ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL
El símbolo del contenedor tachado que se encuentra en su equipo indica que el
producto es un RAEE, es decir, un "Residuo de Aparatos Eléctricos y Electrónic-
os" y, por tanto, no se puede eliminar en la basura indiferenciada (o sea, junto
con los "residuos urbanos mixtos"), sino que se tiene que eliminar por separado
siguiendo las operaciones correspondientes para su reciclaje, o someterse a un tratamiento
específico para eliminar de forma segura las sustancias dañinas para el medio ambiente y
extraer las materias primas que se pueden reciclar.
La eliminación correcta de este producto contribuye a salvar importantes recursos y evitar
potenciales efectos negativos para la salud humana y para el medio ambiente, que podrían
ser causados por una eliminación inapropiada de los residuos.
Por favor, póngase en contacto con las autoridades locales para obtener más información
acerca del punto de eliminación más cercano. Según la legislación nacional, se podrían apli-
car sanciones a causa de la eliminación incorrecta de estos residuos.
INFORMACIÓN ACERCA DE LA ELIMINACIÓN EN ITALIA
En Italia los aparatos RAEE deben entregarse:
a los Centros de recogida (llamados también, ecoparques) preparados por los
-
ayuntamientos o las empresas de limpieza urbana (en varias localidades se realiza
también la recogida a domicilio de los aparatos RAEE voluminosos);
- a la tienda en la que se compre un nuevo equipo equivalente, la cual tiene la obligación
de recogerlos gratuitamente (recogida "uno contra uno");
- a cualquier tienda*, obligada a recogerlos gratuitamente y sin obligación de compra
(recogida "uno contra cero").
En este caso:
1) para poder entregar el aparato RAEE, sus dimensiones deben ser "sumamente pe-
queñas" (altura, profundidad y ancho de menos de 25 cm);
*2) la tienda a la cual se entrega el aparato RAEE debe tener una superficie de venta de
más de 400 m².
INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN EN LOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA
La directiva comunitaria sobre los equipos RAEE ha sido acatada de forma diversa en cada
país, por tanto, si quiere eliminar este equipo, le sugerimos ponerse en contacto con las
autoridades locales o el revendedor para obtener información sobre el método de elimi-
nación correcto.
INFORMACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN EN PAÍSES NO PERTENECIENTES A LA
UNIÓN EUROPEA
El símbolo del contenedor tachado es válido solo en la Unión Europea: si quiere eliminar
este equipo en otros países, le sugerimos ponerse en contacto con las autoridades locales o
el revendedor para obtener información sobre el método de eliminación correcto.
¡ATENCIÓN!
El fabricante se reserva el derecho a realizar cualquier cambio a los equipos en
cualquier momento y sin previo aviso. La impresión, traducción y reproducción de este ma-
nual, incluso parcial, se deben realizar con la autorización del fabricante.
Las informaciones técnicas, las representaciones gráficas y las indicaciones presentes en
este manual son indicativas y no se pueden divulgar.
El idioma original del manual es el italiano, y el fabricante se exime de toda responsabilidad
por posibles daños de transcripción o traducción.
16