LCD-Monitor
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne
besondere Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die
Anleitung vor dem Betrieb grü n dlich durch und
heben Sie sie fü r ein späteres Nachlesen auf.
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle
beschriebenen Bedienelemente und An schlü s se.
1 Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
1.1 Monitorfront
1 Betriebsanzeige
leuchtet nicht: Monitor auf Stand-by
leuchtet grün: Monitor eingeschaltet
leuchtet rot: Videosignal fehlt
2 Infrarotsensor für die Fernbedienungssignale
1.2 Monitorrückseite (ohne Standfuß)
3 Taste „SOURCE"
– zum Umschalten zwischen den Quellen:*
AV 1
AV 2
S-Video
– als Rücksprungtaste innerhalb des Bild-
schirmmenüs und zum Ausblenden des
Bildschirmmenüs
4 Taste „MENU" zum Aufrufen des Bildschirm-
menüs, zum Aktivieren eines Untermenüs
oder eines Menüpunktes und zum Bestätigen
von Menüeinstellungen
5 Taste „ITEM", um Bildparameter direkt, d. h.
ohne Aufrufen des Bildschirmmenüs, einzu-
stellen und zur Lautstärkeeinstellung
Mit der Taste erst den Parameter anwählen:
Helligkeit
Farbsaettig
Farbton
Lautst
R Pegel
G Pegel
oder
Kontrast
Audio Lautst
Helligkeit
Dann den Wert des Parameters mit der Pfeil-
taste
oder
(6 oder 25) einstellen.
6 Pfeiltasten
und
a) als Aufwärts- und Abwärtstaste, um im Bild-
schirmmenü zu navigieren (Anwahl von Un -
termenüs/Menüpunkten/Einstelloptionen)
b) um Werte für Bild- und Tonparameter zu
erhöhen oder zu reduzieren
c) um die Lautstärke zu erhöhen oder zu re -
duzieren (jeweilige Taste gedrückt halten)
d) um kurz Informationen zur Quelle einzu-
blenden (nur Taste
7 Taste
, um den Monitor in den Stand-by-
Betrieb zu schalten oder einzuschalten
8 Stromversorgungsbuchse
des beiliegenden Netzgeräts
9 USB-Anschluss (Buchse Typ A), dient nur für
Software-Updates
10 HDMI
TM
-Eingang (Buchse Typ A)
11 DVI-Eingang (DVI-D-Buchse)
12 VGA-Eingang (Sub-D-Buchse)
13 S-Video-Eingang „Y/C IN" (Mini-DIN-Buchse)
14 Composite-Video-Eingang „VIDEO1 IN" (BNC-
Buchse)
15 Durchschleifausgang „VIDEO1 OUT (BNC-
Buch se) für das Signal am Eingang „VIDEO1
IN" (14)
* Wichtiger Hinweis: Beim Umschalten zwischen den Quellen sollte ein Abstand von min. 3 Sekunden zwischen den
einzelnen Tastendrücken eingehalten werden, um Fehlfunktionen auszuschließen.
4
16 Composite-Video-Eingang „VIDEO2 IN" (BNC-
Buchse)
17 Durchschleifausgang „VIDEO2 OUT (BNC-
Buch se) für das Signal am Eingang „VIDEO2
IN" (16)
18 Durchschleifausgang „AUDIO1 OUT" (Cinch-
Buch se) für das Signal am Eingang „AUDIO1
IN" (19)
19 Audioeingang „AUDIO1 IN" (Cinch-Buchse)
zum An schluss an den Audioausgang der am
Eingang „VIDEO1 IN" (14) angeschlossenen
Quelle
20 Durchschleifausgang „AUDIO2 OUT" (Cinch-
Buch se) für das Signal am Eingang „AUDIO2
IN" (21)
21 Audioeingang „AUDIO2 IN" (Cinch-Buchse)
zum An schluss an den Audioausgang der am
Eingang „VIDEO2 IN" (16) oder am Eingang
Kapitel 7
„Y/C IN" (13) angeschlossenen Quelle
22 Audioeingang „PC AUDIO IN" (3,5-mm-Klin -
kenbuchse) zum An schluss an den Audioaus-
gang der am DVI-Eingang (11) oder am VGA-
Eingang (12) angeschlossenen Quelle
1.3 Fernbedienung
PC
DVI
HD
23 Taste „Mute"
des Tons
24 Tasten zur schnellen Anwahl der Quellen*
Taste „PC/HD" (PC
Taste „AV1/AV2" (AV 1 AV 2)
Taste „SV" (S-Video)
Bildschaerfe
Audio
B Pegel
Kontrast
25 Tasten „Select"
a) als Aufwärts- und Abwärtstaste, um im Bild-
(Quelle PC)
b) um Werte für Bild- und Tonparameter zu
c) um die Lautstärke zu erhöhen oder zu
26 Taste „Freeze" zum Ein- und Ausschalten der
„Freeze"-Funktion (Standbild)
– nicht möglich für DVI und HD –
27 Tasten für die Multi-Bild-Darstellung („Bild im
Bild" oder „Bild neben Bild")
Taste „PIP/
)
Taste „Position"
zum
Anschluss
Taste „Swap"
28 Taste „Zoom" zum Umschalten zwischen ver-
schiedenen Bildformaten
29 Taste „Power"
30 Taste „Source/ ": wie Taste „SOURCE" (3)
am Monitor
31 Taste „Item": wie Taste „ITEM" (5) am Monitor
32 Taste „Menu/OK": wie Taste „MENU" (4) am
Monitor
.
zum Ein- und Ausschalten
DVI
HD )
Umschalten zwischen dem VGA-Eingang
(12), dem DVI-Eingang (11) und dem
HDMI
TM
-Eingang (10)
Umschalten zwischen den Eingängen
„VIDEO1 IN" (14) und „VIDEO2 IN" (16)
Umschalten auf den Eingang „Y/C IN" (13)
und
schirmmenü zu navigieren (Anwahl von Un -
termenüs/Menüpunkten/Einstelloptionen)
erhöhen oder zu reduzieren
reduzieren
"
zum Umschalten zwischen den verschiede-
nen Darstellungsarten
zur Wahl der Position für das Subbild bei
einer Bild-im-Bild-Darstellung
um in der Multi-Bild-Darstellung die Bildzu-
ordnung der Signalquellen zu tauschen
: wie Taste
(7) am Monitor
33 Taste „Sleep" für die Schlummerfunktion (au -
tomatische Um schaltung auf Stand-by nach
Ablauf einer eingestellten Zeitdauer): mit der
Taste die Zeitdauer auswählen oder die Funk-
tion ausschalten
34 Taste „Picture" zum Umschalten zwischen
verschiedenen Bildmodi
35 Taste „Display", um kurz Informationen zur
Quelle einzublenden
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Die Geräte (Monitor und Netzgerät) entsprechen
allen relevanten Richtlinien der EU und sind des-
halb mit
gekennzeichnet.
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebensge-
fährlicher Netzspannung versorgt.
Nehmen Sie deshalb niemals
selbst Eingriffe am Netzgerät vor.
Durch unsachgemäßes Vorgehen
be steht die Gefahr eines elektri-
schen Schlages.
G
Verwenden Sie die Geräte nur im In nen be reich
und schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwas-
ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zu lässi -
ger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
G
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge -
fäße, z. B. Trinkgläser, auf die Geräte.
G
Zur Vermeidung von Wärmestaus im Gerät
platzieren Sie den Monitor immer so, dass eine
ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist.
Die Lüftungsöffnungen dürfen auf keinen Fall
abgedeckt werden.
G
Nehmen Sie die Geräte nicht in Betrieb und zie-
hen Sie sofort den Netzstecker des Netzgerätes
aus der Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden an einem Gerät
oder am Netzkabel vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Repa-
ratur in eine Fachwerkstatt.
G
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker
an.
G
Säubern Sie das Netzgerät nur mit einem tro-
ckenen, weichen Tuch. Zur Reinigung des
Monitors kann auch ein leicht angefeuchtetes,
weiches Tuch verwendet werden. Verwenden
Sie auf keinen Fall Chemikalien oder ag gres-
sive Reinigungsmittel. Ziehen Sie vor dem Rei-
nigen den Netzstecker.
G
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch be dient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf-
tung für daraus re sul tierende Sach- oder Per-
sonenschäden und kei ne Garantie für die
Geräte übernommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem Be -
trieb genommen werden, übergeben Sie
sie zur umweltgerechten Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.