Publicité
Erreur
Unable to find optimal Z-
position after n retries
(Impossible de trouver la
position Z optimale après n
tentatives)
No reference blank selected
(Aucun témoin de référence
sélectionné)
Blank well 'Id' is not selected
in the Plate strip (Le puits
témoin 'Id' n'est pas
sélectionné dans la bande
Plaque)
No reference well selected
(Aucun puits de référence
sélectionné)
Signal well 'Id' is not selected
in the Plate strip (Le puits du
signal 'Id' n'est pas
sélectionné dans la bande
Plaque)
Signal of reference well to
low, choose another one (Le
signal du puits de référence
est trop faible, en
sélectionner un autre)
Invalid G-Factor, signal of
reference well is too low.
(Facteur G non valide, le
signal du puits de référence
est trop faible)
Dark counts too high (Coups
d'obscurité trop élevés)
Dark value too high:
Darkvalue='value',
Limit='limit' (Valeur
d'obscurité trop élevée :
valeur d'obscurité='value',
limite='limit')
Lid Check error (Erreur de
contrôle du couvercle)
2021-06
Notice d'utilisation – Guide de base - SPARK - Réf. 30124653 - Version 2.0
Description
Impossible de trouver la
position Z optimale.
Aucun puits contenant le
témoin de référence n'est
indiqué pour la mesure PF.
Aucun puits contenant le
témoin de référence n'est
indiqué pour la mesure PF.
Aucun puits de référence
n'est indiqué pour la mesure
PF.
Le puits du signal n'est pas
indiqué pour la mesure PF.
Le signal du puits de
référence est trop faible.
Impossible de déterminer le
facteur G.
Les coups d'obscurité sont
trop élevés.
Les coups d'obscurité sont
trop élevés.
Erreur de contrôle du
couvercle.
Solution possible / alternative
Utiliser la position Z manuelle.
Sélectionner un puits contenant le
témoin de référence.
Sélectionner un puits contenant le
témoin de référence.
Sélectionner un puits de
référence.
Sélectionner le puits du signal.
Utiliser un autre puits.
Sélectionner un autre puits.
Avertir Tecan.
Avertir Tecan.
L'instrument reçoit trop de lumière
(par la lumière directe du soleil ou
de l'échantillon).
199
Publicité
