Table Des Matières - ZF Marine ZF 45 C Manuel De Service

2
ENGLISH
Section
I Introduction .................... 3
II Gear Identification ........... 6
III Description ...................... 9
IV Operation ...................... 12
V Maintenance ................. 18
VI Troubleshooting ............. 27
VII Technical Data ............... 31
VIII Warranty ....................... 34
IX Automatic Transmission
Fluid .............................. 36
Dealer List ............................. 38
Owner's Manual ZF 45 C / ZF 45 IV / ZF 63 C / ZF 88 C
ITALIANO
Sezione
I Introduzione .................... 3
II Identificazione invertitore 6
III Descrizione ...................... 9
IV Funzionamento ............. 12
V Manutenzione ............... 18
VI Ricerca guasti ................ 28
VII Dati tecnici .................... 31
VIII Garanzia ........................ 34
IX Olio per trasmissioni
automatiche .................. 36
Lista punti di assistenza ......... 38
FRANÇAIS
Chapitre
I Introduction .................... 3
II Identification de l'inverseur . 6
III Description ...................... 9
IV Fonctionnement ............ 12
V Entretien ....................... 18
VI Recherche des pannes ... 29
VII Caractéristiques
techniques ..................... 31
VIII Garantie ........................ 34
IX Fluide pour transmissions
automatiques ................ 36
Liste des distributeurs ............ 38
DEUTSCH
Kapitel
I Vorwort ........................... 3
II Getriebe-Identifizierung ... 6
III Beschreibung ................... 9
IV Bedienung ..................... 12
V Wartung ........................ 18
VI Fehlersuche ................... 30
VII Technische Daten ........... 31
VIII Garantie ........................ 34
IX Schmierstoffe ................ 36
Händlerliste ........................... 38