Page 2
Bedienungsanleitung und Garantieerklärung Instruction manual and guarantee Mode d’emploi et garantie Manuale di istruzioni e garanzia Manual de instrucciones y garantia Betjeningsvejledning og garantibevis Bruksanvisning och garanti Bruksanvisning og garantierklæring Käyttöohje ja takuu Bedieningshandleiding en garantieverklaring Instruções de utilização e declaração de garantia Οδηγίες...
Toutes les garanties de qualité Les produits seca vous offrent non seulement les performances d'une technique éprou - vée depuis plus d'un siècle, mais également une qualité certifiée par les instituts et con - forme aux lois et normes. Les produits seca sont conformes aux normes et directives européennes, ainsi qu'aux lois nationales.
1. Félicitations ! Français En achetant la balance électronique Le résultat de pesage est fourni en quel- seca 799, vous avez acquis un appareil à ques secondes. la fois robuste et de haute précision Outre la fonction de pesage convention- Depuis plus de 150 ans, seca met son expé-...
Indication : Le bloc d’alimentation électrique peut également être utilisé lorsque des batteries sont placées à l’intérieur de l’appareil sans risque Adaptateur Balance d’endommager la balance ou les batte- vu de dessous réseau ries. Modèle 799...
Montage de la colonne La colonne avec le boîtier d’affichage est fixée à la plate-forme de pesage. – Faites passer le câble de connexion à travers l’orifice. – Insérez la colonne dans l’évidement. L’affichage doit être lisible pour la per- sonne se tenant sur la balance.
Remise à zéro de l’affichage, Activation/ Deactivation de la fonction Tara s Diminution de la valeur dans le menu de fonctions Activation de la fonction BMI (indice de masse corporelle) et touche de validation des entréesen Modèle 799...
à nouveau sur la touche de démarrage. Conversion de la plage de pesage Le seca 799 dispose de deux plages de pesage pouvant être sélectionnées. Dans la pla- ge de pesage 1, vous pouvez disposer d’une résolution d’affichage supérieure avec une force portante maximale réduite, tandis que dans la plage de pesage 2, vous pouvez ex-...
– Appuyez sur la touche HOLD/TARE tandis que le pèse-personne est char- gé. Le message «HOLD» apparaît sur l'affi- chage numérique. A valeur reste enregis- trée sur l’affichage jusqu’à l’extinction automatique (fonctionnement sur piles). Modèle 799...
Page 34
Le triangle avec le point d’exclamation indique que dans le cas de cet affichage figé, il ne s’agit pas d’un dispositif com- plémentaire nécessitant un étalonnage. – La fonction HOLD peut être désactivée en appuyant à nouveau sur la touche HOLD/TARE.
... le symbole apparaît à l'affichage ? – La tension des piles diminue. Vous devriez remplacer les piles dans les prochains jours. bAtt ... le message apparaît à l'affichage ? – Les piles sont usées. Utilisez de nouvelles piles. Modèle 799...
St0P ... le message apparaît à l'affichage ? – La charge maximale est dépassée. … l’affichage clignote ? – Si vous avez déjà activé la fonction Hold ou Tara, attendez que la balance ait pu recon- naître un poids constant. L’affichage arrête alors de clignoter. –...
± 100 g Plage de pesage 2 : jusque 100 kg : ± 100 g 100 kg jusque 200 kg : ± 200 g Fonctions Conversion de la plage de pesage , Tare, Hold, Indice de masse corporelle Modèle 799...
N° : 68-32-10-265 Attention ! Utilisez uniquement des adaptateurs secteur seca ayant une tension de sortie de 9 Volts ou de 12 Volts réglée. Les adaptateurs secteur courants peuvent produire une tension plus élevée que celle indiquée et pourraient ainsi endommager la balance.