2011-02 | Manuel d'installation et d'utilisation | 2 | Introduction
4
Glossaire
A
A/D
Analog-to-digital converter – convertisseur
analogique–numérique (A–N).
AEX
Audio expander – unité d'extension audio.
AVC
Automatic volume control – réglage automatique du volume.
Cette commande améliore l'intelligibilité des appels par le
réglage de leur volume en fonction du bruit ambiant.
B
BAM
Amplificateur de base
Musique de fond (BGM)
Musique de fond.
C
CST
Call station – pupitre d'appel.
D
D/A
Digital-to-analog converter – convertisseur
numérique–analogique (N–A).
DCN NG
Digital Congress System Next Generation. Système
de congrès numérique de Bosch Security Systems.
DSP
Digital signal processor – processeur de signal numérique.
E
Antistatique
Electrostatic discharge – décharge électrostatique.
Une décharge électrostatique peut endommager les
composants électroniques.
G
GOF
Glass optical fibre – fibre optique en verre. Type de fibre utilisé
pour couvrir les distances > 50 m dans le réseau Praesideo.
Bosch Security Systems | 2011-02
L
LCD
Liquid crystal display – écran à cristaux liquides. Type
d'afficheur.
Témoin DEL
Light emitting diode – diode électroluminescente (DEL).
Composant électronique utilisé couramment comme indicateur.
LSP
Loudspeaker – haut-parleur (HP).
LSZH
Low smoke, zero halogen – peu de fumée, pas d'halogènes.
M
MAC (adresse)
Media access control – adresse de contrôle d'accès au
support. Il s'agit d'une adresse unique attribuée au matériel.
MCI
Interface multicanal
MTBF
Mean time between failures – temps moyen entre défaillances.
N
NCO
Network controller – contrôleur de réseau.
NC
Normally closed – normalement fermé. Comportement
d'une sortie de commande. Lorsque la sortie est activée, le
contact normalement fermé (NC) est ouvert.
NO
Normally open – normalement ouvert. Comportement
d'une sortie de commande. Lorsque la sortie est activée,
le contact normalement ouvert (NO) est fermé.
P
PAM
Power amplifier – amplificateur de puissance.
PCB
Printed circuit board – carte de circuits imprimés.
POF
Plastic optical fibre – fibre optique en plastique. Type
de fibre utilisé pour couvrir les distances < 50 m dans
le réseau Praesideo.
Bouton PTT
Bouton poussoir d'émission d'appel. Il s'agit d'un
bouton permettant de lancer un appel avec une
priorité prédéfinie sur la base d'une macro d'appel à
destination d'une ou de plusieurs zones prédéfinies
ou d'un ou de plusieurs groupes de zones.
fr | 84