ITT Enidine HDN Manuel D'instructions page 6

Manuel d'instructions : Amortisseurs série HDN
MM-78760-01
4. DONNÉES DU PRODUIT (SUITE)
CODES D'ACCESSOIRE
AUCUN (SI VIERGE/OMIS)
SC CÂBLE DE SÉCURITÉ
UC PLAQUETTE CAPUCHON EN URÉTHANE
CI BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ DE PISTON EN FONTE (SÉLECTIONNÉE EN USINE)
PRESSION DE CHARGE DE L'ACCUMULATEUR
1,0 BARS = 14,5 PSI
2,0 BARS = 29 PSI
2,5 BARS = 36 PSI
3,0 BARS = 44 PSI
TYPE D'HUILE
VOLUME D'HUILE
Capacités environnementales
L'amortisseur est conçu pour supporter la fumée, le vent, l'ozone et la poussière. Les amortisseurs
standards peuvent être soumis pendant de courtes périodes à une humidité relative jusqu'à 100 %, y
compris une condensation due à un changement de température. Cependant, une exposition prolongée à
de hauts niveaux d'humidité peut causer de la corrosion. Les amortisseurs standards sont construits en
acier au carbone recouvert d'un émail acrylique aqueux, avec un bouchon de piston en acier plaqué de
nickel chimique et une tige de piston en acier plaqué de chrome, ils ne sont donc PAS résistants à une
exposition aux produits chimiques abrasifs et aux fortes intempéries. Il ne doit pas être utilisé dans des
zones ou il peut être en contact direct ou indirect avec certains produits chimiques.
des produits chimiques, des environnements marins, des embruns salés ou des sels de voirie, des
conditions météorologiques difficiles comme le gel ou la neige, une forte pluie ou une exposition
prolongée à l'humidité, l'amortisseur doit être spécialement commandé et construit avec des matériaux
spéciaux et des revêtements spécifiques à l'application.
Pour les modèles standards, la plage de température d'exploitation ambiante générale est de 0°C à +60°C
(32°F à +140°F). Pour les modèles utilisant des fluides hydrauliques et des joints spéciaux, la plage de
température d'exploitation ambiante peut être étendue de -35°C à +100°C (-30°F à +212°F), la plage de
température réelle dépendra des joints et des fluides hydrauliques utilisés. Il faut cependant noter que la
plage de température d'exploitation ambiante est spécifique à l'application. Chaque amortisseur possède
des orifices personnalisés pour une utilisation dans une application spécifique à une température ou une
plage de températures spécifique en se basant sur la viscosité du fluide hydraulique à la plage de
température d'exploitation, ainsi que sur la masse, la vitesse et la force de propulsion spécifiée par le
client. La plage de température d'exploitation réelle ne couvrira pas nécessairement la plage d'exploitation
entière listée ci-dessus. Faire fonctionner l'amortisseur quand la température ambiante est hors de la
plage nominale spécifique à l'application peut entraîner une performance non souhaitée et potentiellement
endommager l'amortisseur ou l'équipement. Contactez ITT ENIDINE si vous n'êtes pas certain de la plage
de température d'exploitation ambiante spécifique.
Quand l'amortisseur n'est PAS en fonctionnement, un modèle standard peut être soumis à des plages de
température ambiante de -17°C à +60°C (0°F à +140°F). Cette température variera si des fluides
hydrauliques ou des joints spéciaux sont utilisés. L'amortisseur ne doit toutefois jamais être utilisé avant
que la température ambiante soit dans la plage de température d'exploitation ambiante spécifique à
chaque modèle.
MM-78760-01
Modèle FM0403031101 Rév D
3,5 BARS = 51 PSI
4,0 BARS = 58 PSI
4,5 BARS = 65 PSI
5,0 BARS = 73 PSI
CONSULTER L'USINE POUR LE TYPE D'HUILE
FOURNI EN CENTIMÈTRES CUBE
Pour une exposition à
Rév D Page 6 sur 39