Etac Molift Air 200 Manuel D'utilisation page 12

Molift Air / www.etac.com
Viktigt
Denna manual innehåller viktiga säkerhetsanvisningar och
information om hur selen och tillbehören ska användas.
I den här bruksanvisningen är brukaren den person som lyfts.
Vårdaren är den person som hanterar och styr lyften.
Denna symbol indikerar särskilt viktig säker-
hetsinformation. Följ dessa anvisningar noga.
Läs igenom manualen innan du börjar använda
lyften! Det är viktigt att du förstår innehållet
i manualen fullt ut innan du försöker använda
utrustningen.
På www.etac.com kan du ladda ned dokumentation så att du
garanterat har den senaste versionen.
Molift Air 200/350
4
5
6
Lyftens beståndsdelar:
1. Vagn
2. Lyftdel
3. Sidoskydd
4. Nödstopp/nödsänkning
5. Lyftband
6. Quick Release-koppling
7. Handkontroll
8. Lyftbygel
Om Molift Air
Molift AIR är en kraftfull och smidig taklyft som används för
att flytta patienter och brukare på ett bekvämt och säkert
sätt. Lyften passar bra både för flyttning av sittande och lig-
gande patienter. Den passar även som hjälpmedel vid stå- och
gåträning i kombination med tillbehör ur Molifts omfattande
tillbehörsprogram.
Molift AIR är en mycket lätt motor som i kombination med
Quick Release-kopplingssystemet underlättar hanteringen vid
monterings- och underhållsarbete
Allmänt
Försäkran om överensstämmelse:
Molift Air och de relaterade tillbehör som beskrivs
i denna manual är CE-märkta enligt Europarådets
direktiv om medicintekniska produkter (93/42/
EEG), klass 1, och har testats och godkänts av
tredje part enligt standarderna IEC 60601-1, IEC
60601-1-2 och NS-EN ISO 10535:2006.
1
Villkor för användning
2
Lyft och flyttning av en brukare medför alltid vissa risker. Endast
utbildad personal får använda den utrustning och de tillbehör
3
som beskrivs i denna handbok. Installationen av skensystemet
måste utföras av behörig personal och i enlighet med tillämpliga
installationsanvisningar.
Modifieringar och användning av komponenter från andra tillverkare.
7
Vi rekommenderar att endast komponenter och reservdelar för
Molift används. Försäkran om överensstämmelse är inte giltig
och Etac tar inget garantiansvar om modifieringar har utförts
8
på produkten. Etac tar inget ansvar för fel eller olyckor som kan
inträffa om komponenter från andra tillverkare används.
Endast behörig personal har rätt att öppna
lyften eller något av dess tillbehör för att
utföra underhåll eller reparationer. Risk för
skador från roterande delar och elstötar.
Lyften är inte avsedd att styras och hanteras av den brukare som
lyfts. Om lyften ska användas av en brukare som bor själv måste
någon form av kommunikationsanordning finnas installerad i
lyftens omedelbara närhet så att brukaren har möjlighet att kalla
på hjälp i en eventuell nödsituation. En sådan kommunikationsan-
ordning kan exempelvis vara ett larmsystem eller en lättåtkomlig
telefon.
Garanti: Våra produkter har två års garanti mot
tillverknings- och materialfel. Ett års garanti för
batterier.
För villkor, se www.etac.com
9