SKF OCL-M Notice De Montage page 14

L'arbre d'entraînement de la pompe est couplé à l'arbre
d'entraînement de la machine supérieure. Selon le sens de
rotation (1) (dans le sens horaire ou le sens antihoraire),
l'utilisateur peut régler le débit de la pompe du MAX au MIN en
ajustant la position du disque support (5) de la bague de
pompage (4) en suivant les étapes suivantes :
1. Vérifier le sens de rotation (1) en regardant de la fin (voir
figure 5)
2. Arrêter la pompe pour s'assurer de l'immobilité
3. Desserrer légèrement les écrous borgnes (2)
4. Déplacer le disque support (5), en suivant la procédure
suivante, dans le sens horaire ou le sens antihoraire (MIN à
MAX) jusqu'à la position requise sur l'échelle du sens de
rotation (3) :
– Sens de rotation (1) dans le sens horaire : Régler le débit
uniquement de MIN à MAX dans le sens horaire
– Sens de rotation (1) le sens antihoraire : Régler le débit
uniquement de MIN à MAX le sens antihoraire
5. Réglage optionnel (au choix de l'utilisateur) : Après avoir réglé
avec succès le disque support, l'utilisateur peut serrer la vis (6)
comme montré sur la figure 5 (près de la marque MIN), pour
empêcher un changement de position par inadvertance du
disque support sur l'échelle du sens de rotation
6. Après le réglage du débit, serrer les écrous borgnes (2) avec
un couple de serrage de 3 Nm.
ATTENTION
Une mauvaise sélection du sens de rotation
(dans le sens horaire / dans le sens
antihoraire) au niveau de l'entraînement
(marqué sur le réducteur) et sur l'échelle du
sens de rotation (dans le sens horaire / dans
le sens antihoraire) sur la bague de pompage
peut entraîner une aspiration d'huile/d'air au
niveau des canalisations de sortie et
provoquer un dysfonctionnement de la
pompe.
Il faut toujours suivre les étapes décrites dans ce
chapitre.
Le débit de la pompe OCL-M pour de l'huile (viscosité de
référence 36 mm /s) pour deux rapport différents et 3
2
diamètres de piston différents est donné dans les figures 8 à 12
du chapitre « 4.3 Sélection de la pompe ».
Vitesse de rotation
Nombre de courses de
piston Z =
[n]
Rapport de
réduction [l]
La pression de service maximale dépend de la viscosité de
service du lubrifiant.
Pour un nombre de courses de piston > 50 tr/min des
restrictions apparaissent quant à la viscosité de service
admissible.
• Le débit de chaque bague de pompage peut être réduit au
maximum au 1/3 de sa capacité
• Position 0 = 1/3 du débit
14