Nokia N-GAGE Guide De L'utilisateur page 126

appropriée contre les virus et les autres logiciels
nuisibles.
N'installez pas l'application si le Gestionnaire
d'applications vous envoie un avertissement de sécurité
pendant l'installation.
Conseil ! Pour installer les applications Java™
(extension de fichier .JAD ou .JAR), ouvrez
Applications. Pour plus d'informations, voir
'Applications (Java™)', p. 122.
Installation de logiciels
Vous pouvez installer des applications spécifiquement
destinées à la console de jeu Nokia N-Gage ou adaptées
au système d'exploitation Symbian. Un progiciel est
généralement un fichier de taille importante qui a été
compressé et qui contient de nombreux composants.
Remarque : Si vous installez un programme qui
n'est pas spécifiquement destiné à la console de jeu
Nokia N-Gage, il se peut que sa présentation et son
fonctionnement ne soient pas semblables à ceux des
applications pour la console de jeu Nokia N-Gage
habituelles.
Important : Si vous installez un fichier de mise à
jour ou de réparation pour une application existante,
vous ne pouvez restaurer l'application d'origine que si
vous disposez du fichier d'installation d'origine ou
d'une copie de sauvegarde complète du logiciel
126 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
supprimé. Pour effectuer la restauration, désinstallez
d'abord l'application, puis réinstallez-la à partir du
fichier d'installation d'origine ou de la copie de
sauvegarde.
Conseil ! Sélectionnez Options→ Afficher\njournal
pour voir quels progiciels ont été installés ou supprimés
et la date d'installation ou de suppression.
1 Les fichiers d'installation des progiciels peuvent être
transférés sur votre console de jeu à partir d'un
ordinateur compatible, téléchargés lors d'une
navigation, envoyés dans un message multimédia,
envoyés en tant que pièce jointe dans un message
électronique, ou via Bluetooth. Si vous utilisez PC Suite
pour Nokia N-Gage pour transférer le fichier, placez-le
dans le dossier c:\nokia\installs de votre console de
jeu.
2
Les fichiers d'installation des progiciels peuvent être
transférés sur votre console de jeu à partir d'un
ordinateur compatible à l'aide du câble Mini-B USB
DKE-2 fourni. Si vous utilisez l'Explorateur Microsoft
Windows pour transférer le fichier à partir du CD-ROM
vers la console de jeu Nokia N-Gage, placez-le sur votre
carte mémoire (disque local).
3
Ouvrez le Gestionnaire d'applications, recherchez le
fichier d'installation du progiciel, puis sélectionnez
Options→ Installer pour lancer l'installation.
Vous pouvez également rechercher le fichier
d'installation dans la mémoire de la console de jeu