources
Dans le plan chronologique des favoris, sélectionnez du weblog dans Nokia Lifeblog. Le service de weblog les éléments (maximum 50) que vous souhaitez recommandé pour Nokia Lifeblog est TypePad de Six Apart, publier sur le Web.
Page 56: Appareil Photo
Appareil photo Votre Nokia N95 possède deux appareils photo : un Vous pouvez envoyer des photos et des clips vidéo dans un appareil haute résolution à l'arrière de l'appareil (le viseur message multimédia, sous la forme d’une pièce jointe à un principal en mode paysage) et un appareil de résolution...
Page 57: Mode Photo
Lors de la prise d’une photo, respectez les précautions Vous pouvez effectuer des réglages de luminosité et de suivantes : couleur avant de prendre une photo en utilisant la touche de défilement pour faire défiler la barre d'outils active. Voir Pour activer le viseur «...
Page 58: Barre D'outils Active
L'indicateur quand vous souhaitez que la barre d'outils active soit de résolution visible à l'écran. d'image indique Si vous souhaitez que la barre d'outils demeure visible si la qualité de avant et après la prise d'une photo ou l'enregistrement l'image est Impr.
Page 59: Après Avoir Pris Une Photo
régler la compensation de l'exposition « Connectivité Bluetooth », p. 31. Cette option (images uniquement). n’est pas disponible durant un appel actif. Vous pouvez également envoyer l'image au destinataire régler la sensibilité à la lumière (images uniquement) d'un appel durant un appel actif. Sélectionnez Envoyer régler le contraste (images uniquement) à...
Page 60 Régler les couleurs et la luminosité », p. 61. Les paramètres si vous souhaitez continuer à prendre des photos de configuration par défaut sont rétablis lorsque vous immédiatement. fermez l’appareil photo, mais les paramètres principaux Nom photo par défaut - Donnez un nom par défaut restent identiques jusqu’à...
Page 61: Paramètres De Configuration - Régler Les Couleurs Et La Luminosité
personnes ou des animaux trop près de vous. Ne couvrez Teinte de couleur – Sélectionnez un effet de couleur dans pas le flash lorsque vous prenez une photo. la liste. L’appareil photo comprend un flash à diode à utiliser dans Sensibilité...
Page 62: Prendre Des Photos En Série
Scènes sélectionnez Sur base du mode scène et la scène souhaitée. Une scène vous aide à déterminer les paramètres de couleur et de luminosité adéquats pour l'environnement Prendre des photos en série choisi. Les paramètres de chaque scène ont été réglés en fonction d'un style ou d'un environnement donné.
Page 63: Vous Sur La Photo - Retardateur
Une fois qu'elles sont prises, les photos apparaissent dans Conseil ! Dans la barre d'outils active, sélectionnez une grille à l'écran. Pour visualiser une photo, appuyez Retardateur > 2 secondes pour maintenir votre main pour l'ouvrir. Si vous utilisez un laps de temps au stable lors de la prise de la photo.
Page 64: Indicateurs De Capture Vidéo
Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur le sujet, La durée d'enregistrement disponible totale. Lorsque appuyez sur la touche de zoom située sur le côté de vous enregistrez, l’indicateur de la longueur actuelle de l'appareil. la vidéo montre également le temps écoulé et le temps restant.
Page 65: Paramètres Vidéo
• Pour lire immédiatement le clip vidéo que vous les paramètres Config. vidéo, voir « Paramètres de venez d'enregistrer, sélectionnez Lire. configuration – Régler les couleurs et la luminosité », • Si vous ne souhaitez pas conserver la vidéo, p. 61. Les paramètres de configuration par défaut sont sélectionnez Supprimer.
Page 66: Mémoire Utilisée
Enregistrement son – Sélectionnez Désactivé si vous ne souhaitez enregistrer aucun son. Ajouter à l'album – Pour choisir d’ajouter ou non le clip vidéo enregistré dans un album particulier de la Galerie. Sélectionnez pour ouvrir une liste des albums disponibles. Afficher la vidéo prise –...
Page 67: Afficher Et Parcourir Des Fichiers
Galerie Pour stocker et organiser vos photos, clips vidéo, clips Les fichiers stockés sur votre audio et liens de diffusion ou pour partager vos fichiers carte mémoire compatible avec d'autres appareils Universal Plug and Play (UPnP) (si elle est insérée) sont compatibles par l'intermédiaire du LAN sans fil, appuyez indiqués par l’icône et sélectionnez Galerie.
Page 68: Photos Et Clips Vidéo
Photos et clips vidéo Lorsque la photo est affichée, pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur la touche de zoom située sur Les photos prises et les clips vidéo enregistrés avec le côté de l'appareil. Le facteur de zoom n'est pas mémorisé l’appareil photo sont sauvegardés dans le dossier de manière permanente.
Page 69: Liste Des Travaux À Imprimer
Pour utiliser une photo en arrière-plan, sélectionnez-la et Si vous souhaitez que la barre d'outils soit visible choisissez Options >Utiliser l'image > Définir en fond uniquement lorsque vous en avez besoin, sélectionnez d'écran. Options > Masquer les icônes. Pour activer la barre d'outils active, appuyez sur Pour effacer une photo ou un clip vidéo, dans la barre d'outils active, sélectionnez Supprimer.
Page 70: Modifier Des Photos
p. 74. Les photos stockées sont indiquées par dans clips vidéo ajoutés ne sont pas supprimés du dossier les albums et le dossier Images&vidéos. Images&vidéos. Pour stocker une photo pour une impression ultérieure, Pour supprimer un fichier d’un album, appuyez sur sélectionnez-la et Ajter au panier d'impr.
Page 71: Raccourcis Utiles
la liste. Si vous sélectionnez Manuellement, une croix Raccourcis utiles s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'image. Raccourcis dans l’éditeur de photos : Utilisez la touche de défilement pour sélectionner • la zone à recadrer et sélectionnez Définir. Une autre Pour afficher une photo en mode plein écran, appuyez croix s’affiche dans le coin inférieur droit.
Page 72: Mode Sortie Tv
Intervalle entre diapos.. Connectez l'autre extrémité du câble de connectivité vidéo Nokia au connecteur AV Nokia de votre appareil. Pour que le diaporama passe en douceur d'une diapositive à une autre et pour que la galerie effectuent des zooms avant et arrière de manière aléatoire sur les photos, sélectionnez...
Page 73: Présentations
à l'impression ou lorsqu'elles sont affichées avec des le téléviseur lorsque le câble de connectivité vidéo Nokia dimensions et des résolutions différentes. Pour visualiser est raccordé à l’appareil. Vous pouvez utiliser le micro de les fichiers SVG, sélectionnez Diaporama, sélectionnez...
Page 74: Imprimer Des Photos
Pour basculer entre le mode plein écran et le mode d'écran imprimante. L’imprimante est définie comme imprimante normal, appuyez sur par défaut. Si vous avez connecté une imprimante compatible Imprimer des photos PictBridge à l’aide du câble de données USB compatible, l’imprimante s’affiche automatiquement.
Page 75: Imprimer En Ligne
Tirage en ligne. sur le site Web www.nseries.com/support Pour plus d'informations sur l'application, reportez-vous ou sur votre site Web Nokia local. au dépliant Applications complémentaires de Pour plus d'informations sur l'application, reportez- votre appareil qui est disponible sur le site vous au dépliant Applications complémentaires de...
Page 76: Réseau Domestique
Galerie l'option permettant d'afficher, de lire, d'imprimer L'utilisation de la fonction LAN sans fil du Nokia N95 dans ou de copier des fichiers multimédia sur votre Nokia N93 un réseau domestique requiert une configuration de ou de rechercher d'autres appareils dans le dossier Réseau...
Page 77: Paramètres Du Réseau Domestique
Nokia N95 avec d'autres appareils ou ne partagez pas les associé se trouvant sur le CD-ROM fourni avec votre fichiers multimédia privés. Pour modifier les paramètres de appareil.
Page 78: Afficher Et Partager Des Fichiers Multimédia
continuer et activer ultérieurement la sécurité du LAN Afficher et partager des fichiers sans fil ou annuler la définition du point d'accès et activer multimédia d'abord la sécurité du LAN sans fil. Voir LAN sans fil dans « Points d'accès », p. 145. Partag.
Page 79: Visualiser Les Fichiers Multimédia Enregistrés Dans L'autre Appareil
Visualiser les fichiers multimédia enregistrés Pour imprimer des photos enregistrées dans Galerie par l'intermédiaire de Rés. famil. avec une imprimante dans l'autre appareil compatible UPnP, sélectionnez l'option d'impression Pour sélectionner les fichiers multimédia qui sont dans Galerie. Voir « Imprimer des photos », p. 74. Partag.
Page 80 Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service américain. Ces réglages sont soumis aux dispositions Nokia A-GPS si aucun paramètre A-GPS spécifique n'est légales de la Civil GPS Policy et du Federal Radionavigation disponible auprès de votre prestataire de services. Les Plan du Ministère de la défense américain.
Page 81: Récepteur Gps
à quelques minutes. L'établissement d'assistance du service Nokia A-GPS. Pour définir un d'une connexion GPS en voiture peut durer plus longtemps. point d'accès pour le service A-GPS, appuyez sur Le récepteur GPS est alimenté...
Page 82: État Du Satellite
État du satellite Lorsque vous recevez une demande de position, un message s'affiche indiquant le service d'où émane la Pour déterminer le nombre de satellites détectés par votre demande. Sélectionnez Accepter pour permettre à vos appareil et pour savoir s'il reçoit des signaux provenant informations de position d'être envoyées ou Rejeter pour...
Page 83: Parcourir Des Cartes
LAN sans fil des informations détaillées sur la position sur la carte, ou via Internet Ã l'aide de Nokia Map Loader. faites défiler jusqu'à celle-ci, appuyez sur Voir « Télécharger des cartes », p. 85.
Page 84: Informations Sur Le Satellite
transmission d'un grand volume de données via le réseau Pour réaliser une capture d'écran de votre position, de votre prestataire de services. Pour plus d'informations sélectionnez Enregistrer > En tant qu'image. La capture sur le coût de transmission de données, contactez votre d'écran est enregistrée dans Galerie.
Page 85: Télécharger Des Cartes
satellites, sélectionnez Options > Options de la carte > Vous pouvez afficher la quantité de données transférées Informations satellite. depuis le compteur de données (kB) affiché à l'écran. Le compteur indique le volume du trafic réseau lorsque En cas de détection de satellites, une barre apparaît pour vous parcourez des cartes, créez des itinéraires ou chaque satellite détecté...
Page 86: Nokia Map Loader
Nokia Map Loader Sélectionnez les cartes souhaitées, puis téléchargez-les et installez-les sur votre appareil. Nokia Map Loader est un logiciel informatique que vous pouvez utiliser pour télécharger et installer des cartes pour Rechercher des positions différents pays à partir d'Internet. Vous pouvez aussi l'utiliser pour télécharger des fichiers vocaux en vue...
Page 87: Planifier Un Itinéraire
Planifier un itinéraire Conseil ! Vous pouvez également utiliser un récepteur GPS compatible doté de la connectivité Bluetooth avec Pour planifier un itinéraire d'une position à une autre Cartes. Par exemple, dans une voiture, un récepteur (par exemple, de votre domicile au bureau), procédez GPS externe peut être placé...
Page 88 Ts les guides, sélectionnez le guide souhaité des fichiers de guidance vocale en utilisant Nokia et appuyez sur OK. Pour acheter le guide, faites défiler vers Map Loader. Voir « Télécharger des cartes », p. 85. la gauche jusqu'à l'onglet guides, sélectionnez le...
Page 89: Données Gps
Repères jusqu'à l'emplacement, sélectionnez Options > Naviguer avec la carte. Appuyez sur et sélectionnez Outils > Connectiv. > Vous pouvez trier vos points de repère dans les catégories Repères. Repères vous permet d'enregistrer les prédéfinies et en créer de nouvelles. Pour modifier et créer informations de position d'emplacements spécifiques de nouvelles catégories de points de repère, appuyez dans votre appareil.
Page 90: Guidance D'itinéraire
Les coordonnées du GPS sont exprimées en degrés et Pour définir la destination de votre voyage, sélectionnez dixièmes de degrés grâce au système de coordonnées Options > Définir destination et un point de repère international WGS-84. comme la destination, ou saisissez les coordonnées de latitude et longitude.
Page 91 Sélectionnez Effacer pour remettre à zéro la distance et la durée du voyage, ainsi que la vitesse moyenne et maximale, afin de commencer un nouveau calcul. Sélectionnez Redémarrer pour remettre également à zéro le compteur kilométrique et la durée totale. La précision de la fonction d'évaluation de la distance parcourue est limitée et des erreurs d'arrondi peuvent se produire.
Page 92: Personnalisation De Votre Appareil
Personnalisation de votre appareil • Pour personnaliser votre appareil, sélectionnez l’une des Pour changer l'affichage du menu, dans le menu options suivantes : principal, sélectionnez Options > Changer affichage menu > Icônes ou Liste. • Pour utiliser l’écran de veille pour accéder plus •...
Page 93: Mode Hors Connexion
Conseil ! Pour basculer entre les modes général de RF sans fil vers et depuis l'appareil sont impossibles. et silencieux, maintenez enfoncée la touche Si vous essayez d’envoyer des messages, ils sont placés dans le dossier À envoyer pour être envoyés Pour modifier un mode, appuyez sur et sélectionnez ultérieurement.
Page 94: Modifier L'apparence De Votre Appareil
Sonneries 3D Pour écouter la sonnerie avec l'effet 3D, sélectionnez Options > Ecouter la sonnerie. Appuyez sur et sélectionnez Outils > Sonn. Si vous activez les sonneries 3D et ne sélectionnez aucun Sonneries 3D vous permet d'utiliser des effets audio en effet 3D, l'élargissement stéréo est appliqué...
Page 95: Mode Veille Active
si la carte mémoire n’est pas insérée dans l’appareil. Pour activer ou désactiver le mode veille active, appuyez Si vous souhaitez utiliser les thèmes enregistrés dans et sélectionnez Outils > Paramètres > Général > la carte mémoire sans la carte mémoire, enregistrez Personnalisation >...
Page 96: Gestion Du Temps
Gestion du temps Horloge Pour modifier les paramètres de l'horloge, sélectionnez Applications > Horloge > Options > Paramètres > Heure Appuyez sur et sélectionnez Applications > Horloge. ou Date, Type d'horloge Sonnerie alarme horloge. Pour définir une nouvelle alarme ponctuelle, sélectionnez Pour permettre au réseau de téléphonie mobile de mettre Options >...
Page 97: Affichages D'agenda
Vous pouvez synchroniser votre agenda avec un PC Tâche – pour vous rappeler une tâche qui doit être compatible à l'aide du logiciel Nokia Nseries PC Suite. exécutée à une date spécifique Lorsque vous créez une entrée d'agenda, définissez Complétez les champs.
Page 98: Gérer Vos Entrées D'agenda
Pour envoyer une date d'agenda à un appareil compatible, sélectionnez Options > Envoyer. Si l'autre appareil n'est pas compatible avec l'heure UTC (Coordinated Universal Time), l'heure des entrées d'agenda reçues risque de ne pas être affichée correctement. Pour modifier l'agenda, sélectionnez Options >...
Page 99 Messagerie Appuyez sur et sélectionnez Messagerie e-mail ou afficher les messages e-mail précédemment (service réseau). récupérés hors connexion. Voir « E-mail », p. 107. Seuls les appareils disposant des fonctions compatibles Brouillons – Les brouillons des messages qui n'ont peuvent recevoir et afficher les messages multimédia. pas été...
Page 100: Écrire Du Texte
Diffusion sur cellules (service réseau) vous permet de Avec l'écriture prédictive, vous pouvez taper n'importe recevoir des messages sur de nombreux sujets, tels que quelle lettre d'une simple pression de touche L'écriture des informations sur la météo ou la circulation routière, prédictive est basée sur un dictionnaire intégré...
Page 101: Écrire Et Envoyer Des Messages
Écrire et envoyer des messages Dans le champ de message, écrivez votre Avant de pouvoir créer un message multimédia ou texte. Pour insérer un écrire un message e-mail, les paramètres de connexion modèle, sélectionnez appropriés doivent être installés. Voir « Paramètres Options >...
Page 102: Messages Reçus - Recevoir Des Messages
de messagerie programmé dans votre appareil. Votre Messages reçus – recevoir appareil peut ne pas indiquer si le message est arrivé des messages à destination. Pour plus d’informations sur les services de messagerie, contactez votre prestataire de services. Dans le dossier Msgs reçus, indique la présence d'un...
Page 103: Données Et Paramètres
le message contient du son ou apparaît s'il contient Boîte aux lettres une vidéo. Pour lire le son ou la vidéo, sélectionnez l'indicateur. Paramètres e-mail Pour afficher les objets multimédia inclus dans le message Conseil ! Utilisez Assistant de config. pour définir les multimédia, sélectionnez Options...
Page 104: Ouvrir La Boîte Aux Lettres
Ouvrir la boîte aux lettres Lorsque vous êtes connecté à une boîte aux lettres distante, sélectionnez Options > Télécharger e-mail Lorsque vous l'ouvrez, l'appareil vous demande si et l'une des options suivantes : vous voulez vous connecter à la boîte aux lettres Nouveau –...
Page 105: Récupérer Des Messages E-Mail Automatiquement
Récupérer des messages e-mail l’appareil à la boîte aux lettres distante pour actualiser l'état. automatiquement Pour supprimer un e-mail de l’appareil et de la boîte aux Pour récupérer automatiquement des messages, lettres distante, sélectionnez Options > Supprimer. Dans sélectionnez Options >...
Page 106: Paramètres De Messagerie
Sélectionnez Options > Copier. Une liste de dossiers Ctre msgerie utilisé – Sélectionne le centre de messagerie s'affiche. utilisé pour la remise de messages texte. Pour lancer la copie, sélectionnez un dossier et OK. Recevoir accusé – Déterminez si le réseau envoie des Pour afficher les messages, ouvrez le dossier.
Page 107 Mode création MMS – Si vous sélectionnez Assisté, Messages anonymes – Sélectionnez si vous souhaitez l'appareil vous informe si vous essayez d'envoyer un rejeter les messages d'un expéditeur anonyme. message qui n'est pas pris en charge par le destinataire. Publicités –...
Page 108: Paramètres Connexion
Sélectionnez Boîtes aux lettres et une boîte aux lettres Nom bte aux lettres – Saisissez un nom pour la boîte pour modifier les paramètres suivants : Paramètres aux lettres. connexion, Paramètres utilisateur, Paramètres Type bte aux lettres – Définit le protocole e-mail récupération Connexion automatique.
Page 109: Paramètres Utilisateur
Les paramètres pour d'utilisateur, Mot de passe, Paramètres récupération Point d'accès utilisé, Sécurité (ports) Port sont E-mail à récupérer – Déterminez les parties du message similaires à ceux de E-mails entrants. e-mail qui sont récupérées : En-têtes uniquement, En partie (ko) (POP3) ou Msgs &...
Page 110: Autres Paramètres
Le fait de paramétrer l'appareil pour qu'il récupère Détection sujet – Choisissez si l’appareil cherche automatiquement les e-mails peut entraîner la automatiquement les nouveaux numéros de sujet transmission d'un grand volume de données via le et enregistre les nouveaux numéros sans nom dans la liste réseau de votre prestataire de services.
Page 111: Effectuer Des Appels
Effectuer des appels Appels vocaux Vous devez copier les contacts de votre carte SIM vers le dossier Contacts avant de pouvoir émettre un appel de En mode veille, tapez le numéro de téléphone avec cette façon. Voir « Copier des contacts », p. 123. l'indicatif.
Page 112: Boîtes Vocale Et Vidéo
appuyez plusieurs fois sur . Sélectionnez pour maintenez enfoncée la touche en mode veille et envoyer le signal. Vous pouvez ajouter des signaux DTMF sélectionnez Boîte vocale Boîte aux lettres vidéo. dans les champs Numéro de téléphone DTMF d’une Voir également « Renvoi d'appel », p. 143 et « Appels fiche de contact.
Page 113: Effectuer Un Appel Abrégé
votre appareil. Les autres participants peuvent Numérotation vocale poursuivre l'appel en conférence. Une fois la Votre appareil prend en charge les commandes vocales conversation privée terminée, sélectionnez Options > améliorées. Les commandes vocales améliorées ne Ajouter à la conférence pour reprendre l’appel en dépendent pas de la voix du locuteur, donc, l’utilisateur conférence.
Page 114: Appels Vidéo
Pour activer la numérotation vocale, en mode veille, Appels vidéo maintenez la touche écran droite enfoncée. Si un kit Lorsque vous effectuez un appel vidéo (service réseau), oreillette compatible doté d'une touche est raccordé, vous pouvez voir une vidéocommunication bidirectionnelle maintenez cette dernière appuyée pour activer la en temps réel entre vous et le destinataire de l’appel.
Page 115 Icônes : un appel normal ou envoyer un message texte ou Vous ne recevez multimédia à la place. pas de vidéo (soit le L’appel vidéo est actif lorsque vous pouvez voir deux destinataire n’envoie pas images vidéo et entendre le son dans le haut-parleur. de vidéo, soit le réseau Le destinataire de l’appel peut refuser l’envoi de ne la transmet pas).
Page 116: Exigences Du Partage Vidéo
• viseur secondaire. Pour passer à nouveau au viseur Vérifiez que votre appareil est configuré pour des principal, sélectionnez Options > Utiliser viseur principal. connexions de personne à personne. Voir « Paramètres », p.116. Pour mettre fin à l'appel vidéo, appuyez sur •...
Page 117: Partager Des Vidéos En Direct Ou Des Clips Vidéo
• Initiation Protocol/Protocole d’ouverture de session). Les Vérifiez que les paramètres de connexion du point paramètres du mode SIP doivent être configurés dans votre d’accès UMTS de votre appareil sont configurés appareil avant que vous puissiez utiliser le Partage vidéo. correctement.
Page 118: Accepter Une Invitation
l'indicatif du pays, sélectionnez l'adresse ou le numéro Accepter une invitation souhaité. Si l'adresse SIP ou le numéro de téléphone du Lorsque quelqu’un vous envoie une invitation de partage, destinataire n'est pas disponible, saisissez l'adresse SIP un message d’invitation vous indique le nom de l'appelant ou le numéro de téléphone du destinataire sans oublier ou son adresse SIP.
Page 119: Répondre À Ou Rejeter Un Appel Vidéo
Répondre à un appel Si vous n’activez pas l’appel vidéo, l’envoi de la vidéo n’est pas activé et vous entendez uniquement le son ou rejeter un appel de l'appelant. Un écran gris remplace l'image vidéo. Pour remplacer l’écran gris par une image fixe prise Pour répondre à...
Page 120: Durée Appels
Journal > Derniers appels. L’appareil enregistre les appels Données par paquets en absence et les appels reçus seulement si le réseau prend Pour vérifier le volume de données envoyées et reçues au ces fonctions en charge, si l’appareil est allumé et si vous cours de connexions de données par paquets, appuyez vous trouvez dans une zone couverte par le service réseau.
Page 121 en tant qu’appels de données ou connexions de données par paquets. Pour ajouter un numéro de téléphone inconnu du Journal à vos contacts, sélectionnez Options > Enregistrer ds Contacts. Pour filtrer le journal, sélectionnez Options > Filtre un filtre. Pour effacer définitivement le contenu du journal, le journal des derniers appels et les accusés de réception des messages, sélectionnez Options...
Page 122: Contacts (Annuaire)
Conseil ! Vous pouvez ajouter et modifier des fiches à de nombreux destinataires. Vous pouvez ajouter des de contact en utilisant Nokia Contacts Editor disponible données de contact reçues (cartes de visite) dans le dossier dans Nokia Nseries PC Suite.
Page 123: Numéros Et Adresses Par Défaut
Conseil ! Vous pouvez synchroniser vos fiches de l'appeler ou lui envoyer un message à un certain numéro contact vers un ordinateur compatible avec Nokia ou adresse. Le numéro par défaut est également utilisé Nseries PC Suite.
Page 124: Répertoire Sim Et Autres Services Sim
Répertoire SIM et autres services SIM l’envoi des messages texte sur une connexion de données par paquets. Dans ce cas, le numéro de centre des Pour en savoir plus sur la disponibilité et l'utilisation des messages et le numéro de téléphone du destinataire services de la carte SIM, contactez le fournisseur de votre doivent être inclus dans la liste des appels autorisés.
Page 125: Créer Des Groupes De Contacts
Pour supprimer la sonnerie, sélectionnez Sonnerie par défaut dans la liste des sonneries. Créer des groupes de contacts Dans Contacts, appuyez sur pour ouvrir la liste des groupes. Sélectionnez Options > Nouveau groupe. Saisissez un nom pour le groupe ou utilisez le nom par défaut Groupe et sélectionnez OK.
Page 126: Quickoffice
Bureau Quickoffice Pour ouvrir un document, appuyez sur et sélectionnez Applications > Office > Quickoffice > Quickword et le Avec Quickoffice, vous pouvez consulter des documents document. .doc, .xls, .ppt et .txt. Toutes les fonctions et formats de Pour mettre à niveau à une version de Quickword prenant fichiers ne sont pas pris en charge.
Page 127: Informations Complémentaires
et sélectionnez Options > Mode modification. La mise par carte de crédit ou par l'intermédiaire de votre note de à niveau est téléchargeable. téléphone. Voir aussi « Informations complémentaires », p. 127. Pour mettre à jour Quickword, Quicksheet ou Quickpoint à...
Page 128: Adobe Reader
Dictaphone pendant un appel vocal. Les deux des utilisateurs Adobe Reader for Symbian OS sur correspondants entendent un bip retentir toutes http://adobe.com/support/forums/main.html. les 5 secondes pendant l'enregistrement. Calculatrice Adobe Reader Appuyez sur et sélectionnez Applications > Avec Adobe Reader, vous pouvez lire des documents .pdf Calculatrice.
Page 129: Définir Une Devise De Référence Et Des Taux De Change
Définir une devise de référence Clavier sans fil et des taux de change Pour installer un clavier sans fil Nokia ou un autre clavier sans fil compatible prenant en charge le profil Bluetooth Sélectionnez Type > Devise > Options >...
Page 130: Lecteur De Code-Barre
Pour plus d'informations sur l'utilisation et l'entretien Pour afficher les informations décodées, les différents du clavier, reportez-vous à son manuel d'utilisation. liens, les liens URL, les numéros de téléphone et les adresses e-mail sont indiqués par des icônes en haut de l'écran dans le sens où...
Page 131: Gestionnaire D'applications
Vous pouvez utiliser Nokia Application Installer Pour afficher les détails concernant le certificat de dans Nokia Nseries PC Suite pour installer une application sécurité de l’application, dans Certificats, sélectionnez sur votre appareil ou sur une carte mémoire. Si vous Afficher détails.
Page 132 Options > Installer. stocker d'autres fichiers. Pour conserver suffisamment de Dans les autres applications, sélectionnez le fichier mémoire, utilisez Nokia Nseries PC Suite pour sauvegarder d'installation et appuyez sur pour démarrer les fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez l'installation.
Page 133: Supprimer Des Applications Et Des Logiciels
d'installation de la mémoire de l'appareil. Voir Vérif. en ligne certificat – Sélectionnez de vérifier les « Gestionnaire de fichiers », p. 19. Si le fichier .sis certificats en ligne avant l’installation d’une application. est une pièce jointe à un message, supprimez le Adresse Web par défaut –...
Page 134 OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde fichiers multimédia et les clés dont la période de validité de Nokia Nseries PC Suite pour sauvegarder à la fois les n'a pas encore commencé. clés d'activation et le contenu. D'autres méthodes de Clés non valides...
Page 135: Commandes Vocales
Pour afficher les informations détaillées comme le statut Pour écouter l'identificateur vocal synthétisé, sélectionnez de validité et la capacité à envoyer le fichier, sélectionnez Options > Ecouter. une clé d’activation et appuyez sur Pour modifier les paramètres des commandes vocales, sélectionnez Options >...
Page 136: Affichage
Paramètres Pour changer les paramètres, appuyez sur Sonneries vous permet de modifier les sonneries sélectionnez Outils > Paramètres. Faites défiler jusqu'à de l'agenda, de l'horloge et du mode actif en cours. Général, Téléphone, Connexion Applications Thèmes ouvre l'application Thèmes. Voir « Modifier et appuyez sur .
Page 137: Mode Veille
Expiration de l'éclairage – Sélectionnez un délai exemple, dans les calculs. Automatique sélectionne la au terme duquel le rétro-éclairage de l'écran s'éteint. langue conformément aux informations sur votre carte SIM. Après la modification de la langue d’affichage du Mode veille texte, l’appareil redémarre.
Page 138: Téléphone Et Carte Sim
Si vous oubliez l’un de ces codes, contactez votre activer chaque fois que vous connectez un câble de prestataire de services. Voir « Glossaire des codes PIN et connectivité vidéo Nokia à votre appareil. des codes verrou », p. 139. Format de l'écran TV –...
Page 139: Groupe Utilisateurs Limité
verrouillé ne peut pas être utilisé à moins que le code d'émettre des appels au numéro d'urgence officiel verrou correct ne soit saisi. Pour désactiver la période programmé dans votre appareil. de verrouillage automatique, sélectionnez Aucune. Confirmer services SIM – Pour que l’appareil affiche des Voir «...
Page 140: Gestion Des Certificats
autorisée de l’appareil, vous devez changer ce code. Ne le d'autres logiciels nuisibles et que vous voulez vous assurer divulguez pas et conservez-le en lieu sûr, à l'écart de votre de l'authenticité d'un logiciel lors de son téléchargement appareil. Si vous oubliez votre code, contactez votre et de son installation.
Page 141: Module De Sécurité
Vous êtes averti si l'identité du serveur n'est pas La liste des applications qui peuvent utiliser le authentique ou si vous ne disposez pas du certificat certificat sélectionné s'affiche. Par exemple : de sécurité adéquat sur votre appareil. • Installation Symbian: –...
Page 142: Téléphone
Positionnement avez un appel en cours. Activez (Activer) ou désactivez l'option de renvoi (Annuler) ou vérifiez si l'option est Méthodes de positionn. – Sélectionnez les méthodes de activée (Vérifier état). positionnement utilisées pour détecter la position de votre Rejeter appel avec SMS –...
Page 143: Renvoi D'appel
Ligne utilisée – Ce paramètre (service réseau) n'est rejeter les appels entrants, sélectionnez occupé. Activez disponible que si la carte SIM supporte deux numéros (Activer) ou désactivez l'option de renvoi (Annuler) ou d'abonné, c'est-à-dire deux lignes téléphoniques. vérifiez si l'option est activée (Vérifier état).
Page 144: Connexions De Données Et Points D'accès
Réseau réseau cellulaire basé sur la technologie micro cellulaire (MCN/Micro Cellular Network) et pour activer la réception Votre appareil peut automatiquement passer du réseau des informations de cellules. GSM au réseau UMTS. Le réseau GSM est signalé par en mode veille. Le réseau UMTS est signalé par Connexion Mode réseau (uniquement affiché...
Page 145: Nouveau Point
Vous pouvez aussi utiliser une connexion de données LAN être pas les modifier, les supprimer ou en créer. indique sans fil. Voir « LAN sans fil », p. 28. Une seule connexion ne un point d'accès protégé. peut être active dans un LAN sans fil à la fois, mais indique un point d'accès de données par paquets et plusieurs applications peuvent utiliser le même point un point d'accès LAN sans fil.
Page 146 Points d'accès de données par paquet Adresse IP téléphone (pour IPv4 uniquement) – Saisissez l'adresse IP de votre appareil. Suivez les instructions fournies par votre prestataire de services. Adresse DNS – Dans Adresse DNS primaire, saisissez l'adresse IP du serveur DNS primaire. Dans Adresse DNS Nom du point d'accès –...
Page 147 • Mode sécurité du WLAN – Sélectionnez le cryptage Param. d'extension EAP (uniquement pour EAP) – utilisé : WEP, 802.1x (pas pour les réseaux ad hoc), ou Saisissez les paramètres selon les instructions de WPA/WPA2. Si vous sélectionnez Réseau ouvert, aucun votre prestataire de services.
Page 148: Paramètres Sip
Adresse proxy – Saisissez l'adresse du serveur proxy. LAN sans fil Nº de port proxy – Saisissez le numéro de port proxy. Afficher la disp. WLAN – Sélectionnez si s'affiche lorsqu'un LAN sans fil est disponible. Données par paquets Recherche de réseaux –...
Page 149: Applications
Configurations également disponibles dans chaque application en sélectionnant l'option des paramètres. Vous pouvez recevoir les paramètres du serveur sécurisé de votre prestataire de services dans un message de configuration. Vous pouvez afficher ou supprimer ces paramètres dans Configurations. Gestion noms PA Avec le service Gestion noms PA, vous pouvez limiter les...
Page 150: Résolution Des Problèmes : Questions Et Réponses
Résolution des problèmes : Questions et réponses Codes d'accès appareils ne sont pas séparés par un mur ou un autre obstacle. Q : Quel est le mot de passe pour le code verrou, le code PIN ou le code PUK ? Q : Pourquoi ne puis-je pas mettre fin à...
Page 151 : 1900, 49152, 49153 et 49154. suivantes : Vérifiez si les paramètres WLAN sont identiques à ceux • Utilisez Nokia Nseries PC Suite pour effectuer une copie de votre appareil et de votre ordinateur compatible. de sauvegarde de toutes les données sur un ordinateur compatible.
Page 152 CD-ROM. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’application Nokia Nseries PC Suite, consultez la fonction R : L’appareil tente de récupérer un message multimédia d’aide sur Nokia Nseries PC Suite ou visitez les pages du centre de messagerie multimédia. d’assistance sur le site www.nokia.com.
Page 153 WLAN disponibles et vous connectez à des réseaux WLAN disponibles. R : Le WLAN sur votre appareil Nokia se désactive lorsque vous n'essayez pas de connecter ou lorsque vous n'êtes pas connecté à un autre point d'accès, ou encore lorsque vous recherchez des réseaux disponibles.
Page 154: Informations Relatives À La Batterie
La mise en court-circuit des courts que la normale, remplacez la batterie. N'utilisez que bornes risque d'endommager la batterie ou l'élément de des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie connexion. qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.
Page 155: Directives D'authentification Des Batteries Nokia
Elle peut également invalider toute approbation ou garantie applicable à l'appareil. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia originales, visitez le site www.nokia.com/battery.
Page 156: Précautions D'utilisation Et Maintenance
Précautions d'utilisation et maintenance • Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration N'utilisez pas de produits chimiques durs, de solvants ou de haute technologie et doit être manipulé avec précaution. de détergents puissants pour nettoyer votre appareil. • Les suggestions suivantes vous permettront de maintenir la Ne peignez pas l'appareil.
Page 157 Nokia le plus proche. Pour plus d'informations, consultez l'« éco-déclaration » correspondant au produit ou les informations spécifiques à votre pays sur www.nokia.com.
Page 158: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants car les informations qu’ils contiennent pourraient être effacées. Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits composants. Gardez-les hors de portée des enfants. Appareils médicaux Environnement et utilisation Les équipements de transmission par fréquences radioélectriques, y compris les téléphones sans fil, peuvent Cet appareil est conforme aux directives en matière entrer en interférence avec les appareils médicaux mal...
Page 159: Environnements Potentiellement Explosifs
• De placer l'appareil sans fil sur l'oreille opposée à l'appareil équipement de transmission sans fil dans votre véhicule ainsi médical pour éviter tout risque d'interférence. que son fonctionnement. Ne stockez pas ou ne transportez pas • D'éteindre immédiatement l'appareil sans fil si de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs elles pensent qu'une interférence peut se produire.
Page 160: Appels D'urgence
radioélectriques dans les dépôts de carburant, les zones de Entrez le numéro d'urgence officiel correspondant stockage et de distribution, les usines chimiques ou dans à l'endroit où vous vous trouvez. Ces numéros varient les endroits où sont utilisés des explosifs. Les zones où selon les endroits où...
Page 161 DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS.
Page 162 62 applications agenda appel abrégé 113 installer 131 création d’entrées 97 appel en conférence 112 Java 131 synchronisation de Nokia Nseries appel vidéo suppression 133 PC Suite 97 effectuer 114 applications de bureau 126 annuaire rejeter 119 applications supplémentaires 11 Voir fiches de contact répondre 119...
Page 163 30 parcourir des cartes 83 suppression d'une boîte aux paramètres recherche de positions 86 lettres 108 réseau 8 certificats 140 suppression de messages 105 contrôle du volume chargeurs 10 enregistreur 127 haut-parleur 15 clavier sans fil Nokia 129...
Page 164 envoyer liste des travaux à imprimer 69 impression fiches de contact, cartes de mode sortie TV 72 fiches de contact 123 visite 122 modification des photos 70 images 74 messages 101 photos et vidéos 68 indicateurs 14 présentations 73 informations de contact 11 tri des fichiers dans les informations de support 11 fiches de contact 122...
Page 165 Voir RealPlayer enregistrement 110 Voir lecteur audio logiciel envoyer 101 installation d'applications 131 paramètres 106 Nokia Lifeblog 53 retrait d'applications 133 réception 102 notes 127 transfert d'un fichier sur votre récupération 102 numéros autorisés 124 appareil 131 messages texte numérotation vocale 113...
Page 166 connectivité Bluetooth 32 réglage du volume 15 connexions de données 144 rendre une sonnerie muette 119 Quickoffice 126 définition 12 sortie TV économiseur d'énergie 136 affichage des fichiers multimédia radio 43 e-mail 103 capturés sur un téléviseur 72 radio FM 43 langue 137 paramètres 138 RealPlayer 51...
Page 167 blogs 25 flux 25 messages de service 103 navigateur 21 points d’accès, voir points d’accès weblog 53...

Ce manuel est également adapté pour:

N95-1

Nokia N Serie Prise En Main

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nokia N Serie

Sommaire des Matières pour Nokia N Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières