Télécharger Imprimer la page

eta F06.161 Manuel D'instructions page 13

Publicité

Ajustement aiguille des heures
Stundenzeigerpassung
Hour hand fitting
Ajustement aiguille des minutes
Minutenzeigerpassung
Minute hand fitting
Ajustement aiguille des secondes
Sekundenzeigerpassung
Second hand fitting
Aiguillage
A
Zeigerwerkhöhe
Roue des heures
Chaussée
Hand fitting
Minutenrohr
Stundenrad
height
Hour wheel
Cannon−pinion
réduit *
niedrig *
3,02
reduced *
3,24
1
3,74
3 **
Aiguilles
Zeiger
Hands
Masse/Masse/Mass
Balourd/Unwucht/Unbalance
Force de chassage/Setzkraft/Press−in force
Kaliber / Calibre / Caliber
F06161
AIGUILLAGES
ZEIGERWERKHÖHEN
HAND FITTING HEIGHTS
CT F06161 FDE 418788 05
12.07.2010
0 , 7
0 , 2
+ 6
0 , 2 0 6
− 4
Longueur/Länge/Length
B
C
D
Pig.des sec.
Tube de centre
Sekundentrieb
Zentrumrohr
Sec.wheel pin.
Centre tube
2,22
4,83
2,95
2,37
5,08
2,95
2,87
5,58
2,95
max.
max.
max.
Ersatz für/En remplacement de/
Remplacement for
Aenderung/Modification
19646
+ 4
1 , 2
− 2
conicité
Konizität 2%
conicity
+ 6
− 4
cylindrique
zylindrisch
0 , 5
cylindrical
Appui de cadran
Zifferblattauflage
Dial seat
Ressort−friction
Friktionsfeder
Friction spring
Dépassement
Höhe über Zifferblattauflage
Height over dial seat
E
F
Roue des heures
Pig.des sec.
Chaussée
Sekundentrieb
Minutenrohr
Stundenrad
Hour wheel
Sec.wheel pin.
Cannon−pinion
0,9
0,65
1,1
0,8
1,6
1,3
Aiguille d'heure
Stundenzeiger
Hour hand
30
mg
0,8
Nm
30
N
Massstab
Echelle
Scale
−−
Z0250980
Klass.
Class.
Erstellt
Etabli
Created
23.09.2004 SCA 23.09.2004 WIR 29.09.2004 FEU
** Livraison contre supplément de prix
Lieferung gegen Aufpreis
Delivery with surcharge
Ep.cadran
G
H
Zifferblattdicke
Dial thickness
1,25
0,6
0,3
1,5
0,95
2
1,35
Aiguille de minute
Aiguille de seconde
Minutenzeiger
Sekundenzeiger
Minute hand
Second hand
30
10
0,8
0,036
30
30
CATIA V5
Masse in mm
Dimensions en mm
Tol.1/1000 mm
Dimensions in mm
Revision
Version
Feuille
Révision
02 00
01
ZVACC
Geprüft
Freigegeben
Contrôlé
Libéré
Controlled
Released
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
Blatt
Sheet
/ 01
13

Publicité

loading