Page 1
Started Guide d’introduction Nokia N95-4...
Page 2
Get started Remarque: La version française du guide se trouve à la page 17. Nokia N95-4 9209388, Issue 1 EN...
Page 3
Keys and parts (front) Model number: Nokia N95-4. Hereinafter referred to as Nokia N95 8GB. Power key Selection keys to select commands and access Options Menu key to access the main menu Call key Edit key to open a list of commands when you...
Page 4
Keys and parts (landscape) Zoom/volume key Review key to view the last stored image or video clip 2-stage capture key for auto-focus, still image capture, and video recording When you open the media keys under the 2-way slide, the media mode is activated and the display is shown in landscape orientation.
Page 5
Stereo speakers with 3D sound effect Main camera for high resolution image capture and video recording (up to 5 megapixel) Camera flash Nokia AV Connector (3.5 mm) for compatible headsets, headphones, and TV-out cables, for example, the Nokia Video Connectivity Cable Infrared (IR) window...
Page 6
Insert the (U)SIM card and battery A USIM card is an enhanced version of the SIM card and is Close the holder, and lock it into place. supported by UMTS mobile phones. Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery.
Page 7
Switch the device on Charge the battery Press and hold the power key. Connect a compatible charger to a wall outlet. If the device asks for a (U)PIN code or lock code, enter it, and press the Connect the power cord left selection key.
Page 8
Nokia product. compatible USB data cable, Bluetooth connectivity, or Nokia Nseries PC Suite installed on your compatible PC. Tip: You can also access the support pages from the Always create the connection from the PC to synchronise web browser in your device.
Page 9
Keypad lock (keyguard) Shortcuts • To switch between open applications, When the keys are locked, is displayed. press and hold To lock the keys, press the left selection key, then the right • To open Music player, press and hold the selection key.
Page 10
Personalisation • Standby mode > Shortcuts — to assign a shortcut to the selection keys in the standby mode In the personalisation menu, you can change several settings • Standby mode > Active standby apps. — to change the in your device. Press , and select Tools >...
Page 11
Video centre > Videos. With Nokia Video Centre (network service), you can You can also transfer your own videos to Nokia Video download and stream video clips over the air from Centre and view them in Videos. compatible internet video services.
Page 12
Do not hold the device near your ear compatible version of Microsoft's Windows Media Player when the loudspeaker is in use, because the volume installed on your compatible PC, or Nokia Music Manager may be extremely loud. available in Nokia Nseries PC Suite.
Page 13
To use the headphones with a remote this may cause damage to the device. Do not connect any control unit, connect the unit to the Nokia AV Connector voltage source to the Nokia AV Connector. (3.5 mm) in the device, then connect the headphones to When connecting any external device or headset to the the unit.
Page 14
The GPS receiver is Any GPS should not be used for precise location located in the bottom of measurement, and you should never rely solely on the device. When using location data from the GPS receiver and cellular radio the receiver, slide the networks for positioning or navigation.
Page 15
Download maps Wireless LAN wizard Nokia Map Loader is a PC software that you can use to Your device supports wireless local area network (WLAN). download and install maps for different countries to your With WLAN, you can connect your device to the internet device from the internet.
Page 18
Introduction N95-4 de Nokia 9209388/Version 1 FRC...
Page 19
Touches et composants (face) Numéro de modèle : N95-4 de Nokia. Désigné ci-après en tant que N95 8 Go de Nokia. Interrupteur Touches de sélection : Ces touches permettent de sélectionner les fonctions qui s'affichent au-dessus d'elles à l'écran et d’accéder aux...
Page 20
Touches et composants Touche de zoom/volume Touche de visualisation : Pour visualiser le dernier (en mode paysage) clip vidéo enregistré ou la dernière image prise Touche de capture en deux étapes : Pour faire la mise au point automatique, prendre des photos et enregistrer des clips vidéo Lorsque vous ouvrez la façade coulissante bidirectionnelle et dévoilez les touches multimédias, le mode multimédia...
Page 21
(résolution allant jusqu’à 5 mégapixels) Flash de l’appareil photo Connecteur audiovisuel Nokia (3,5 mm) pour écouteurs et câbles de sortie TV compatibles, par exemple le câble de sortie vidéo de Nokia Capteur infrarouge (IR)
Page 22
Installer la carte (U)SIM et la pile La carte USIM est une version améliorée de la carte SIM; Refermez le porte-carte et verrouillez-le en place. elle est prise en charge par les téléphones cellulaires UMTS. Avant de retirer la pile, éteignez toujours l’appareil et assurez-vous qu'il n'est pas branché...
Page 23
Allumer l'appareil Charger la pile Maintenez l'interrupteur enfoncé. Branchez un chargeur Si l’appareil vous demande un NIP, compatible dans une un NIPU ou un code de verrouillage, prise murale. entrez-le, puis appuyez sur la Branchez le cordon touche de sélection de gauche. d'alimentation dans Le code de verrouillage par défaut l'appareil.
Page 24
Bluetooth ou du logiciel PC d’aide à partir du navigateur Web de votre appareil. Suite pour appareils de série N de Nokia. Pour synchroniser un ordinateur et votre appareil, établissez toujours la connexion à partir de l'ordinateur.
Page 25
Verrouiller le clavier Raccourcis Lorsque les touches sont verrouillées, l’icône • Pour basculer entre les applications s'affiche à l'écran. ouvertes, maintenez la touche enfoncée. • Pour ouvrir le Lecteur mus., maintenez la Pour verrouiller les touches, appuyez sur la touche de touche multimédia enfoncée.
Page 26
Personnalisation • Mode veille > Raccourcis — Pour associer un raccourci aux touches de sélection à l’écran de démarrage. Vous pouvez modifier plusieurs paramètres de votre appareil • Mode veille > Applic. veille active — Pour modifier les à partir du menu de personnalisation. Appuyez sur , puis icônes de raccourci par défaut à...
Page 27
Le centre vidéo Nokia (service réseau) vous permet de Vous pouvez également transférer vos propres clips télécharger et de lire en continu des clips vidéo diffusés vidéo dans le centre vidéo Nokia et les visualiser dans par des services de vidéo sur demande compatibles. Mes clips vidéo.
Page 28
Music Manager de lire tous les formats de fichiers ou toutes les variantes Nokia, faisant partie du logiciel PC Suite pour appareils de ces formats. de série N de Nokia. Utilisez les touches multimédias La protection des droits d'auteur peut empêcher la copie,...
Page 29
Une télécommande, par exemple le contrôleur audio AD-54 de Nokia, est munie d’un micro et Ne branchez pas de sources d'électricité ou d'appareils qui de touches permettant de répondre et de mettre fin aux émettent un signal dans ce connecteur.
Page 30
Le récepteur GPS est Un module GPS ne doit pas être utilisé pour effectuer des situé au bas de l'appareil. mesures de positionnement précises; on ne doit jamais se Lorsque vous utilisez le fier uniquement aux données de positionnement obtenues récepteur, faites glisser par un récepteur GPS ou un réseau cellulaire.
Page 31
Télécharger des cartes Assistant de réseau local sans fil L’application Map Loader de Nokia est un logiciel pour Votre appareil est compatible avec les réseaux locaux sans ordinateur que vous pouvez utiliser pour télécharger et fil (WLAN). Grâce aux réseaux locaux sans fil, vous pouvez installer des cartes de divers pays dans votre appareil, à...