Safety Information
• The product warranty relies on the correct use, mainte-
nance, and repair of the tool and its component parts.
• Damage to parts that occurs as a result of inadequate
maintenance or performed by parties other than Atlas
Copco or their Certified Service Partners during the war-
ranty period is not covered by the warranty.
• To avoid damage or destruction of tool parts, service the
tool according to the recommended maintenance sched-
ules and follow the correct instructions.
• Warranty repairs are only performed in Atlas Copco
workshops or by Certified Service Partners.
Atlas Copco offers extended warranty and state of the art
preventive maintenance through its ToolCover contracts. For
further information contact your local Service representative.
For electrical motors:
• Warranty will only apply when the electric motor has not
been opened.
ServAid
ServAid is a portal that contains technical information for all
hardware and software products, such as:
- Regulatory and Safety information
- Technical data
- Installation, Operation and Service instructions
- Spare parts lists
- Accessories
ServAid is continuously updated and is available at:
servaid.atlascopco.com
For further information contact your local Atlas Copco repre-
sentative.
Safety Data Sheets MSDS/SDS
The safety data sheets describes chemical products sold by
Atlas Copco.
For more information, consult the website:
www.atlascopco.com/sds
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Référence
Modèle
Consommation d'air à la
vitesse à vide
Consommation d'air à la
vitesse à vide
Consommation d'air à la puis-
sance maxi.
Consommation d'air à la puis-
sance maxi.
Couple de freinage
Couple de freinage
8
https://
8411409018
PZB09-L-AR500-20
l/s
cfm
3 l/s
6.4 cfm
Nm
ft lb
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5358 00
Frein intégré
Matériau des pièces externes Hardened steel/Aluminium
Vitesse à vide
Puissance maxi.
Puissance maxi.
Couple de démarrage mini.
Couple de démarrage mini.
Rapport
Sens de rotation
Code de chargement de l'ar-
bre
Type d'arbre
Vitesse à la puissance maxi.
Couple de calage
Couple de calage
Couple à la puissance maxi.
Couple à la puissance maxi.
Type de palettes
Poids
Poids
Flexible d'alimentation
Flexible d'alimentation
Indice de protection
Flexible de sortie
Flexible de sortie
Déclarations
DÉCLARATION D'INCORPORATION UE
Nous, Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, déclarons sous notre seule et en-
tière responsabilité que ce produit (dont le nom, le type et le
numéro de série figurent en première page) répond aux exi-
gences essentielles suivantes de la directive relative aux ma-
chines 2006/42/CE :
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
Et que cette quasi-machine est conforme aux dispositions de
ou des autres directives européennes suivantes :
2014/34/EU (ATEX)
Cette quasi-machine ne doit pas être mise en service tant que
la machine définitive dans laquelle elle doit être incorporée
n'a pas été déclarée conforme aux dispositions de la directive
relative aux machines 2006/42/CE, le cas échéant.
Les normes harmonisées européennes suivantes (chapitres/
clauses de) ont été appliquées :
EN 1127-1:2019, EN ISO 12100:2010, EN ISO
80079-36:2016, EN ISO 80079-37:2016
La documentation technique correspondante a été rédigée et
a été communiquée en accord avec la directive Machines
2006/42/EC partie B de l'annexe VII, et avec la directive
ATEX 2014/34/UE, Article 13 (1) b) ii, à l'organisme notifié
ExVeritas ApS (N° européen d'identification 2804) au Dane-
mark. Pour obtenir le fichier technique pour la directive
PZB09-L-AR500-20
tr/min
0.09 kW
0.12 hp
5 Nm
3.7 ft lb
Reversible
a
Keyed
350 tr/min
5 Nm
3.7 ft lb
2.5 Nm
1.85 ft lb
1.2 kg
2.6 livres
6 mm
0.25 pouces
IP65
6 mm
0.25 pouces