Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions : Amortisseurs série HDN
MM-78760-01
8.
ENTRETIEN (SUITE)
9. Pour cette étape, préparez un chiffon ou une serviette en papier et une clé à douille adaptée à la
vis de purge. Portez des lunettes de sécurité et prenez des précautions pour éviter toute
pulvérisation d'huile sous pression provenant de la vis de purge dans les yeux, le nez ou la
bouche. L'amortisseur étant orienté verticalement (la tige de piston dirigée vers le haut) et la vis
de purge ouverte suite à l'étape 8, utilisez de l'air sec propre (ou de l'azote gazeux) à 1 bar
[15 psi] et commencez à gonfler très doucement la vessie par la vanne du port de charge. Si
l'unité est équipée de deux ports de charge, utilisez le port de charge arrière pour cette procédure.
Pendant que la vessie est gonflée, surveillez attentivement la vis de purge car de l'air sous
pression doit s'échapper de la vis de purge, suivi d'un brouillard d'air et d'huile, jusqu'à ce qu'un
flux continu d'huile sans air s'écoule de la vis de purge (un maximum de 10 à 15 cc d'huile doit
être perdu pendant cette procédure). Dès qu'un flux continu d'huile commence à couler de la vis
de purge, fermez immédiatement la vis de purge et serrez à 0,59±0,035 Nm [5,2±0,3 in-lbs] et
arrêtez d'appliquer de l'air au port de charge. **Remarque : Pour les unités équipées de deux
ports de charge, si le port de charge arrière a été gonflé à 1 bar [15 psi] et si l'huile n'a pas
commencé à couler par la vis de purge, déplacez l'alimentation en air de la vanne du port de
charge arrière vers la vanne du port de charge avant et continuez à gonfler très lentement la
vanne du port de charge avant jusqu'à ce qu'un flux d'huile continu soit observé à la vis de purge,
puis serrez immédiatement la vis de purge.
10. Chargez finalement la vessie à la pression de charge recommandée selon l'étiquette
d'identification du produit, voir la section précédente de ce manuel intitulée « PRESSURISER LA
VESSIE OU L'ACCUMULATEUR AIR/HUILE » pour la procédure de chargement adéquate.
P
ROCEDURE DE REMPLISSAGE D
:
PURGE
Pour les modèles à accumulateur à vessie HDN, les modèles HD et HDA qui ne sont PAS équipés d'une
vis de purge, utilisez la procédure suivante :
1. Positionnez l'unité horizontalement.
2. Avec la tige de piston totalement allongée, accédez à la vanne du port de charge en retirant
UNIQUEMENT
PAS LE BOUCHON HEXAGONAL.
port de charge. Consultez l'étiquette d'avertissement concernant le port de charge pour connaître
la procédure adéquate.
Emplacement du port de remplissage d'huile
(standard)
Avec vessie
F
8-5
IGURE
MM-78760-01
Modèle FM0403031101 Rév D
'
– P
HUILE
OUR LES UNITES A VESSIE NON EQUIPEES D
le capuchon du port de charge à l'aide du cran pour tournevis.
Déchargez complètement la pression du gaz à la vanne du
PORT DE CHARGE
PORT DE
REMPLISSAGE
D'HUILE
Emplacement du port de remplissage
d'huile (option capteur)
Avec vessie
Rév D
'
UNE VIS DE
NE TOURNEZ
PORT DE
CHARGE
PORT DE
REMPLISSAGE
D'HUILE / PORT
DE CAPTEUR
Page 34 sur 39
Publicité
Table des Matières
Dépannage
