11
ENGLISH
Position sleeve (A4) and shrink. Pass on immediately to next step.
DEUTSCH
Schrumpfschlauch (A4) positionieren und aufschrumpfen.
Nach 11 sofort 12 ausführen.
FRANÇAIS
Placer le manchon (A4) et le rétreindre. Passer immédiatement à l'étape
suivante.
NEDERLANDS
Plaats krimpbuis (A4) en verwarm. Ga meteen over naar volgende stap.
SVENSKA
Centrera krympslang (A4) mitt över skarvområdet och krymp.
NORSK
Plasser krympeslange (A4) midt over skjøteområdet og krymp ned.
DANSK
Placer krympeslangen (A4) midt over samlingen og krymp..
SUOMI
Keskitä kutisteletku (A4) jatkoskohdan yli ja kutista se. Jatka
välittömästi seuraavalla työvaiheella.
nVent.com/RAYCHEM | 15