Table des Matières
Publicité
Informations de sécurité .......................................
Informations générales ..........................................
À propos du manuel d'atelier ................................
Temps de main-d'oeuvre (Flat Rate) ....................
Pièces de rechange ..............................................
Moteurs certifiés ...................................................
Instructions de réparation .....................................
Notre responsabilité commune .............................
Couples de serrage ...............................................
Serrage dynamométrique – serrage angulaire ......
Écrous de blocage ................................................
Classes de résistance ..........................................
Produits d'étanchéité ............................................
Consignes de sécurité pour l'utilisation du
caoutchouc fluoré ..................................................
Outils spéciaux ....................................................... 10
Numéro d'identification ......................................... 18
Conception et fonctionnement
Groupe 21 :
Moteur .................................................................... 19
Culasse .................................................................. 20
Chemise de cylindre .............................................. 21
Pistons .................................................................. 21
Bielles .................................................................... 22
Vilebrequin ............................................................. 22
Arbre à cames ....................................................... 22
Distribution ............................................................. 23
Groupe 22 :
Système de lubrification ....................................... 24
Groupe 23 :
Système d'alimentation ........................................ 26
Injecteurs-pompe, généralités ............................... 27
Injecteur-pompe, phases du fonctionnement ....... 28
Groupe 25 :
Systèmes d'admission et d'échappement ........... 32
Turbocompresseur ................................................ 32
Reniflard en circuit fermé ...................................... 33
Groupe 26 :
Système de refroidissement ................................. 34
Boîtier de thermostat ............................................ 36
Refroidisseur d'air de suralimentation .................. 37
Groupe 21–26
Moteurs diesel marins
D12C-A MP • D12D-A MP • D12D-B MP
D12D-C MP • D12D-D MP
D12D-A MH • D12D-B MH • D12D-C MH
Sommaire
D12D-A MG
3
Recherche de pannes ............................................ 38
Emplacement des prises pour les mesure
6
de contrôle sur le moteur ...................................... 39
6
Groupe 23 : Système d'alimentation
6
Pression d'alimentation, recherche de pannes .... 41
6
Guide de recherche des pannes ........................... 42
6
Groupe 25 : Systèmes d'admission et
7
d'échappement
7
Mesures à prendre en cas de pression de
8
suralimentation basse ........................................... 42
8
Groupe 26 : Système de refroidissement
8
Température de liquide de refroidissement
8
excessive .............................................................. 43
8
Température de liquide de refroidissement
insuffisante ............................................................ 43
9
Pertes de liquide de refroidissement .................... 43
Conseils pratiques de réparation
Groupe 21 : Corps de moteur
Manipulation de produits chimiques, de
carburant et d'huile de lubrification ....................... 44
Mesures à prendre avant toute intervention
dans le bateau ....................................................... 44
Contrôles avant la dépose du moteur ................... 44
Mesures à observer après le levage du moteur ... 45
Consignes générales lors de mesure de la pression ... 45
Conseils pratiques lors d'intervention sur les
moteurs EVC ......................................................... 45
Soudure électrique ................................................ 46
Instructions concernant le lancement du
moteur au démarreur ............................................. 47
Essai de compression .......................................... 48
Système de refroidissement, vidange .................. 49
Système d'alimentation, échange de filtre ........... 51
Système d'alimentation, vidange ......................... 51
Huile moteur, vidange ........................................... 52
Déshabillage du moteur ........................................ 53
Gabarit moteur, montage ...................................... 53
Corps du moteur, désassemblage ........................ 54
Culasse, dépose ................................................... 54
Culasse, montage du dispositif de fixation .......... 66
Gicleur de refroidissement de piston, dépose ...... 68
Publicité
Table des Matières
