Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hülsta Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. ELUMO
  6. Notice de montage

Hülsta ELUMO Notice De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montageanleitung
Assembly instruction
Notice de montage
Montagehandleiding
ELUMO
1 1 9 3 0 1 1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hülsta ELUMO

Sommaire des Matières pour Hülsta ELUMO

  • Page 1 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding ELUMO 1 1 9 3 0 1 1...

  • Page 2: Assembly Instruction

    MONTAGEANLEITUNG ELUMO Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERES INHOUD Drehtürenschrank Hinge-door wardrobe • Armoire à portes ouvrantes • Draaideurkast Grund-/Anbauelement Montage • Assembly • Montage • Montage Basic/extension unit • Elément de Türeinstellung • Door adjustment • Réglage porte • Afhangen deur base/complémentaire •...
  • Page 3 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- Bei 140er...
  • Page 4 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Bei 140er Elementbreite For 140 cm unit width Bei 140er Pour élément d’une...
  • Page 5 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1-12 mm Bei 140er Elementbreite For 140 cm unit width Pour élément d’une...
  • Page 6 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE M 8x N 8x L 2x M 2x...
  • Page 7 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 50er Drehtür Hinge-door, 50 cm wide Porte ouvrante, 50 cm de large Draaideur, 50 cm breed Tür...
  • Page 8 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK TÜREINSTELLUNG BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE – DOOR ADJUSTMENT ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES – REGLAGE PORTE BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST – AFHANGEN DEUR MONTAGE ASSEMBLY...
  • Page 9 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK KIPPSICHERUNG BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE – ANTI-TILT DEVICE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES – PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST – OMKIEPBEVEILIGING MONTAGE...
  • Page 10 MONTAGEANLEITUNG LICHTBLENDE ELUMO KLEIDERSCHRANK LIGHT PANEL – WARDROBE RAMPE LUMINEUSE – ARMOIRE LICHTLIJST – KLEERKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué...
  • Page 11 MONTAGEANLEITUNG LICHTBLENDE ELUMO KLEIDERSCHRANK LIGHT PANEL – WARDROBE RAMPE LUMINEUSE – ARMOIRE LICHTLIJST – KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Leuchtmittelwechsel Changing neon tube Echange du tube Vervangen van een lamp T5 8w Verkabelungsbeispiel Verkabelungsbeispiel Example of cable fitting Example of cable fitting Example pour le câblage...
  • Page 12 MONTAGEANLEITUNG GRUND- / ANBAUELEMENT ELUMO DREHTÜRENSCHRANK GRIFFMONTAGE BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE – HANDLE ASSEMBLY ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES – MONTAGE DES POIGNEES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST – GREEPMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY...
  • Page 13 MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT ELUMO KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT – WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE – ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT – KLEERKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Beschlagbeutel 1148 Fitting has to be done by qualified personnel Accessories bag 1148 Le montage doit uniquement être effectué...
  • Page 14 MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT ELUMO KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT – WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE – ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT – KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren L 4x 4x35 Seite bündig Flush side Alignement In lijn met de zijde...
  • Page 15 MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT ELUMO KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT – WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE – ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT – KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE H 8x I 8x 4x15 L 2x 4x35 L 4x 4x35 L 2x 4x35 G 2x Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette...
  • Page 16 MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT ELUMO KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT – WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE – ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT – KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden Tür Door Porte Deur Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière...
  • Page 17 MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT ELUMO HALOGENSTRAHLER INTERMEDIATE UNIT – HALOGEN SPOTLAMP ELEMENT INTERMEDIAIRE – SPOT HALOGENE TUSSENBOUWELEMENT – HALOGEENSPOT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Sicherheitshinweis! Beachten Sie mindestens 15 cm Sicherheitsabstand zu den Halogenstrahlern! Safety note! Please leave a safety distance of at least...
  • Page 18 MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT ELUMO KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT – WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE – ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT – KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE N 4x 4x30 M 2x SEITE 18...
  • Page 19 MONTAGEANLEITUNG KLEIDERSCHRANK ELUMO KRANZ- & PASSEPARTOUT WARDROBE – CORNICE AND PASSEPARTOUT ARMOIRE – CORNICHE ET PASSE-PARTOUT KLEERKAST – KROONLIJST EN PASSE-PARTOUT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- Beschlagbeutel 604 kundiges Personal erfolgen Accessories bag 604 Fitting has to be done by qualified personnel Sachets de ferrures 604 Le montage doit uniquement être effectué...
  • Page 20 MONTAGEANLEITUNG KLEIDERSCHRANK ELUMO KRANZ- & PASSEPARTOUT WARDROBE – CORNICE AND PASSEPARTOUT ARMOIRE – CORNICHE ET PASSE-PARTOUT KLEERKAST – KROONLIJST EN PASSE-PARTOUT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE E 4x F 4x SEITE 20...
  • Page 21 MONTAGEANLEITUNG KLS-AUFBAULEUCHTE ELUMO TYP 3690 WARDROBE – TOP LAMP ARMOIRE – LAMPE EN SAILLIE KLEERKAST – OPBOUWLAMP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué...
  • Page 22 MONTAGEANLEITUNG KLS-AUFBAULEUCHTE ELUMO TYP 3690 WARDROBE – TOP LAMP ARMOIRE – LAMPE EN SAILLIE KLEERKAST – OPBOUWLAMP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Ohne Kranzprofil / Passepartout Without cornice / Passepartout Sans corniche / Passe-partout Zonder kroonlijst / Passe-partout Mittig Centre Au centre...
  • Page 23 MONTAGEANLEITUNG ELUMO BETT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by Beschlagbeutel 800 qualified personnel Accessories bag 800 Le montage doit uniquement Sachets de ferrures 800 être effectué par de main Zakjes met beslagdelen 800 d’œuvre spécialisée...
  • Page 24 MONTAGEANLEITUNG ELUMO BETT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE A1 oder A2 A1 or A2 A1 ou A2 A1 of A2 Rechts Right Droite Rechts Links Left Gauche Links 8x F 8x F SEITE 24...
  • Page 25 MONTAGEANLEITUNG ELUMO BETT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bett Liegehöhe 2 Bed in sleep surface height 2 Lit à hauteur de couchage 2 Bed in lighoogte 2 Beschlagbeutel 1069 Accessories bag 1069 Sachets de ferrures 1069 Zakjes met beslagdelen 1069...
  • Page 26 MONTAGEANLEITUNG ELUMO BETT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Kopf- / Fußteil Head- / footboard Tête de lit / partie des pieds du lit Hoofd- / voeteneind Höhe 1: (Ausgangshöhe) Höhe 2: Höhe 3: Height 1: (Original height) Height 2:...
  • Page 27 MONTAGEANLEITUNG ELUMO ABLAGESCHALE STORAGE BOWL DESSERTE AFLEGBAKJE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren SEITE 27...
  • Page 28 MONTAGEANLEITUNG KONSOLEN / KOMMODEN ELUMO KIPPSICHERUNG CONSOLES / CHESTS – ANTI-TILT DEVICE CHEVETS / COMMODES – PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT NACHTKASTJES / COMMODES – OMKIEPBEVEILIGING GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch Beschlagbeutel 181 fachkundiges Personal Accessories bag 181...
  • Page 29 MONTAGEANLEITUNG TÜR UND SCHUBKASTEN ELUMO EINSTELLUNGEN DOOR AND DRAWER ADJUSTMENT REGLAGE PORTE ET TIROIR AFHANGEN VAN DEUR EN LADE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Tür Door Porte Deur Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière Scharnier verwijderen Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Aushängen des...
  • Page 30 MONTAGEANLEITUNG HÖHENVERSTELLUNG ELUMO BELEUCHTUNG HEIGHT ADJUSTMENT OF LAMP REGLAGE EN HAUTEUR D’ECLAIRAGE HOOGTEVERSTELLING VAN VERLICHTING MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Kommoden Chests Commodes Commodes max. 12 mm Konsolen Consoles Chevets Nachtkastjes Beschlagbeutel 1190 Accessories bag 1190 Sachets de ferrures 1190 max. 12 mm...
  • Page 31 MONTAGEANLEITUNG ELUMO LEUCHTMITTELWECHSEL EXCHANGING NEON TUBE ECHANGE DU TUBE VERVANGEN VAN EEN LAMP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE T5 6w SEITE 31...
  • Page 32 MONTAGEANLEITUNG ELUMO WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée...
  • Page 33 MONTAGEANLEITUNG ELUMO WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2x B Ø 8 mm 4x D 4x C SEITE 33...
  • Page 34 MONTAGEANLEITUNG ELUMO SPIEGEL MIRROR MIROIR SPIEGEL MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door...

  • Page 35: Montage

    MONTAGEANLEITUNG ELUMO SPIEGEL MIRROR MIROIR SPIEGEL MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling 1. Schraube lösen Release screw Dévisser de la vis Schroef losdraaien 2. Beschlag ausrichten Adjust hinge Réglage de la ferrure Beslagdeel afhangen 3. Schraube anziehen...