Publicité
Erreurs liées au filtre
Filter 'filter' - Maximum
characters of filter description
is 'n' (Filtre 'filter' - Le nombre
maximum de caractères pour
la description du filtre est 'n')
Maximum characters of filter
slide description is 'n' (Le
nombre maximum de
caractères pour la description
du porte-filtres est 'n')
Filter 'filter' - Bandwidth must
be in the range of 5 - 100 nm
(Filtre 'filter' - La bande
passante doit se situer entre
5 et 100 nm)
Filter 'filter' - Wavelength
must be in the range of 230 -
900 nm (Filtre 'filter' - La
longueur d'onde doit se situer
entre 230 et 900 nm)
Defined filter was not found.
(Le filtre défini est
introuvable.)
Filter not found 'filter' (Filtre
introuvable 'filter')
Filter 'filter' not inserted! (Le
filtre 'filter' n'est pas inséré !)
Defined mirror was not found.
(Le miroir défini est
introuvable.)
Erreurs liées au Spark-Stack
Input magazine is empty
Le magasin d'entrée est vide.
2021-06
Notice d'utilisation – Guide de base - SPARK - Réf. 30124653 - Version 2.0
La description du filtre est
trop longue.
La description du filtre est
trop longue.
La bande passante est hors
limites.
La longueur d'onde est hors
limites.
Impossible de trouver le filtre
requis.
Impossible de trouver le filtre
requis.
Le filtre requis n'est pas
inséré.
Impossible de trouver le
miroir.
Aucune plaque n'est présente
dans le magasin d'entrée lors
du démarrage d'un cycle de
fonctionnement du dispositif
d'empilement.
Réduire le texte.
Réduire le texte.
Définir une bande passante
correcte.
Définir une longueur d'onde
correcte.
Équiper le porte-filtres avec le
filtre requis.
Équiper le porte-filtres avec le
filtre requis.
Insérer le filtre correct.
Avertir Tecan (s'il s'agit d'un filtre
défini par l'utilisateur : l'équiper et
le définir avec le miroir correct).
Insérer une ou des plaques dans
le magasin d'entrée avant de
démarrer un cycle de
fonctionnement du dispositif
d'empilement. Redémarrer le cycle
de fonctionnement du dispositif
d'empilement.
203
Publicité
