Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions : Amortisseurs série HDN
MM-78760-01
6.
INSTALLATION (SUITE)
La surface cylindrique de la tige de piston plaquée chrome peut facilement être rayée, entaillée ou cabossée
par un contact avec des matériaux abrasifs, des outils, des débris, des pierres, des objets durs, des bords ou
des coins d'autres équipements etc. Les dommages à cette surface peuvent causer une défaillance
prématurée et une fuite d'huile sur le joint de tige. Faites très attention à protéger la tige de piston des
dommages en manipulant et en utilisant l'amortisseur. Lors de la réalisation de réparations ou d'autres
opérations à proximité de l'amortisseur qui pourraient potentiellement endommager la tige de piston, il est
recommandé de recouvrir la tige de piston d'une protection avec un matériau doux non abrasif en contact
avec la tige de piston. Retirez toute protection de la tige de piston avant de soumettre l'amortisseur à un choc.
Remarque : Quand l'amortisseur a été installé, la caisse de transport peut être utilisée pour protéger la tige
de piston. Retirez une des extrémités courtes de la caisse, retournez la caisse et placez-la au-dessus de
l'extrémité tige de piston de l'amortisseur. Voir Figure 6-2.
R
ETRAIT DE LA CAISSE
F
6-2
IGURE
RETIREZ CETTE
EXTRÉMITÉ DE LA
CAISSE DE
F
IXATION
Bien que l'installation réelle soit de la responsabilité du Client, ITT ENIDINE recommande de suivre les
directives d'installation de base suivantes :
L'amortisseur doit être monté sur un châssis ou une structure capable de supporter la charge
•
dynamique maximale égale à la force de choc maximale de l'amortisseur plus le facteur de sécurité,
ainsi que toutes les considérations de fatigue pendant le cycle de vie.
Alignez les trous de boulon de montage de l'amortisseur avec la structure. Fixez l'amortisseur en
•
utilisant tous les trous de montage fournis en utilisant les boulons fournis conformément à DIN 912
classe 12.9 ou ASTM A574. Serrez fermement les boulons au couple recommandé. Voir le
Tableau 6-1 pour les boulons et les couples de serrage recommandés. Si des boulons d'un matériau
différent ou d'un niveau de propriété différent sont utilisés, il sera de la responsabilité du client de
MM-78760-01
Modèle FM0403031101 Rév D
Rév D
Page 9 sur 39
Publicité
Table des Matières
Dépannage
