Table Des Matières - SKF OCL-M Notice De Montage

Sommaire
Déclaration d'incorporation CE originale conforme à la
directive 2006/42/CE, Annexe II Partie 1 B ...................... 2
Mentions des responsables ............................................................... 5
Sommaire ............................................................................................ 6
Avertissements et conventions de représentation ........................ 7
1. Consignes de sécurité ................................................................... 8
1.1 Consignes de sécurité générales ........................................... 8
1.2 Comportement général pour la manipulation du produit . 8
1.3 Utilisation en conformité ........................................................ 8
1.4 Personnes autorisées ............................................................. 8
1.5 Mauvais usage raisonnablement prévisible ......................... 8
1.6 Documents valables ................................................................ 9
1.7 Interdiction de certaines activités .......................................... 9
1.8 Peinture de composants plastiques et de joints .................. 9
1.9 Marquages relatifs à la sécurité sur le produit .................... 9
1.10 Remarque sur la plaque signalétique................................. 9
1.11 Arrêt en cas d'urgence ......................................................... 9
1.12 Montage, maintenance, défaut, réparation ....................... 9
1.13 Première mise en service, mise en service quotidienne
....................................................................................................... 10
1.14 Risques résiduels ............................................................... 10
2. Lubrifiants .................................................................................... 11
2.1 Généralités ............................................................................ 11
2.2 Compatibilité avec les matériaux ........................................ 11
2.3 Caractéristiques de températures ...................................... 11
2.4 Vieillissement des lubrifiants .............................................. 11
2.5 Prévention des défauts et dangers .................................... 11
3. Présentation, description du fonctionnement ........................ 12
3.1 Composants principaux OCL-M .......................................... 12
3.2 Conception de la pompe OCL-M ........................................ 12
3.3 Fonctionnement .................................................................... 13
3.4 Ensemble bague de pompage ............................................ 13
3.5 Ensemble entraînement ...................................................... 13
3.6 Marquage du sens de rotation sur l'entraînement et
réglage du débit ........................................................................... 13
4. Caractéristiques techniques ...................................................... 15
4.1 Couples de serrage ............................................................... 16
4.2 Codification OCL-M .............................................................. 17
4.3 Sélection de la pompe de lubrification............................... 19
4.3.1 Exemple de sélection d'une bague de pompage et
de l'entraînement en fonction de l'objectif d'utilisation . 23
5. Livraison, retour, stockage ........................................................ 24
5.1 Livraison ................................................................................ 24
5.2 Retour .................................................................................... 24
5.3 Stockage ................................................................................ 24
5.4 Plage de températures de stockage .................................. 24
6. Montage ....................................................................................... 25
6.1 Préparation du montage ..................................................... 25
6.2 Planification du montage ..................................................... 25
6.3 Dimensions pour le montage de la pompe ....................... 25
6.4 Installation et montage de la pompe OCL-M ................... 26
6.5 Raccordement final de l'arbre d'entraînement de la
machine ........................................................................................ 27
6.6 Montage du réservoir........................................................... 29
6.7 Raccordement de la canalisation principale (réservoir avec
pompe) .......................................................................................... 29
6.8 Montage des pinceaux ......................................................... 30
6.9 Raccordement des canalisations (sortie de la pompe au
pinceau) ........................................................................................ 30
6.10 Combinaison de sorties de la pompe .............................. 31
6.11 Montage des canalisations au moyen de raccords
instantanés ................................................................................... 31
6.12 Premier remplissage et procédure avant le démarrage
....................................................................................................... 32
6.13 Raccordement final de l'entraînement de la pompe ..... 32
6.14 Remarques générales : Raccordement de la canalisation
de lubrification ............................................................................. 33
7. Première mise en service .......................................................... 34
7.1 Contrôles avant la première mise en service ................... 34
7.2 Contrôles pendant la première mise en service ............... 34
8. Service .......................................................................................... 35
8.1 Remplissage du réservoir avec du lubrifiant .................... 35
8.2 Vidange du réservoir ............................................................ 36
9. Maintenance et réparation ........................................................ 37
9.1 Entretien ................................................................................ 37
10. Nettoyage .................................................................................. 38
10.1 Généralités .......................................................................... 38
10.2 Nettoyage interne .............................................................. 38
10.3 Nettoyage externe .............................................................. 38
11. Défaut, cause et remède ......................................................... 39
12. Réparations ............................................................................... 40
13. Mise hors service, élimination ................................................ 40
13.1 Mise hors service provisoire ............................................. 40
13.2 Mise hors service définitive, démontage ......................... 40
13.3 Élimination .......................................................................... 40
14. Pièces de rechange .................................................................. 41
14.1 Pièces de rechange kit OCL-M ......................................... 41
6