SRAM avid BB 7 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour avid BB 7:
- Manuel d'utilisation (13 pages) ,
- Manuel technique (52 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BB7 and BB5 Installation & Set-Up Guide
French
Guide de réglage et d'installation du
frein à disque à roulement à billes
Ball Bearing Disc Brake
TM
Caliper
Caliper
VEUILLEZ LIRE LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET DE GARANTIE SE TROUVANT À L'INTÉRIEUR
955-310589-000 Rev. B
© SRAM Corporation, 2005
SRAM Corporation
July 2005
41
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SRAM avid BB 7
Sommaire des Matières pour SRAM avid BB 7
- Page 1 Guide de réglage et d’installation du frein à disque à roulement à billes Ball Bearing Disc Brake Caliper Caliper VEUILLEZ LIRE LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET DE GARANTIE SE TROUVANT À L’INTÉRIEUR 955-310589-000 Rev. B © SRAM Corporation, 2005 SRAM Corporation July 2005...
-
Page 2: Système De Positionnement De L'étrier Tri- Align
French BB7 and BB5 Installation & Set-Up Guide FÉLICITATIONS ! Vous avez choisi les meilleurs freins à disque mécaniques du marché ! Ce manuel contient des informations importantes relatives à l’installation, au montage et au réglage de vos nouveaux freins. Pour assurer le fonctionnement optimal de vos freins Avid, nous vous recommandons de les faire installer par un mécanicien cycliste professionnel. -
Page 3: Consignes De Sécurité
L'efficacité du freinage dépend de nombreuses conditions que SRAM ne contrôle pas, notamment la vitesse de la course, le N'utilisez pas de roues à montage radial. type de surface et son état, la force du levier de freinage, l'installation et l'entretien des freins, câbles, fluides hydrauliques,... -
Page 4: Monter Le Rotor
French BB7 and BB5 Installation & Set-Up Guide MONTER LE ROTOR Montez le disque sur le moyeu à l'aide des boulons TORX® T-25 fournis et serrez au couple indiqué. Le logo AVID doit être tourné VERS L'EXTERIEUR. Installez la roue dans la fourche ou le cadre. -
Page 5: Montez L'étrier Arrière
Après avoir fixé le câble, faites glisser la Vérifiez que le tendeur gaine inférieure et de gaine est bien placez une petite vissé avant d’installer quantité de graisse à l'intérieur. Remettez la le câble. gaine en place. SRAM Corporation July 2005... - Page 6 French BB7 and BB5 Installation & Set-Up Guide ALIGNEMENT DE L’ÉTRIER (BB7 UNIQUEMENT) Tournez le bouton vers l’intérieur (le plus près de la roue) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il pousse le rotor dans la position indiquée. Il est important que le rotor ne soit pas centré entre les surfaces du corps de l'étrier. Tournez le bouton de réglage du patin vers l’extérieur jusqu’à...
- Page 7 SERREZ À UN COUPLE contre le rotor. DE : 8 à 10 Nm (de façon alternée) Tout en maintenant le levier de frein, serrez les boulons CPS. Une fois qu’ils sont serrés, vous pouvez lâcher le levier. Caliper Caliper SRAM Corporation July 2005...
-
Page 8: Réglage Des Patins (Bb7 Uniquement)
French BB7 and BB5 Installation & Set-Up Guide RÉGLAGE DES PATINS (BB7 RÉGLAGE DES PATINS (BB5 UNIQUEMENT) UNIQUEMENT) Tournez le bouton de réglage (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre) jusqu’à ce que le rotor bouge Tournez les deux boutons de réglage des patins dans le sens librement. -
Page 9: Réglage Précis
Si nécessaire, la tension du ressort peut être ajustée en tournant la vis de réglage à l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm. Tournez la clé vers la droite pour augmenter la tension du ressort, ce durcit le levier. SRAM Corporation July 2005... -
Page 10: Réglage De L'usure Du Patin
French BB7 and BB5 Installation & Set-Up Guide RÉGLAGE DE L’USURE DES RÉGLAGE DE L’USURE DU PATIN PATINS (BB5 UNIQUEMENT) (BB7 UNIQUEMENT) Comme avec n'importe quel frein, vous devrez compenser Comme avec n'importe quel frein, vous devrez compenser l'usure des patins de temps à autre. l'usure des patins de temps à... -
Page 11: Remplacement Du Patin (Bb7 Uniquement)
Pressez ensemble l'assemblage patin de freins / attache à ressort, puis engagez-les fermement dans l'étrier jusqu’au déclic. Le patin marqué d'un « R » doit être placé du côté du frein se trouvant près des rayons. Intérieur (côté rayon) L’attache à ressort est coincée entre les patins SRAM Corporation July 2005... -
Page 12: Remplacement Du Patin (Bb5 Uniquement)
French BB7 and BB5 Installation & Set-Up Guide REMPLACEMENT DU PATIN (BB5 UNIQUEMENT) Un patin doit être remplacé lorsque son épaisseur totale (plaque d'appui + matériau de frottement) est inférieure à 3 mm. 1. RETRAIT DES PATINS USAGÉS Tournez le bouton intérieur de réglage à fond (sens contraire des aiguilles d’une montre). Tirez l’attache de l’entretoise située entre les patins, puis tirez les patins un à... -
Page 13: Garantie De Sram
Les réclamations sous cette • Anneaux de coulissage garantie doivent être adressées au magasin où le vélo ou la pièce SRAM a • Pièces mobiles en caoutchouc été acheté(e). Une preuve d'achat originale sera exigée.