de garantie et leurs prestations doivent être fi xés après accord avec
hülsta.
La surcharge des zones de réglage (zone du dos et des jambes) doit
être évitée (voir graphique page 41). S'asseoir sur la zone des jambes
lorsque celle-ci est élevée peut engendrer des endommagements et
n'est donc pas autorisé. Tous les maniements non décrits dans ce
mode d'emploi ne font pas partie de l'usage fi xé et ne sont donc pas
autorisés. Lors d'incertitudes avant la mise en service, veuillez vous
adressez à hülsta. N'ouvrez pas les composants électriques : danger
de mort ! Le BOXSPRING motorisé n'est pas adapté à une utilisation
permanente. La durée maximale de la marche des réglages est de 2
minutes, une pause d'un minimum de 18 minutes est ensuite indis-
pensable. (Autre exemple : après une utilisation des réglages durant 1
minute, la pause doit être de 9 minutes).
Un produit neuf se reconnaît souvent à l'odeur spécifi que des ma-
tériaux correspondants. D'après le résultat des recherches actuelles,
celle-ci est absolument sans danger et disparaît rapidement. Les ma-
telas, BOXSPRING et TOPPER sont fabriqués conformément aux
normes NF EN 1334 (dimensions et tolérances pour les lits et matelas)
et correspondent environ aux dimensions mentionnées d'un lit. Tolé-
rances par rapport aux dimensions mentionnées pour BOXSPRING
(sommier et matelas) : largeur et longueur +/- 20 mm, épaisseur +/- 10
mm ou 10%, dépendant de la valeur la plus faible. Tolérance par rap-
port aux dimensions mentionnées pour BOXSPRING inside : + 0 / - 20
mm en longueur et en largeur. Tolérances par rapport aux dimensions
mentionnées pour les matelas et TOPPER pour BOXSPRING inside
(lit) : + 0 / - 20 mm en longueur et en largeur, épaisseur +/- 10 mm ou
10%, dépendant de la valeur la plus faible. Les éléments des BOXS-
PRING hülsta sont composés de matériaux souples, car cela est la
seule manière d'obtenir les caractéristiques souhaitées et exception-
nelles pour le couchage. Lors du transport et de certaines formes de
stockage, il est possible que des diff érences en longueur et en largeur
apparaissent dans cette structure spéciale de votre matelas. Après un
usage de courte durée dans le lit, le matelas retrouve en général ses
dimensions d'origine sans infl uence sur la qualité. En présence d'un
matelas avec housse amovible, il vous est possible d'en extraire l'âme
et, si besoin, de la secouer légèrement. Dans la majorité de cas, on
obtient ainsi facilement les dimensions mentionnées du matelas. Une
caractéristique importante de votre matelas hülsta est l'adaptation aux
formes du corps. Lors de la période de couchage, il est possible, en
raison de la compression de la couche du rembourrage fi n, que des
petits creux se forment en surface du matelas, par exemple dans la
zone du bassin. Au cours de l'utilisation, il est également possible que
le volume du rembourrage fi n, et ainsi la hauteur du matelas, diminue.
En présence des matelas avec fi nition en tissu pour mobilier, les traces
de "couchage" ne peuvent également pas être évitées. Cette transfor-
mation de la surface du matelas est une évolution naturelle en rapport
avec les matériaux, et ne diminue pas les bonnes caractéristiques de
couchage et de climatisation de votre matelas hülsta. Par principe,
nous recommandons de remplacer pour raisons d'hygiène, et donc
de santé, les matelas et les TOPPER tous les 7 à 10 ans au plus tard.
41
Ne pas se tenir debout sur le
Ne pas sauter sur le BOXSPRING
BOXSPRING
avec ou sans matelas
2. Fonctions du BOXSPRING motorisé hülsta
BOXSPRING motorisés hülsta
Nous avons investi toute notre énergie pour vous fabriquer un BOXS-
PRING motorisé de grande qualité et multi fonctionnel. Nous vous
souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation.
Ce mode d'emploi doit être lu avec soin avant le début de tous
travaux sur et avec cet appareil, en particulier avant la mise en service
! Le fabricant ne couvre pas avec sa responsabilité les dommages et
les troubles dus au non-respect de la notice de montage.
Le confort du couchage sur le BOXSPRING est beaucoup infl uen-
cé par le matelas. Le rembourrage du BOXSPRING motorisé hülsta
crée cependant une sensation toute particulière. Les possibilités de
réglage motorisé assurent un confort excellent lors de l'utilisation du
BOXSPRING hülsta : s'asseoir confortablement et se relaxer à tous
moments. Le bien-être à la maison !
Le BOXSPRING motorisé doit être complètement protégé de l'humi-
dité et ne doit pas être longtemps exposé aux rayons directs du soleil.
2.1 Zones de réglage
Avec le BOXSPRING motorisé hülsta, vous avez la possibilité de ré-
gler à l'aide de moteurs séparés (2 moteurs au total) l'inclinaison de la
zone du dos et/ou de celle des jambes (illustration n° 1). Chaque zone
peut être individuellement élevée, la partie des jambes se plie alors au
niveau des genoux pour permettre de s'asseoir et se relaxer, et aussi,
si besoin est, de soulager le dos. L'articulation des genoux est alors
soutenue ergonomiquement et soulage le secteur des talons.
Pour un caisson d'une largeur jusqu'à 100 cm, nous utilisons un mé-
canisme d'une puissance de 8000N pouvant supporter une charge de
200 kg. Les caissons d'une largeur de 120 et 140 cm de large sont
équipés d'un mécanisme d'une puissance de 10.000N, dont la charge
maximale est de 240 kg.
2.2 Mise en service
Avant de raccorder le mécanisme électrique au courant domestique,
veuillez comparer la tension du secteur avec la tension d'entrée auto-
risée mentionnée sur la plaque signalétique de l'entraînement méca-
nique (sur la face inférieure du boîtier).
Important : La tension du secteur et la tension d'entrée autorisée de
la plaque signalétique doivent être identiques. Si ce n'est pas le cas,
le mécanisme ne doit pas être raccordé et vous devez vous adresser
aux services hülsta.
Raccordez l'alimentation à la prise du moteur.
Raccordez l'alimentation à la prise de courant. Illustration n° 2 sur la
page 41.
Ne pas s'asseoir ou se tenir
debout sur la zone de la tête en
position inclinée, etc...
Illustration n° 1 :
zones de réglage
Illustration n° 2
42