ITT Enidine HDN Manuel D'instructions page 10

Manuel d'instructions : Amortisseurs série HDN
MM-78760-01
s'assurer qu'ils respectent les classifications de charge correctes. Consulter les recommandations de
couple du fabricant des boulons.
6. INSTALLATION (SUITE)
R
ECOMMANDATIONS DE COUPLE
T 6-1
ABLEAU
Vis à chapeau Classe 12.9
selon DIN 912 ou ISO 4762
HDN 1.5
HDN 2.0
HDN/HDA 3.0
HDN 3.5
HDN/HDA 4.0
F 6-3 E
IGURE MPLACEMENTS DES BOULONS
DIRECTIVES ESSENTIELLES
L'amortisseur doit être monté aligné avec le centre de gravité de la charge mobile. Si plus d'un
•
amortisseur est utilisé, les amortisseurs doivent être espacés symétriquement par rapport au centre
de gravité.
• Afin de prolonger la durée de vie du produit, l'amortisseur doit être installé de sorte que l'axe de
l'amortisseur soit aligné parallèle au mouvement de la charge d'impact avec un décalage angulaire
de +/- 0,1° dans les directions horizontale et verticale.
• De plus, la surface d'impact de la charge mobile qui frappe le bouchon de piston de l'amortisseur doit
être perpendiculaire au mouvement de la charge d'impact avec un décalage angulaire de +/- 0,1°
dans les directions horizontale et verticale, et doit être alignée perpendiculaire au bouton de piston de
l'amortisseur.
L'amortisseur installé ne doit pas être utilisé pour supporter des charges latérales. Si un décalage
•
angulaire ou des charges latérales sont présentes, un adaptateur de charge latérale, ou tout autre
mécanisme adapté, doit être utilisé afin d'éviter aux charges latérales d'être transmises à
l'amortisseur.
MM-78760-01
Modèle FM0403031101 Rév D
-
Couple de serrage
M12 112 Nm [83 ft-lb]
M16 274 Nm [202 ft-lb]
M20 532 Nm [392 ft-lb]
M20 532 Nm [392 ft-lb]
M24 915 Nm [674 ft-lb]
Montage sur pied
Vis à chapeau Classe 12.9
selon DIN 912 ou ISO 4762
M12
M16
M20
M24
M24
Rév D
Couple de serrage
112 Nm [83 ft-lb]
274 Nm [202 ft-lb]
532 Nm [392 ft-lb]
915 Nm [674 ft-lb]
915 Nm [674 ft-lb]
Page 10 sur 39