Konformitätserklärung - Etac Molift Air 200 Manuel D'utilisation

Molift Air / www.etac.com
Wichtiger Hinweis
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise und
Informationen für den sicheren Gebrauch des Hebetuchs und des
Zubehörs.
In dieser Anleitung ist der Benutzer die Person, die gehoben wird.
Der Pfleger ist die Person, die den Lifter bedient.
Dieses Symbol weist auf wichtige
Sicherheitshinweise hin. Befolgen Sie diese
Anweisungen bitte genau.
Lesen Sie vor dem Gebrauch die
Bedienungsanleitung! Es ist sehr wichtig, dass Sie
vor Inbetriebnahme des Geräts mit dem Inhalt
der Bedienungsanleitung genau vertraut sind.
Besuchen Sie www.etac.com und vergewissern Sie sich, dass Sie
über die neueste Version der Bedienungsanleitung verfügen.
Molift Air 200/350
4
5
6
Bestandteile des Lifts:
1. Laufschlitten
2. Hubeinheit
3. Seitenabdeckungen
4. Notstoppvorrichtung/
Notabsenkvorrichtung
5. Hebegurt
6. Schnellverschlussbolzen
7. Handsteuerung
8. Spreizstange
Über Molift Air
Molift AIR ist ein leistungsfähiger und leichtgängiger Deckenlift,
mit dessen Hilfe Patienten und pflegebedürftige Personen sicher
und komfortabel umgesetzt werden können. Das Gerät eignet
sich für Veränderungen der Sitzposition und seitliche Umsetzen
sowie für Stand- und Gehübungen und ist mit dem umfangrei-
chen Zubehörprogramm von Molift kombinierbar.
Molift AIR verfügt über einen sehr leichten Motor, der zusammen
mit dem Schnellverschlusssystem Montage und Wartung einfach
macht
Allgemeines
Konformitätserklärung:
Der in dieser Bedienungsanleitung beschrie-
bene Molift Air samt Zubehörteilen ist
CE-gekennzeichnet gemäß EU-Ratsrichtlinie
93/42/EWG über Medizinprodukte, Klasse 1,
und wurde von einer unabhängigen Stelle in
Übereinstimmung mit den Normen IEC 60601-1,
IEC 60601-1-2 und NS-EN ISO 10535:2006
geprüft und zugelassen.
Bedingungen für die Benutzung
Das Anheben und Umlagern eines Benutzers geht immer mit
1
gewissen Risiken einher, und die Benutzung des von in diesem
Handbuch behandelten Geräts und Zubehörs ist ausschließlich
2
dafür geschultem Personal gestattet. Das Schienensystem muss
3
von zertifiziertem Personal unter Einhaltung der einschlägigen
Montageanweisungen montiert werden.
Modifikationen und Verwendung von Komponenten anderer Hersteller.
Wir empfehlen die ausschließliche Verwendung von
7
Molift-Komponenten und -Ersatzteilen. Wenn am Produkt
Modifikationen vorgenommen werden, erlischt die
Konformitätserklärung und die von Etac auf das Produkt gege-
bene Garantie. Für Probleme oder Unfälle, die bei Verwendung
8
von Komponenten anderer Hersteller auftreten, haftet Etac nicht.
Nur zertifiziertes Personal darf der Lift oder das
Zubehör öffnen, um Wartung oder Reparaturen
vorzunehmen. Aufgrund beweglicher und
spannungsführender Teile besteht ein
Verletzungsrisiko.
Der Lifter ist nicht dafür konzipiert, von dem Benutzer bedient zu
werden, der gehoben wird. Falls eine Hubeinheit von einer alleine
lebenden Person benutzt werden soll, so muss im Bereich der
Benutzung ein Kommunikationsgerät installiert werden, so dass
der Benutzer im Notfall Hilfe rufen kann. Dies kann zum Beispiel
durch die Installation eines Alarmsystems oder durch ein gut
erreichbar platziertes Telefon geschehen.
Garantie: Für unsere Produkte gilt eine zweijährige
Garantie auf Material- und Fertigungsfehler. Es gilt
ein Jahr Garantie für den Akku.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie
unter www.etac.com
41