Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SIKKERHEDSANVISNINGER OG ADVARSLER
Disse advarsler er udarbejdet for egen og andres sikkerhed, og vi beder
derfor om, at hele denne vejledning læses med omhu, før apparatet in-
stalleres og anvendes eller før der udføres rengøring af apparatet.
Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle skader, der direkte
eller indirekte er forvoldt på personer, ting og kæledyr, som følge af manglende
overholdelse af sikkerhedsanvisningerne i dette hæfte.
Det er meget vigtigt, at denne brugsanvisning opbevares sammen med apparatet
for fremtidig brug.
Tilsigtet brug
• Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og udelukkende til madla-
vning.
• Installer ikke Teppan Yaki udendørs og udsæt den ikke for vejrliget (regn, vind, osv...).
• Enhver anden brug er ikke tilladt.
• Apparatet kan anvendes af børn fra en alder på mindst 8 år, samt af personer med
nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer uden erfaring og det
nødvendige kendskab, hvis de blot overvåges af andre, eller efter at have modtaget
anvisninger om sikker brug af apparatet og fuldt ud forstået de relaterede farer.
Børn må aldrig lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse bør udføres af
brugeren, og må aldrig udføres af børn uden at de er under opsyn.
• Gå aldrig væk fra Teppan Yaki når den er tændt.
Fare for forbrændinger
• Anvend funktionen til blokering af kommandotasterne, for at forhindre at
uautoriserede personer kan tænde for apparatet.
• Sluk for overfladen til tilberedning efter brugen.
• Placer ingen genstande af metal på de tændte kogeplader.
• Mens apparatet er tændt, og i mindst 2 timer efter brugen, forbliver nogle dele på
apparatet varme med meget høje temperaturer! Kom ikke i kontakt med disse dele
uden at anvende tilstrækkelig personlig beskyttelse.
• Brug ikke apparatet som flade til afsætning
• Placer aldrig genstande, som er følsomme over for varme eller som er brandfarlige
(f.eks. grydelapper, gardiner, beholdere med alkohol osv.) i nærheden af apparatet
• Dæk ikke apparatet eller dele af det til med aluminiumsfolie eller lignende
• Apparatet må ikke anvendes til opvarmning af dåser eller lufttætte beholdere: Over-
trykket, der genereres af varmen, kan få dem til at eksplodere og forårsage alvorlige
skader på personer.
Teknisk sikkerhed
• Hvis strømkablet eller andre dele bliver beskadigede, må Teppan Yaki
IKKE anvendes: Træk stikket til elforsyningen til kogepladen ud fra stikket og tag
kontakt til forhandleren eller til et autoriseret teknisk servicecenter for reparation.
Udfør aldrig ændringer på apparatets elektriske eller mekaniske struktur eller på
apparatets funktioner.
Forsøg aldrig at udføre reparationer eller udskiftninger på egen hånd: Indgreb,
som er udført af ikke kompetente eller ukvalificerede personer kan medføre en-
dog meget alvorlige skader på ejendom og personer, der ikke er dækket af Fa-
brikantens garanti.
Det elektriske system, som Teppan Yaki tilsluttes skal være i overensstem-
melse med de gældende normer og have en jordforbindelse i overens-
stemmelse med sikkerhedsstandarderne i det land, hvor apparatet anvendes. Det
elektriske system skal også overholde de europæiske regler vedrørende dæmpn-
ing af radiointerferens.
• Data for tilslutning (spænding og frekvens), angivet på mærkepladen på Teppan Yaki,
skal svare til angivelserne for det elektriske netværk.
Kontroller overensstemmelsen mellem disse data inden tilslutning af apparatet.
Ved tvivl, skal der rettes henvendelse til en elektriker.
• Anvend ikke Teppan Yaki inden den er blevet installeret korrekt.
• Det er forbudt at anvende apparatet på møbler der kan bevæges.
• Åbn aldrig apparatets kabinet.
• Falmec garanterer kun overholdelsen af sikkerhedsstandarderne ved anvendelse af
originale reservedele.
• Apparatet er ikke beregnet til anvendelse med ekstern timer eller med fjernbetje-
ning.
ADVARSLER VEDRØRENDE BRUGEREN
• Før apparatet anvendes for første gang, skal eventuel beskyttende klæbef-
olie og film fjernes.
• Brug aldrig vand til at slukke ilden. Sluk for overfladen til tilberedning.
Kvæl flammerne med et låg, et brandtæppe eller lignende.
Sluk altid for Teppan Yaki efter brugen.
•
Hold øje med madlavningen i tilfælde af brug af fedtstoffer og olier, da de hurtigt kan
•
bryde i brand.
Pas på ikke at brænde dig selv under og efter brugen af enheden.
•
•
De elektriske ledninger må ikke komme i kontakt med Teppan Yaki.
•
Placer aldrig enheder på sensor-tasterne eller signallamperne.
Hold altid kommandotaster og signallamper rene.
•
•
Under tilberedningen skal alle forholdsregler tages for at undgå at ridse overfladen
på Teppan Yaki
SIKKERHED FOR OVERFLADEN
TIL TILBEREDNING
Sikker slukning
Apparatet slukker automatisk, hvis sikkerhedstermostaten aktiveres.
ELEKTRISK SIKKERHED
Det elektriske system, som Teppan Yaki tilsluttes skal være i overensstem-
melse med de gældende normer og have en jordforbindelse i overens-
stemmelse med sikkerhedsstandarderne i det land, hvor apparatet anven-
des. Det elektriske system skal også overholde de europæiske regler
vedrørende dæmpning af radiointerferens.
Sørg for, at man ikke kan røre den strømførende ledning til Teppan Yaki efter installationen
og at den ikke udsættes for mekanisk belastning. Stikket der anvendes til den elektriske for-
bindelse skal være let tilgængelig for det installerede udstyr: I modsat fald skal der installeres
en hovedafbryder så der kan slukkes for strømtilførslen til apparatet når der er behov for det.
Eventuelle ændringer i det elektriske system må kun udføres af en autoriseret elektriker. Forsøg
aldrig selv at løse eventuelle problemer, hvis der forekommer fejl på apparatet, men tag konta-
kt til forhandleren eller et autoriseret servicecenter for reparation.
ELEKTRISK TILSLUTNING
(afsnit forbeholdt kvalificeret personale)
Før der foretages nogen form for indgreb på apparatet skal det frakobles
strømforsyningen.
Sørg for, at strømkablerne inde i apparatet ikke frakobles eller skæres over.
Skulle dette forekomme, skal der tages kontakt til det nærmeste servicecenter.
Få fagfolk til at udføre den elektriske tilslutning. Tilslutningen skal ske i overensstem-
melse med de gældende lovbestemmelser.
Før Teppan Yaki tilsluttes lysnettet, skal følgende forhold kontrolleres:
• At netspændingen svarer til den, der er angivet på typeskiltet.
• At det elektriske system overholder de nødvendige standarder og kan levere den nødv-
endige forsyning.
• At stikket og kablet ikke udsættes for temperaturer på over 70°C.
• At forsyningssystemet har en effektiv jordforbindelse i overensstemmelse med gæld-
ende forskrifter.
• At stikket der anvendes er let tilgængeligt, når kogepladen er blevet installeret.
I tilfælde af:
• Enheder med en kabelforbindelse uden stik: Stikket der anvendes skal være af typen
"normaliseret". Ledningerne skal tilsluttes som følger: gul-grøn til jordforbindelse, blå for
neutral og brun ledning til fase. Stikket skal tilsluttes en egnet sikkerhedskontakt.
• Fast enhed der ikke er udstyret med en ledning og et stik, eller med en anden anordning,
der sikrer afbrydelse fra lysnettet, med en afstand til kontakten, der tillader fuldstændig
frakobling ved betingelserne for overspænding i kategori III.
Sådanne afbrydere skal forberedes på forsyningsnettet i følge gældende regler for instal-
lation.
Den gule/grønne jordledning må ikke afbrydes af kontakten.
Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar, hvis sikkerhedsforskrifterne ikke overholdes.
FUNKTION OG BRUG AF TEPPAN YAKI
Kommando Beskrivelse
Tænding og slukning af Teppan Yaki
Forøgelse af effektniveauet
Formindskelse af effektniveauet
Valg af Timer for slukning af Teppan Yaki
med tidsinterval (fra 1 – 99 minutter)
Opvarmningsområde foran og bag
23
Publicité
