Instructions D'utilisation Pour; Fonctionnement Et Utilisation; Description De L'appareil; Fonctionnement Conforme - Stiebel Eltron WWK 300 Guide D'utilisation Et D'installation

Instructions d'utilisation

1 Fonctionnement et utilisation

La pompe à chaleur pour production d'eau chaude
sanitaire WWK 300 de STIEBEL ELTRON est un
appareil produisant de l'eau chaude sanitaire de
façon automatique d'une capacité de 300 l. La
température d'eau sanitaire désirée peut être pré-
sélectionnée.
La WWK 300 doit être mise en place, raccordée
et prête à l'emploi par votre chauffagiste. Vous
devriez toutefois vous familiariser avec les données
techniques les plus importantes de l'appareil.

1.1 Description de l'appareil

La WWK 300 comprend 2 générateurs de chaleur
grâce auxquels l'eau se trouvant dans le ballon peut
être réchauffée à la température souhaitée :
– Pompe à chaleur
– Chauffage électrique d'appoint.
La WWK 300 portant la désignation supplémentaire
'SOL' présente, outre la pompe à chaleur et le
chauffage électrique d'appoint, un échangeur de
chaleur fixe dans le ballon qui peut être alimenté
avec l'énergie provenant d'une installation de
chauffage ou d'une installation solaire.
La WWK 300 absorbe la chaleur de l'air ambiant.
Celle-ci est utilisée pour réchauffer l'eau se
trouvant dans le ballon. Du fait de l'extraction de
chaleur la température du local d'installation de
la pompe à chaleur baisse d'env. 1-3 °C. La WWK
300 peut aussi fonctionner à l'aide d'une gaine
de ventilation (voir page 2 pour la référence).
Les gaines de ventilation ne doivent toutefois pas
être plus étroites que Ø 200 mm et leur longueur
maximale ne doit pas dépasser 4 m env.
La WWK 300 extrait aussi une partie de l'humidité
de l'air, ce qui entraîne la formation de condensats
devant être éliminés. Le raccordement d'un flexible
correspondant est prévu à cet effet.
Accessoires Description
PK 10 Pompe de relevage de con-
densats
Adaptateur du Pour raccord à des flexi-
canal d'air bles/canaux à air
Diamètres 200 mm (rond)

1.2 Fonctionnement conforme

Cet appareil est destiné à une utilisation
domestique. Cela signifie qu'il peut être utilisé
par des personnes qui ne disposent pas de
connaissances techniques particulières. L'appareil
peut également être utilisé dans un environnement
non domestique, p. ex. dans des petites entreprises,
à condition que son utilisation soit identique.
La pompe à chaleur pour production d'eau chaude
sanitaire est conçue pour absorber la chaleur
de l'air du local d'installation ou de l'endroit
avec lequel elle est raccordée par les gaines de
ventilation et pour chauffer de l'eau sanitaire avec
cette énergie.

1.3 Fonctionnement non conforme

Ne sont pas autorisés :
– l'utilisation d'air vicié gras
pour l'utilisateur et pour le spécialiste
– le réchauffement de tout autre liquide que de
l'eau potable.
– la mise en place de l'appareil
a) à l'extérieur
b) dans des pièces menacées par le gel
c) dans des pièces sujettes à l'explosion
du fait de poussières, de gaz ou de vapeurs.
– Le fonctionnement de l'appareil lorsque le
ballon est vide
– Le fonctionnement du ballon de l'appareil
par l'échangeur de chaleur intégré avec tout
autre liquide que de l'eau de chauffage.
1.4 Description du fonctionnement
1.4.1 Régime pompe à chaleur
Ceci représente le fonctionnement normal de
l'appareil qui peut être réalisé dans les limites
d'utilisation de la pompe à chaleur
(voir : Caractéristiques techniques). Pour pouvoir
réchauffer à 55 °C les 300 litres d'eau env. que
contient son ballon, la WWK 300 a besoin de (selon
EN 255 troisième partie):
ϑ ϑ
F
air rel eau froide
A7 (7 °C) 70 % 15 °C
A15 (15 °C) 70 % 15 °C
A35 (35 °C) 47 % 15 °C
Grâce à l'horloge programmable, l'eau se
trouvant dans le ballon est réchauffée à 65 °C
par le chauffage électrique d'appoint lorsque le
temps programmé y suffit. Ceci permet d'avoir
à disposition une quantité d'eau mitigée plus
importante à certaines heures de la journée.
Pendant le reste du temps, l'eau est réchauffée à
la température fixée sur le régulateur (voir page 4,
fig. 1, pos. 3).
Lorsque la pompe à chaleur a été
désenclenchée ou enclenchée manuelle-
ment pendant le fonctionnement ou suite à une
coupure d'électricité, le compresseur ne se remet
en marche
(après env. 15 min) qu'une fois que le rapport de
pression est à nouveau équilibré dans le circuit
frigorifique.
Durée de fonctionnement minimale et durée
minimale de coupure
Respectez les conditions suivantes
pour l'exploitation avec des disposi-
tifs de commande externes qui interrompent
l'alimentation électrique de l'appareil, comme
des horloges de programmation, des systèmes
de gestion de l'énergie ou des installations de
domotique :
-La durée de fonctionnement minimale est
de 60 minutes.
-La durée minimale de coupure après l'arrêt
est de 20 minutes.
-Le nombre de commutations Marche ou
Arrêt ne doit pas dépasser 10 par jour.
-La capacité du dispositif de commande
externe doit être d'au moins 240 V~/ 16 A
/ AC3.
1.4.2 Appoint électrique
Lorsque vos besoins en eau chaude sanitaire
sont plus importants ou lorsque la WWK 300 a
été arrêtée et que vous avez besoin d'eau chaude
rapidement, vous pouvez accélérer le réchauffement
grâce au chauffage électrique d'appoint. Pour
des raisons d'économies d'énergie, le chauffage
électrique d'appoint ne réchauffe que le tiers
supérieur du ballon (env. 100 litres). Pour ceci, il
faut compter env. 2 heures.
Sur la version SOL, environ 50 litres sont réchauffés
du fait de la bride disposée plus haut.
Le thermostat du chauffage électrique d'appoint est
désactivé lorsque la température est inférieure à
58 °C ou supérieure à 65 °C.
Si le chauffage électrique d'appoint ne doit être
activé qu'une seule fois pour couvrir un pic du
besoin, le bouton-poussoir 1 doit être actionné.
1.4.3 Régime chaudière via l'échangeur de chaleur
(seulement pour la version SOL).
Un échangeur de chaleur est monté dans le ballon
de la pompe à chaleur qui est généralement
raccordé à l'installation de chauffage central. Le
τ
Co-efficient de
de
performance(t)
temps nécessaire pour réchauffer le contenu total
réchauffement
du ballon avec l'échangeur de chaleur est, selon la
11,5 h 3,3
température de départ de l'eau de chauffage, d'env.
9,0 h 4,2
3 à 4 heures.
6,4 h 5,2
1.5 Fonctionnement hors des limites d'utilisation
entre 6 °C et 4 °C
A des températures inférieures à 6 °C et selon
l'humidité de l'air et la température de l'eau dans
le ballon, l'évaporateur commence à se couvrir
de givre. En cas d'évaporateur couvert de givre, le
contrôleur de givre N2 (voir schéma de connexions)
arrête le compresseur alors que le ventilateur
continue de tourner afin de dégivrer l'évaporateur.
Une fois le dégivrage effectué, le compresseur
est remis en marche automatiquement et le
fonctionnement en pompe à chaleur est poursuivi.
La température autorisée la plus basse pour le
fonctionnement en pompe à chaleur est de +4 °C.
Entre +4 °C et +6 °C, l'évaporateur est dégivré selon
les besoins. Ceci prolonge le temps de montée en
température.
Température air supérieure à 35 °C
Si la température de l'air dépasse 35 °C env. la
pompe à chaleur est arrêtée par des dispositifs
de sécurité. Après un temps de refroidissement,
la pompe à chaleur se remet en marche
automatiquement. Si la température de l'air est
toujours supérieure à 35 °C, la pompe à chaleur est
à nouveau arrêtée.
Des mesures doivent être prises afin que
la température de l'air ne dépasse pas
35 °C.
23