ÍNDICE
Português
1. Sobre este documento . . . . . . . 215
2. Descrição do aparelho . . . . . . . 215
2.1 Finalidade de utilização . . . . . 215
2.2 Descrição do
funcionamento . . . . . . . . . . . 216
Balança . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Escala de medição do
comprimento . . . . . . . . . . . . 216
2.3 Qualificação do utilizador . . . 216
Montagem . . . . . . . . . . . . . . 216
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . 216
3. Instruções de segurança . . . . . 217
3.1 Instruções de segurança
neste manual de instruções de
utilização . . . . . . . . . . . . . . . 217
3.2 Instruções básicas de
segurança . . . . . . . . . . . . . . 218
4. Vista geral do aparelho . . . . . . 220
4.1 Elementos de comando
diferentes/adicionais . . . . . . . 220
4.2 Símbolos no dispositivo e na
placa de características . . . . 221
4.3 Símbolos na embalagem . . . 222
5. Preparar o aparelho para o
funcionamento . . . . . . . . . . . . 223
5.1 Volume de fornecimento
diferente/adicional . . . . . . . . 223
5.2 Montar a coluna . . . . . . . . . . 224
5.3 Montar a escala de medição
do comprimento . . . . . . . . . . 224
214 •
6. Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
6.1 Efetuar a medição da altura . 225
Medição de pessoas com
estatura inferior a 130,5 cm . 226
Medição de pessoas com
estatura superior a
130,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . 227
6.2 Pesar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
7. Preparação higiénica . . . . . . . . 229
7.1 Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . 230
7.2 Desinfeção . . . . . . . . . . . . . . 230
7.3 Esterilização . . . . . . . . . . . . . 230
8. Controlo do funcionamento . . 231
9. O que fazer quando...? . . . . . . . 232
10. Manutenção . . . . . . . . . . . . . . 232
11. Dados técnicos da escala de
medição do comprimento . . . 232
11.1 Dados técnicos gerais . . . . 232
11.2 Dados técnicos de
medição . . . . . . . . . . . . . . . 233
12. Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . 233
13. Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . 233
13.1 Eliminação do aparelho . . . 233
14. Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
15. Declaração de
conformidade . . . . . . . . . . . . . 234