Table des Matières
Publicité
Jei norite gauti naujausią dalių vadovą arba operatoriaus vadovą kita kalba, apsilankykite adresu
www.tennantco.com/manuals
BŪKITE SAUGŪS:
Jei naudojate papildomą krepšelį:
- Nevežkite juo atidarytų indų su skysčiais, įrankių dėžių, keleivių ar kitokių sunkių objektų.
- Nedėkite objektų ant krepšelio viršaus, kurie mašinai pajudėjus galėtų nukristi.
- Pasirūpinkite, kad šluostės, skudurai ar panašūs objektai, kuriuos gali įsukti ratai, nesivilktų žeme.
LT
- Prieš pajudėdami pasirūpinkite, kad visi stalčiai ir durelės būtų užrakinti.
Papildomas krepšelis montuojamas mašinos priekyje ir skirtas valymo priemonėms susidėti.
BŪKITE SAUGŪS! Prieš išlipdami iš mašinos ar ją apžiūrėdami, sustokite ant horizontalaus paviršiaus, išjunkite
mašiną ir ištraukite raktą.
(A) Norėdami sumontuoti vežimėlį pakelkite krepšelio rankeną ir paspauskite krepšelį, kad šis užsifiksuotų. Atleiskite
rankeną. Prieš naudodamiesi patikrinkite, ar krepšelis gerai prisitvirtino prie mašinos.
(B) Norėdami krepšelį išmontuoti, į viršų pakelkite rankeną ir traukite krepšelį nuo mašinos. Padėkite krepšelį saugioje
vietoje, ant lygaus paviršiaus.
Jaunāko rezerves daļu rokasgrāmatas un lietotāja rokasgrāmatas citās valodās skatiet: www.tennantco.com/manuals
DROŠĪBAI:
Izmantojot piederumu ratiņus:
- nepārvietot atvērtus šķidruma traukus, rīku kastes, pasažierus vai jebkādus citus smagus priekšmetus;
- nenovietot uz groza priekšmetus, kas var nokrist, kad iekārta atrodas kustībā;
- nodrošināt, ka tādi priekšmeti kā birstes, tīrīšanas lupatiņas u. tml. nenokarājas uz grīdas, lai neieķertos
LV
riteņos;
- nodrošināt, ka atvilktnes un durtiņas ir droši aizvērtas pirms kustības uzsākšanas.
Piederumu ratiņus, kas paredzēti tīrīšanas līdzekļu pārvietošanai, var piestiprināt iekārtas priekšpusē.
DROŠĪBAI: Pirms mašīnu pametat vai veicat tai apkopi, apstādiniet to uz līdzenas virsmas, izslēdziet un izņemiet
atslēgu.
(A) Lai piestiprinātu ratiņus, paceliet ratiņu rokturi un stumiet ratiņus, līdz tie nofiksējas pie iekārtas. Atlaidiet rokturi. Pirms
lietošanas pārliecinieties, ka ratiņi ir droši piestiprināti pie iekārtas.
(B) Lai atvienotu ratiņus, paceliet to rokturi un stumiet tos prom no iekārtas. Uzglabājiet ratiņus uz līdzenas virsmas.
Ga voor de nieuwste onderdelenhandleidingen en bedieningshandleidingen in andere talen naar:
www.tennantco.com/manuals
LET OP:
Bij het gebruiken van de accessoirewagen:
- Vervoer geen vloeistofverpakkingen, gereedschapskisten, passagiers of andere zware voorwerpen in de
accessoirewagen.
- Plaats geen voorwerpen op de bovenkant van de wagen die ervan af zouden kunnen vallen als de
machine in beweging is.
- Zorg ervoor dat er geen dweilen, schoonmaakdoekjes en dergelijke over de vloer slepen die tussen de
NL
wielen zouden kunnen komen.
- Zorg ervoor dat alle lades en deuren vergrendeld zijn voordat de machine in beweging komt.
De accessoirewagen kan aan de voorzijde van een machine worden bevestigd om schoonmaakbenodigdheden te
vervoeren.
VOOR DE VEILIGHEID: Voordat u de machine achterlaat of er onderhoud aan pleegt, dient u de machine op een
vlakke ondergrond te parkeren, de motor uit te zetten en de sleutel uit het contact te nemen.
(A) Trek om de wagen te bevestigen de hendel van de wagen omhoog en duw de wagen naar voren tot deze goed
vastklemt op de machine. Laat de hendel los. Zorg ervoor dat de wagen goed vastzit voordat u de machine gebruikt.
(B) Trek om de wagen los te maken de hendel van de wagen omhoog en duw deze weg van de machine. Berg de wagen
op een plek met een vlak oppervlak op.
6
IB 9018516 (11- 2018)
Publicité
Table des Matières
