Publicité
Aktuálne príručky k súčastiam, ako aj používateľské príručky v ostatných jazykových verziách, sú dostupné na
www.tennantco.com/manuals
NA ZAISTENIE BEZPEČNOSTI:
Pri používaní vozíka na príslušenstvo:
- Neprevážajte otvorené nádoby na tekutiny, boxy na nástroje, cestujúcich ani žiadne iné ťažké predmety.
- Neklaďte na vrch vozíka predmety, ktoré by mohli spadnúť pri pohybe vozíka.
- Nedovoľte, aby sa po podlahe ťahali predmety, ktoré by sa mohli zachytiť do kolies, ako napríklad
SK
mopy, handry na čistenie a pod.
- Presvedčte sa, či sú pred pohybom všetky zásuvky a dvierka zaistené.
Vozík na príslušenstvo možno pripojiť k prednej časti stroja na prevážanie čistiacich potrieb.
NA ZAISTENIE BEZPEČNOSTI POSTUPUJTE NASLEDOVNE: Skôr ako stroj opustíte alebo v ňom vykonáte
servisný zásah, zastavte na rovnom mieste, vypnite stroj a vytiahnite kľúč.
(A) Ak chcete vozík pripojiť, nadvihnite rúčku vozíka a zatlačte vozík, pokiaľ sa nepripne k stroju. Uvoľnite rúčku. Dbajte
na to, aby bol vozík pred použitím bezpečne pripojený k stroju.
(B) Ak chcete vozík odpojiť, potiahnite rúčku vozíka nahor a odtlačte ju od stroja. Vozík umiestnite na rovné úložisko.
Najnovejši priročniki za nadomestne dele in uporabniški priročniki v drugih jezikih so na voljo na:
www.tennantco.com/manuals
ZA VARNOST:
Med uporabo vozička za dodatke:
- Ne prenašajte odprtih vsebnikov tekočin, zabojev za orodje, oseb ali drugih težkih predmetov.
- Na voziček ne polagajte predmetov, ki bi lahko med premikanjem naprave padli z nje.
- Ne dovolite, da bi se brisala za tla, krpe in drugi pripomočki vlekli po tleh in se zapletli v kolesa.
SL
- Pred premikanjem se prepričajte, da so predali in vrata varno zaprti.
Voziček za dodatke je za prenašanje čistilnih pripomočkov mogoče pritrditi na sprednji del naprave.
ZA VARNOST: Preden zapustite stroj, ali ga začnete servisirati, ga ustavite na ravni površini, izklopite in
odstranite ključ.
(A) Za pritrditev vozička dvignite njegovo ročico in voziček potisnite, da se pritrdi na napravo. Spustite ročico. Pred
uporabo se prepričajte, da je voziček varno pritrjen na napravo.
(B) Za odstranjevanje vozička z naprave ročico vozička povlecite navzgor in voziček potisnite stran od naprave. Voziček
pospravite na mesto za hrambo z ravno površino.
En son parçaların kılavuzu ve diğer dillerdeki İşletme kılavuzu için, şu adresi ziyaret edin: www.tennantco.com/manuals
GÜVENLİK İÇİN:
Aksesuar arabasını kullanırken:
- Açık sıvı konteynerleri, alet çantaları, yolcular veya başka bir ağır nesne taşımayın.
- Makine hareket ederken düşebilecek nesneleri arabanın üzerine koymayın.
- Tekerleklere sıkışabilecek paspas, temizlik bezi vb. gibi nesnelerin yerde sürüklenmemesini sağlayın.
TR
- Hareket ettirmeden önce çekmecelerin ve kapıların mandal ile kilitlendiğinden emin olun.
Aksesuar arabası, temizlik malzemelerini taşımak için makinenin önüne takılabilir.
GÜVENLİK İÇİN: Makineyi terk etmeden veya servis yapmadan önce, düz bir yüzeyde durun, makineyi kapatın ve
anahtarı çıkarın.
(A) Arabayı bağlamak için araba kolunu kaldırın ve makineyle bütünleşene kadar arabayı itin. Kolu bırakın. Kullanımdan
önce arabanın makineye sabitlendiğinden emin olun.
(B) Arabayı çıkarmak için kolu yukarı çekin ve iterek makineden çıkarın. Arabayı düz bir saklama konumuna yerleştirin.
IB 9018516 (11- 2018)
9
Publicité
