cecotec Mambo 12090 Mode D'emploi page 51

konfigurovat jazyk a aktualizovat robota. Kromě toho můžete snadno najít naše telefonní číslo
technické podpory a e-mail pro případné dotazy.
- Pokud zařízení není připojeno k síti Wi-Fi, bude tato obrazovka omezena pouze na možnosti
správy úložiště a jazyka.
ES
Conectar a red Wi-Fi
Si su robot no está conectado a Internet, pulse en 'Mambo' y le redirigirá a la pantalla para
seleccionar la Red Wi-Fi deseada, introduzca la contraseña y espere hasta que aparezca el mensaje
'Conectado'.
Si anteriormente ya ha utilizado esa Red Wi-fi, el dispositivo no le solicitará la contraseña
nuevamente.
EN
Connecting to a Wi-Fi network
If your processor is not connected to the internet, tap on "Mambo" and you will be redirected to the
display to select the desired Wi-Fi network, enter your password and wait until the "Connected"
message appears.
If you have previously used this Wi-Fi network, the device will not ask for your password again.
FR
Connecter le robot au réseau Wi-Fi
Si votre robot n'est pas connecté à Internet, cliquez sur « Mambo » et vous serez redirigé vers l'écran
pour sélectionner le Réseau Wi-Fi souhaité, entrez le mot de passe et attendez que le message «
Connecté » apparaisse.
Si vous avez déjà utilisé ce réseau Wi-Fi, l'appareil ne vous demandera pas de nouveau le mot de
passe.
DE
Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk
Wenn Ihr Roboter nicht mit dem Internet verbunden ist, klicken Sie auf „Mambo" und Sie werden
zum Bildschirm weitergeleitet, um das gewünschte WiFi-Netzwerk auszuwählen, das Passwort
einzugeben und zu warten, bis die Meldung „Verbunden" erscheint.
Wenn Sie dieses Wi-Fi-Netzwerk bereits verwendet haben, fragt das Gerät Sie nicht erneut nach
dem Passwort.
IT
Connessione alla rete Wi-Fi
Se il tuo robot non è connesso a Internet, clicca su 'Mambo' e sarai reindirizzato alla schermata
per selezionare il Ref Wi-Fi desiderato, inserire la password e attendere che appaia il messaggio
'Connesso'.
Se hai già usato quella rete Wi-fi, il dispositivo non ti chiederà più la password.
PT
Ligar à rede Wi-Fi
Se o seu robô não estiver ligado à Internet, clique em 'Mambo' e será redirecionado para o ecrã para
selecionar a Ref Wi-Fi desejada, introduza a palavra-passe e aguarde até aparecer a mensagem
'Conectado'.
Se já tiver utilizado essa rede Wi-Fi, o dispositivo não voltará a pedir-lhe a palavra-passe.
NL
Verbinding maken met Wi-Fi-netwerk
Indien uw keukenmachine niet verbonden is met het Internet, klik dan op 'Mambo' en u wordt
doorverwezen naar het scherm om het gewenste Wi-Fi Netwerk te selecteren, voer het
wachtwoord in en wacht tot het bericht 'Verbonden' verschijnt.
Als u dat Wi-fi netwerk al hebt gebruikt, zal het apparaat u niet opnieuw om het wachtwoord
vragen.
51