Nokia N-GAGE Guide De L'utilisateur page 96

Paramètres de Messages
Les paramètres de Messages ont été répartis en groupes
selon les différents types de messages. Recherchez les
paramètres à modifier et appuyez sur
Paramètres des messages texte
modification des paramètres du centre de messagerie
texte : Nouv. ctre msgerie, Modifier, Supprimer, Aide et
Sortir.
Sélectionnez Messages puis Options→ Paramètres→
Message texte pour ouvrir la liste suivante de paramètres :
• Ctres de messagerie - Répertorie tous les centres de
services de messages texte définis. Voir 'Ajout d'un
nouveau centre de messagerie texte', p. 96.
• Ctre msgerie utilisé (Centre de messagerie utilisé)-
Définit le centre de messagerie utilisé pour la remise
de messages texte et de messages intelligents, tels que
des messages image.
• Recevoir accusé (rapport d'envoi)- Lorsque ce service
réseau a la valeur Oui, l'état du message envoyé
(En instance, Failed, Delivered) s'affiche dans le Journal.
Lorsqu'il a la valeur Non, seul l'état Envoyé s'affiche
dans le journal. Voir p. 21.
• Validité du message - Si le destinataire d'un message ne
peut pas être contacté lors de la période de validité, le
message est supprimé du centre de services de
messages texte. Notez que le réseau doit prendre en
96 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
.
Options lors de la
charge cette fonctionnalité. Temps maximum représente
la durée maximale autorisée par le réseau.
• Msg envoyé comme - Les options sont les suivantes :
texte, Fax, Paging et E-mail. Pour plus d'informations,
contactez l'opérateur de votre réseau.
Remarque : Ne modifiez cette option que si
vous êtes certain que votre centre de services est en
mesure de convertir des messages texte en ces
autres formats.
• Connexion préférée - Vous pouvez envoyer des messages
texte via le réseau GSM normal ou via GPRS, si le réseau
le prend en charge. Voir 'Données par paquets (GPRS,
General Packet Radio Service)', p. 45.
• Rép. par même ctre (service réseau) - En affectant à cette
option la valeur Oui, si le destinataire répond à votre
message, la réponse est envoyée à l'aide du même
numéro de centre de services de messages texte.
Ajout d'un nouveau centre de messagerie texte
1
Ouvrir Ctres de messagerie puis Options→ Nouv. ctre
msgerie.
2 Appuyez sur , écrivez un nom pour le centre de
services et appuyez sur OK.
3 Appuyez sur , sur et notez le numéro du centre
de services de messages texte (doit être défini).
Appuyez sur OK. ce numéro est utilisé pour l'envoi des
messages texte ou image. Vous recevez ce numéro de
votre fournisseur de services.