Nespresso VERTUO NEXT Manuel D'utilisation page 27

7. Lock and press the button
Verrouiller et appuyer sur le bouton
FR
按键 鎖定 ， 再按下按鈕
HK
‫נעל ולחץ על הכפתור‬
IL
8. Rinse water tank, fill with fresh potable water
Rincer le réservoir d'eau, puis le remplir avec de l'eau douce et potable
FR
Enjuague el tanque de agua, llene el tanque con agua potable
ES-LATAM
Enxágue o reservatório de água e encha com água potável fresca
BR
冲洗水箱 ， 注入常温饮用水
CN
신선한 음용수로 채웁니다
TW
‫שטפו את מיכל המים, מלאו במי שתייה טריים‬
10. When the button stops blinking rapidly, descaling is completed
Lorsque le voyant arrête de clignoter rapidement, cela signifie que le détartrage est terminé
FR
botón deje de parpadear rápidamente, la descalcificación ha concluido
a descalcificação está completa
불빛이 빠르게 깜박이는 것을 멈추면 디스케일링이 완료된 것입니다
‫כאשר הלחצן יפסיק להבהב במהירות, הושלמה פעולת הסרת האבנית‬
+
Bloquee y presione el botón
ES-LATAM
레버를 다시 '잠금' 상태로 돌리고 버튼을 누르면 디스케일링이 시작됩니다
KR
沖洗水箱 ， 注入新鮮食水
HK
清洗水箱 ， 將水箱注入新鮮的飲用水
IL
当按钮停止快速闪烁时 ， 除垢完成
CN
=
Trave e pressione o botão
BR
물통을 헹군 후
KR
Quando o botão parar de piscar rapidamente,
BR
當按鈕停止快速閃爍 ， 代表除磷完成
HK
當按鍵停止快速閃爍 ， 代表除垢完成
TW
IL
CN
鎖定並按下按鍵
TW
9. Press the button
Appuyer sur le bouton
FR
Presione el botón
ES-LATAM
Pressione o botão
BR CN
按下按鈕 버튼을 누릅니다
HK KR
按下按鍵
‫ליחצו על הכפתור‬
TW
Cuando el
ES-LATAM
KR
锁定并按下
按下按键
IL
버튼의
27