Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Y ADVERTENCIAS
Estas advertencias se han redactado para su seguridad y la del resto de
personas; le rogamos que lea atentamente este manual antes de instalar
o usar el aparato o realizar operaciones de limpieza en el mismo.
El Fabricante declina toda responsabilidad por posibles daños que pue-
dan ser provocados directa o indirectamente a personas, animales o cosas debido al
incumplimiento de las advertencias de seguridad indicadas en este manual.
Es muy importante que conserve este manual de instrucciones junto con el equipo
para consultas futuras.
Destino de uso
• Este aparato está destinado al uso en un ámbito doméstico, exclusivamen-
te para la cocción de alimentos.
• No instale el Teppan Yaki en exteriores ni lo exponga a agentes atmosféricos (lluvia,
viento, etc.).
• Cualquier otro uso no está admitido.
• Los niños cuya edad no sea inferior a los 8 años y las personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas y sin experiencia ni los conocimientos necesarios,
pueden usar el equipo siempre que estén bajo supervisión o hayan recibido las cor-
respondientes instrucciones para el uso seguro del equipo y para la comprensión de
los peligros relacionados con este.
Los niños no deben jugar con el equipo. Los niños no deben realizar la limpieza ni el
mantenimiento destinados al usuario sin vigilancia
• Nunca se ausente cuando el Teppan Yaki esté en funcionamiento.
Peligro de quemaduras
• Utilice el bloqueo de los mandos para impedir que personas no autoriza-
das puedan encender el aparato por su cuenta.
• Apague las zonas de cocción después del uso.
• No apoye ningún objeto de metal en las zonas de cocción encendidas.
• Durante el funcionamiento y, durante al menos 2 horas tras el uso, algunas partes del
aparato permanecen a temperaturas muy elevadas. No entre en contacto con estas
partes sin protecciones personales adecuadas.
• No utilice el aparato como superficie de apoyo
• No coloque objetos sensibles al calor o inflamables (ej. manoplas, cortinas, recipien-
tes de productos alcohólicos, etc.) cerca del aparato
• No revista el aparato o partes del mismo con hojas de aluminio o similares
• No caliente en el aparato, latas o recipientes cerrados herméticamente: la sobrepre-
sión generada por el calor podría hacerlos explotar provocando graves daños perso-
nales.
Seguridad técnica
• Si el cable de alimentación u otros componentes están estropeados, el
Teppan Yaki NO debe utilizarse: desenchúfelo y póngase en contacto con el Reven-
dedor o con un Centro de Asistencia Técnica autorizado para la reparación.
No cambie la estructura eléctrica, mecánica y de funcionamiento del equipo.
No trate de realizar por sí solo reparaciones o sustituciones: las intervenciones re-
alizadas por personas no competentes y no cualificadas pueden provocar daños,
incluso graves, a cosas y/o personas, que no están cubiertos por la garantía del
fabricante.
La instalación eléctrica a la cual se conecta el Teppan Yaki debe respetar
las normas correspondientes y tener obligatoriamente una conexión a
tierra según las normas de seguridad del país de uso; además debe respetar las
normativas europeas sobre la protección contra interferencias radio.
• Los datos de conexión (tensión y frecuencia) indicados en la placa de datos del Tep-
pan Yaki tienen que corresponder con los de la red eléctrica.
Compare estos datos antes de la conexión.
En caso de duda, consulte con un electricista.
• No utilice el Teppan Yaki antes de haberlo instalado.
• Está prohibido el uso en aparatos en movimiento.
• No abra nunca la envoltura del aparato.
• Falmec garantiza el respeto de los estándares de seguridad solo con los recambios
originales.
• El aparato no está pensado para su funcionamiento con temporizador externo ni con
mando a distancia.
ADVERTENCIAS PARA EL USO
• Antes de poner a funcionar el aparato por primera vez, quite las posibles
películas protectoras y adhesivas.
• No utilice nunca agua para apagar el fuego. Desactive la zona de cocción.
Apague las llamas con una tapa, una manta ignífuga o algo parecido.
Apague el Teppan Yaki tras el uso.
•
•
Compruebe constantemente la cocción en caso de utilizar grasas y aceites, ya que
pueden inflamarse con rapidez.
Preste atención a no quemarse durante y después del uso del dispositivo.
•
Los cables eléctricos no deben entrar en contacto con el Teppan Yaki.
•
No apoye nunca objetos sobre los botones del sensor ni en los pilotos.
•
Mantenga los mandos y los pilotos siempre limpios.
•
•
Durante las operaciones de cocción, adopte todas las precauciones para no arañar la
plancha de cocción
SEGURIDAD DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN
Apagado de seguridad
El aparato se apaga automáticamente en caso de intervención del termostato de se-
guridad.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
La instalación eléctrica a la cual se conecta el Teppan Yaki debe respetar las
normas correspondientes y tener obligatoriamente una conexión a tierra
según las normas de seguridad del país de uso; además debe respetar las
normativas europeas sobre la protección contra interferencias radio.
Asegúrese de que no se pueda tocar el cable de alimentación después de su acoplamiento y
que no esté sometido a esfuerzos mecánicos. La toma usada para la conexión eléctrica debe
ser fácilmente accesible con el aparato instalado; en caso contrario, instale un interruptor ge-
neral para desconectar el aparato cuando sea necesario.
Cualquier modificación en la instalación eléctrica deberá ser realizada sólo por un electricista
cualificado. En caso de problemas de funcionamiento del equipo, no intente solucionar el
problema por sí solo y póngase en contacto con el vendedor o un centro de asistencia auto-
rizado para la reparación.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
(parte reservada solo a personal cualificado)
Antes de efectuar cualquier tipo de operación en el aparato, desconéctelo
de la corriente eléctrica.
Asegúrese de que no se hayan desconectado o cortado hilos eléctricos den-
tro de la campana; en caso de que suceda, consulte con el Centro de Asisten-
cia más cercano.
Para la conexión eléctrica consulte con el personal cualificado. La conexión debe ser
realizada conforme a las disposiciones de ley en vigor.
Antes de conectar el Teppan Yaki a la red eléctrica, controle que:
• la tensión de red corresponda a la referida en los datos de la placa;
• la instalación eléctrica se ajuste a la norma y pueda soportar la carga;
• el enchufe y el cable de alimentación no entren en contacto con temperaturas superio-
res a los 70 °C;
• la instalación de alimentación tenga una conexión eficiente de tierra conforme a las nor-
mas vigentes;
• la toma usada para la conexión sea fácilmente accesible una vez instalada la cocina.
En caso de:
• aparatos equipados con cable sin enchufe: el enchufe debe ser de tipo "normalizado". Los
cables deben conectarse de la siguiente forma: amarillo-verde para la puesta a tierra, azul
para el neutro y el hilo marrón para la fase. El enchufe ha de conectarse a una adecuada
toma de seguridad.
• aparato fijo sin cable de alimentación ni enchufe, ni otro dispositivo que asegure la de-
sconexión de la red, con una distancia de apertura de los contactos que permita la de-
sconexión completa en las condiciones de la categoría de sobretensión III.
Estos dispositivos de desconexión deben preverse en la red de alimentación en confor-
midad con las reglas de instalación.
El cable de tierra amarillo/verde no debe ser interrumpido por el interruptor.
El fabricante declina toda responsabilidad en caso de que se incumplan las normas de se-
guridad.
FUNCIONAMIENTO Y USO DEL TEPPAN YAKI
Mando
Descripción
Encendido y apagado del Teppan Yaki
Incrementa el nivel de potencia
Disminuye el nivel de potencia
Selección de Temporizador para apagado del Teppan Yaki
con tiempo (de 1 – 99 minutos)
14
Publicité
