Ajustement aiguille des heures
Stundenzeigerpassung
Hour hand fitting
Ajustement aiguille des minutes
Minutenzeigerpassung
Minute hand fitting
Ajustement aiguille des secondes
Sekundenzeigerpassung
Second hand fitting
Aiguillage
A
Zeigerwerkhöhe
Roue des heures
Chaussée
Hand fitting
Minutenrohr
Stundenrad
height
Hour wheel
Cannon−pinion
réduit *
niedrig *
3,02
reduced *
3,24
1
3,74
3 **
Aiguilles
Zeiger
Hands
Masse/Masse/Mass
Balourd/Unwucht/Unbalance
Force de chassage/Setzkraft/Press−in force
Kaliber / Calibre / Caliber
F06161
AIGUILLAGES
ZEIGERWERKHÖHEN
HAND FITTING HEIGHTS
CT F06161 FDE 418788 05
12.07.2010
0 , 7
0 , 2
+ 6
0 , 2 0 6
− 4
Longueur/Länge/Length
B
C
D
Pig.des sec.
Tube de centre
Sekundentrieb
Zentrumrohr
Sec.wheel pin.
Centre tube
2,22
4,83
2,95
2,37
5,08
2,95
2,87
5,58
2,95
max.
max.
max.
Ersatz für/En remplacement de/
Remplacement for
Aenderung/Modification
19646
+ 4
1 , 2
− 2
conicité
Konizität 2%
conicity
+ 6
− 4
cylindrique
zylindrisch
0 , 5
cylindrical
Appui de cadran
Zifferblattauflage
Dial seat
Ressort−friction
Friktionsfeder
Friction spring
Dépassement
Höhe über Zifferblattauflage
Height over dial seat
E
F
Roue des heures
Pig.des sec.
Chaussée
Sekundentrieb
Minutenrohr
Stundenrad
Hour wheel
Sec.wheel pin.
Cannon−pinion
0,9
0,65
1,1
0,8
1,6
1,3
Aiguille d'heure
Stundenzeiger
Hour hand
30
mg
0,8
Nm
30
N
Massstab
Echelle
Scale
−−
Z0250980
Klass.
Class.
Erstellt
Etabli
Created
23.09.2004 SCA 23.09.2004 WIR 29.09.2004 FEU
** Livraison contre supplément de prix
Lieferung gegen Aufpreis
Delivery with surcharge
Ep.cadran
G
H
Zifferblattdicke
Dial thickness
1,25
0,6
0,3
1,5
0,95
2
1,35
Aiguille de minute
Aiguille de seconde
Minutenzeiger
Sekundenzeiger
Minute hand
Second hand
30
10
0,8
0,036
30
30
CATIA V5
Masse in mm
Dimensions en mm
Tol.1/1000 mm
Dimensions in mm
Revision
Version
Feuille
Révision
02 00
01
ZVACC
Geprüft
Freigegeben
Contrôlé
Libéré
Controlled
Released
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
Blatt
Sheet
/ 01
13