cecotec Mambo 12090 Mode D'emploi page 72

ES • Ajustes: Situado en la parte inferior derecha.
EN • Settings: In the bottom right corner.
FR • Paramètres : Situé en bas à droite.
DE • Einstellungen: Befindet sich unten rechts.
IT • Impostazioni: Situato in basso a destra.
PT • Definições: Localizado no canto inferior direito.
NL • Instellingen: Het bevindt zich onderaan rechts.
PL • Ustawienia: Znajduje się w prawym dolnym rogu.
CZ • Nastavení: Nachází se vpravo dole.
PANTALLA RECETAS/ RECIPES DISPLAY/ ÉCRAN RECETTES/ BILDSCHIRM REZEPTE/
DISPLAY RICETTE/ TELA DE RECEITAS/ RECEPTEN SCHERM/ PRZEPISY/ OBRAZOVKA S RECEPTY.
ES
(située en haut à gauche) en cliquant sur le cœur situé en bas de la recette.
- De plus, vous pourrez réaliser la cuisson guidée des recettes depuis votre téléphone portable.
Cliquez sur la recette et en bas, vous verrez l'option « Cuisiner », cliquez sur « Cuisiner » et profitez de
la recette étape par étape.
DE
- Auf diesem Bildschirm finden Sie die Rezepte, die Sie kochen möchten.
Sie können die Suchmaschine (oben rechts) verwenden, um sie zu finden.
- Sie können Rezepte zu den Favoriten hinzufügen (oben links), indem Sie auf das Herz am unteren
Rand des Rezepts klicken.
- Außerdem können Sie die Rezepte unter Anleitung von Ihrem Mobiltelefon aus nachkochen. Klicken
Sie auf das Rezept und die Option „Kochen" wird unten angezeigt. Klicken Sie auf „Kochen" und
genießen Sie das Rezept Schritt für Schritt.
IT
- In questa schermata troverai le ricette che vuoi cucinare, puoi usare il motore di ricerca (in alto a
destra) per trovarle.
- Per aggiungere ricette nella sezione Preferiti (situata in alto a sinistra) puoi cliccare sul cuore
collocato nella parte inferiore della ricetta.
- Inoltre, puoi preparare le ricette guidate dal tuo smartphone. Clicca sulla ricetta e in basso vedrai
72
- En esta pantalla encontrará las recetas que desee cocinar,
podrá ayudarse del buscador (en la parte superior derecha)
para encontrarlas.
- Puede agregar recetas al apartado de Favoritos (situado en
la parte superior izquierda) si le pulsa al corazón situado en la
parte inferior de la receta.
- Además, podrá realizar el cocinado guiado de las recetas
desde su teléfono móvil. Pulse en la receta y en la parte
inferior le aparecerá la opción de 'Cocinar', pulse 'Cocinar' y
disfrute del paso a paso de la receta.
EN
- On this display you will find the recipes you want to cook, you
can use the Finder (upper right corner) to find them.
- You can add recipes in the Favourites section (upper left
corner) if you tap on the heart in the bottom part of a recipe.
- Moreover, you can make the recipes guided cooking from
your mobile app. Tap on the recipe and you will find the "Cook"
option in the bottom part, tap on "Cook" and enjoy the step-
by-step recipe.
FR
- Ici, vous trouverez les recettes que vous voulez cuisiner,
vous pouvez utiliser l'outil de recherche (en haut à droite) pour
les trouver.
- Vous pouvez ajouter des recettes à la section « Favoris »